{"id":14234,"date":"2026-01-08T15:46:46","date_gmt":"2026-01-08T15:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/gmc-y-nmc\/"},"modified":"2026-10-20T14:54:22","modified_gmt":"2026-10-20T14:54:22","slug":"gmc-y-nmc","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/","title":{"rendered":"GMC y NMC"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

Resumen del trabajo del NMC para apoyar la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del NHS Trust de los Hospitales Universitarios de Nottingham (NUH)<\/h2>\n\n

Como organismo regulador de la enfermer\u00eda y la obstetricia, el NMC sigue colaborando con los distintos estudios sobre la atenci\u00f3n perinatal que se est\u00e1n llevando a cabo en los cuatro pa\u00edses del Reino Unido \u2014incluido el estudio sobre los servicios de maternidad en Nottingham\u2014 y aprendiendo de ellos. El NMC no siempre ha satisfecho las necesidades de las familias y tenemos claro que debemos seguir aprendiendo de sus comentarios; agradecemos a todas las familias que se han tomado la molestia de contarnos lo que les ha pasado y de compartir sus opiniones sobre su experiencia con el NMC. <\/p>\n\n

Asegurarnos de que las opiniones de las familias sean el centro de nuestro trabajo <\/strong><\/p>\n\n

A partir de los comentarios de las familias y con la ayuda de Donna Ockenden, el NMC tambi\u00e9n ha elaborado un nuevo folleto para ayudar a las mujeres y a sus familias a saber qu\u00e9 hacer si surge alg\u00fan problema durante la atenci\u00f3n materna. El NMC ha compartido este folleto y el c\u00f3digo QR con los equipos de PALS y las organizaciones nacionales para que puedan apoyar e informar a las familias sobre el NMC y nuestra funci\u00f3n. El NMC tambi\u00e9n ha repartido el nuevo folleto durante las jornadas familiares. <\/p>\n\n

Asegurarnos de que nuestro compromiso con las familias tenga en cuenta el enfoque basado en el trauma <\/strong><\/p>\n\n

Todos los compa\u00f1eros del NMC que trabajan en la revisi\u00f3n de Nottingham han recibido formaci\u00f3n sobre enfoques que tienen en cuenta el trauma, a trav\u00e9s del servicio que apoya a las familias en la revisi\u00f3n. <\/p>\n\n

Aumentar la visibilidad del NMC <\/strong><\/p>\n\n

Hemos organizado siete sesiones de atenci\u00f3n personalizada en Nottingham, en las que las familias han tenido la oportunidad de hablar con nosotros, ya sea de forma individual o en grupo, para plantearnos sus inquietudes sin tener que repetir una y otra vez lo que les ha pasado. Tambi\u00e9n hemos asistido a varias jornadas de reuniones con las familias en Nottingham para compartir informaci\u00f3n sobre nuestra funci\u00f3n como organismo regulador y sobre c\u00f3mo van los casos de aptitud para el ejercicio de la profesi\u00f3n. En estos eventos hemos hablado con los medios locales para dar a conocer a\u00fan m\u00e1s nuestra labor. El objetivo es asegurarnos de que somos visibles y accesibles para las familias que quieran plantearnos preguntas o inquietudes. <\/p>\n\n

Mejoras y rapidez en la evaluaci\u00f3n de la aptitud para el ejercicio de la profesi\u00f3n <\/strong><\/p>\n\n

El NMC ha introducido una serie de cambios a ra\u00edz de los comentarios recibidos. En respuesta a las preocupaciones de que tardamos demasiado en tomar decisiones durante la evaluaci\u00f3n inicial, hemos redistribuido nuestra carga de trabajo para garantizar, en la medida de lo posible, que sean los mismos miembros del personal los que gestionen todos los casos relacionados con la atenci\u00f3n sanitaria en el Trust, con el fin de asegurar la coordinaci\u00f3n y la identificaci\u00f3n de cualquier tendencia. El NMC est\u00e1 derivando todos los casos relacionados con Nottingham a nuestro equipo de Casos Sensibles y Complejos, que ha sustituido a nuestro anterior Equipo de Investigaciones Importantes. Esta gesti\u00f3n centralizada de todos los casos garantiza una gesti\u00f3n m\u00e1s centralizada y oportuna de los casos relacionados. Tambi\u00e9n hemos puesto en marcha medidas de apoyo integral para facilitar la gesti\u00f3n de los casos, como el asesoramiento cl\u00ednico precoz y el asesoramiento de los servicios de apoyo a la ciudadan\u00eda. Autor (si es necesario) 13\/05\/2026 P\u00e1gina 2 de 3 <\/p>\n\n

