{"id":14210,"date":"2026-01-08T15:51:25","date_gmt":"2026-01-08T15:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/informe-final-de-la-revision-independiente\/"},"modified":"2026-10-20T14:52:57","modified_gmt":"2026-10-20T14:52:57","slug":"informe-final-de-la-revision-independiente","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/informe-final-de-la-revision-independiente\/","title":{"rendered":"Informe final de la revisi\u00f3n independiente"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Publicaci\u00f3n del informe independiente sobre los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, mi\u00e9rcoles 30 de marzo de 2022, se publica nuestro informe final de la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Nuestro equipo independiente y multiprofesional, formado por comadronas y m\u00e9dicos \u2014entre los que se incluyen obstetras, neonat\u00f3logos, anestesistas obst\u00e9tricos, un m\u00e9dico generalista, un cardi\u00f3logo, un neur\u00f3logo y otros\u2014, ha analizado la atenci\u00f3n y el tratamiento de maternidad prestados a 1.486 familias a lo largo de dos d\u00e9cadas en el Trust.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este informe recoge m\u00e1s de 60 \u00abAcciones locales de aprendizaje\u00bb para el Trust y otras 15 \u00abAcciones inmediatas y esenciales\u00bb clave para mejorar todos los servicios de maternidad en Inglaterra, entre las que se incluyen la financiaci\u00f3n de una plantilla de personal de maternidad y neonatolog\u00eda segura y sostenible, y garantizar que la formaci\u00f3n de todo el equipo de maternidad se adapte a las necesidades actuales de estos servicios. Afirmamos que los consejos de administraci\u00f3n de los Trusts deben supervisar y comprender sus servicios de maternidad. Deben asegurarse de escuchar y tener en cuenta a las familias locales y a su propio personal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FINAL_INDEPENDENT_MATERNITY_REVIEW_OF_MATERNITY_SERVICES_REPORT.pdf\">Lee el informe final<\/a> | <a href=\"https:\/\/ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FINAL_PRESS_RELEASE_INDEPENDENT_MATERNITY_REVIEW_OF_MATERNITY_SERVICES_REPORT.pdf\">Lee el comunicado de prensa<\/a><\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ockenden Maternity Review - Findings, Conclusions and Essential Actions\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mX8H8cRL-jI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicaci\u00f3n del informe independiente sobre los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust Hoy, mi\u00e9rcoles 30 de marzo de 2022, se publica nuestro informe final de la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Nuestro equipo independiente y multiprofesional, formado por comadronas y m\u00e9dicos \u2014entre &hellip; <a href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/informe-final-de-la-revision-independiente\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14210","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informe final de la revisi\u00f3n independiente - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informe final de la revisi\u00f3n independiente - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicaci\u00f3n del informe independiente sobre los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust Hoy, mi\u00e9rcoles 30 de marzo de 2022, se publica nuestro informe final de la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Nuestro equipo independiente y multiprofesional, formado por comadronas y m\u00e9dicos \u2014entre &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T14:52:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/sath-final-report-of-the-independent-review\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/sath-final-report-of-the-independent-review\\\/\",\"name\":\"Informe final de la revisi\u00f3n independiente - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-08T15:51:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T14:52:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/sath-final-report-of-the-independent-review\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/sath-final-report-of-the-independent-review\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/sath-final-report-of-the-independent-review\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informe final de la revisi\u00f3n independiente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informe final de la revisi\u00f3n independiente - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Informe final de la revisi\u00f3n independiente - Ockenden Review","og_description":"Publicaci\u00f3n del informe independiente sobre los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust Hoy, mi\u00e9rcoles 30 de marzo de 2022, se publica nuestro informe final de la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Nuestro equipo independiente y multiprofesional, formado por comadronas y m\u00e9dicos \u2014entre &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-10-20T14:52:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/","name":"Informe final de la revisi\u00f3n independiente - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website"},"datePublished":"2026-01-08T15:51:25+00:00","dateModified":"2026-10-20T14:52:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/sath-final-report-of-the-independent-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informe final de la revisi\u00f3n independiente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}