El NMC tambi\u00e9n se ha puesto manos a la obra para revisar 336 informes familiares que nos ha facilitado el equipo de revisi\u00f3n al margen del proceso habitual de remisi\u00f3n. Esto es algo que el NMC nunca hab\u00eda hecho antes, ya que no entra dentro de nuestras normas. Sin embargo, acordamos examinar los informes debido a las circunstancias excepcionales, porque sabemos que no debemos dejar ning\u00fan cabo suelto y que tenemos que entender lo que ha pasado, incluso consultando varias fuentes. <\/p>\n\n

El proceso de aptitud para el ejercicio profesional consiste en tomar medidas contra enfermeros o matronas que se considere que pueden suponer un riesgo para la seguridad p\u00fablica en el futuro. Tal y como se define en nuestro reglamento, no se trata de castigar a nadie por hechos pasados. <\/p>\n\n

El NMC est\u00e1 trabajando duro para mejorar el proceso de aptitud para el ejercicio profesional y hemos mejorado nuestra tasa de puntualidad hasta el 74 % de los casos resueltos en un plazo de 15 meses. El NMC ha creado un panel de datos sobre parter\u00eda \u2014que est\u00e1 disponible en nuestra web\u2014 que ofrece informaci\u00f3n sobre el n\u00famero y el tipo de remisiones relacionadas con la aptitud para el ejercicio profesional que recibimos sobre las matronas. Esto aporta mayor claridad y transparencia sobre los motivos que han llevado a que se remitan casos de matronas a nuestro proceso. <\/p>\n\n

Colaboraci\u00f3n con socios <\/strong><\/p>\n\n

El NMC tambi\u00e9n ha llevado a cabo actividades de participaci\u00f3n m\u00e1s amplias, y hemos estado colaborando con organizaciones como Healthwatch, PALS y National Voices para compartir informaci\u00f3n sobre el NMC, de modo que esta informaci\u00f3n pueda llegar a las mujeres y a sus familias en caso de que surja alg\u00fan problema en la atenci\u00f3n materna. <\/p>\n\n

Colaboradores en materia de educaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n\n

Adem\u00e1s, bas\u00e1ndose en los comentarios de las familias, el NMC se ha puesto en contacto directamente con estudiantes de obstetricia de Nottingham para preguntarles por sus experiencias educativas, tanto en la universidad como en sus pr\u00e1cticas. El NMC tambi\u00e9n ha llevado a cabo un an\u00e1lisis exhaustivo de los planes de estudios para ver hasta qu\u00e9 punto est\u00e1 presente el concepto de \u00abparto normal a cualquier precio\u00bb en los programas universitarios. Hemos descubierto que ninguna universidad promueve el \u00abparto normal a cualquier precio\u00bb en sus programas. <\/p>\n\n

Sin embargo, hubo una minor\u00eda de instituciones que se basaban demasiado en la terminolog\u00eda \u00abnormal\u00bb en sus materiales. Tambi\u00e9n descubrimos que las listas de lecturas recomendadas de algunas instituciones inclu\u00edan materiales que pod\u00edan interpretarse como una promoci\u00f3n del \u00abparto normal a cualquier precio\u00bb. Aunque es importante que las universidades ense\u00f1en a los estudiantes de obstetricia la fisiolog\u00eda \u00abnormal\u00bb, como parte de la formaci\u00f3n para saber cu\u00e1ndo algo va mal, vamos a escribir a las instituciones para que revisen su excesiva dependencia de la terminolog\u00eda \u00abnormal\u00bb y tambi\u00e9n para que consideren actualizar sus listas de lecturas. <\/p>\n\n

Colaboraci\u00f3n con las fundaciones <\/strong><\/p>\n\n

El NMC ha publicado unas directrices internas sobre la cultura de la curiosidad en las que se establece lo que esperamos de todos los compa\u00f1eros del NMC para asegurarnos de que eval\u00faan de forma suficientemente cr\u00edtica. Autor (si es necesario) 13\/05\/2026 P\u00e1gina 3 de 3 <\/p>\n\n

informarnos y hacer preguntas cuando recibimos informaci\u00f3n. Tambi\u00e9n colaboramos regularmente con las fundaciones, solicitando informaci\u00f3n complementaria cuando es necesario y ofreciendo formaci\u00f3n a la fundaci\u00f3n para explicar nuestros procesos y c\u00f3mo podemos ofrecer asesoramiento y apoyo antes de la derivaci\u00f3n. <\/p>\n\n

Lucha contra el racismo <\/strong><\/p>\n\n

Los Principios del NMC para apoyar la lucha contra el racismo en la formaci\u00f3n y la pr\u00e1ctica de la parter\u00eda y la enfermer\u00eda<\/a> se publicaron el 29 de mayo de 2026. Nuestro centro de recursos, que incluye los principios, una herramienta de matriz de madurez para el an\u00e1lisis de deficiencias, casos pr\u00e1cticos y otra informaci\u00f3n \u00fatil, est\u00e1 disponible en la p\u00e1gina web del NMC. <\/p>\n\n

Conclusi\u00f3n <\/strong><\/p>\n\n

Tardamos demasiado en reaccionar ante la situaci\u00f3n de Nottingham, y nos llev\u00f3 demasiado tiempo darnos cuenta de que ten\u00edamos que trabajar de otra manera. Est\u00e1 claro que ten\u00edamos que haber aprendido antes de vuestros comentarios y haber cambiado nuestra forma de hacer las cosas. <\/p>\n\n

Tenemos que hacerlo mejor, y hemos introducido una serie de cambios gracias a tus comentarios. Estamos decididos a poner en pr\u00e1ctica lo que hemos aprendido en Nottingham y a seguir aprendiendo y aplic\u00e1ndolo en otros lugares. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n

C\u00f3mo plantear una duda sobre tu atenci\u00f3n durante el embarazo<\/h2>\n\n\n\n

El Consejo de Enfermer\u00eda y Obstetricia (NMC)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El NMC puede investigar las quejas sobre una comadrona, una enfermera o un auxiliar de enfermer\u00eda si cree que podr\u00edan suponer un riesgo para la seguridad de las personas.<\/p>\n\n\n\n

Echa un vistazo al folleto<\/a> que explica c\u00f3mo plantear una queja sobre tu atenci\u00f3n durante el embarazo y el parto.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

El Consejo M\u00e9dico General (GMC) y el Consejo de Enfermer\u00eda y Obstetricia (NMC) ofrecen reuniones virtuales y presenciales para las familias que participan en la Revisi\u00f3n de la Maternidad de Nottingham y que quieran plantear sus inquietudes sobre un profesional colegiado en estos organismos. El GMC es el organismo regulador independiente para m\u00e9dicos, auxiliares m\u00e9dicos y auxiliares de anestesia. El NMC es el organismo regulador independiente para enfermeros, matronas y auxiliares de enfermer\u00eda. Puedes reservar una reuni\u00f3n usando el c\u00f3digo QR que aparece a continuaci\u00f3n o haciendo clic en este enlace<\/a>.<\/p>\n\n

Una vez que hayas reservado una cita, recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n. El GMC o el NMC se pondr\u00e1n en contacto contigo dos semanas antes de la cita para presentarse y explicarte en qu\u00e9 consistir\u00e1.<\/p>\n\n

Puedes enviar un correo electr\u00f3nico al GMC a Maternity@gmc-uk.org<\/a> o al NMC a nottinghamformenquiries@nmc-uk.org<\/a><\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Resumen del trabajo del NMC para apoyar la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del NHS Trust de los Hospitales Universitarios de Nottingham (NUH) Como organismo regulador de la enfermer\u00eda y la obstetricia, el NMC sigue colaborando con los distintos estudios sobre la atenci\u00f3n perinatal que se est\u00e1n llevando a cabo en los cuatro … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14234","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGMC y NMC - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GMC y NMC - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resumen del trabajo del NMC para apoyar la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del NHS Trust de los Hospitales Universitarios de Nottingham (NUH) Como organismo regulador de la enfermer\u00eda y la obstetricia, el NMC sigue colaborando con los distintos estudios sobre la atenci\u00f3n perinatal que se est\u00e1n llevando a cabo en los cuatro … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T14:54:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/\",\"name\":\"GMC y NMC - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-10.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T15:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T14:54:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-10.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/gmc-y-nmc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GMC y NMC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GMC y NMC - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"GMC y NMC - Ockenden Review","og_description":"Resumen del trabajo del NMC para apoyar la revisi\u00f3n independiente de los servicios de maternidad del NHS Trust de los Hospitales Universitarios de Nottingham (NUH) Como organismo regulador de la enfermer\u00eda y la obstetricia, el NMC sigue colaborando con los distintos estudios sobre la atenci\u00f3n perinatal que se est\u00e1n llevando a cabo en los cuatro … Continued","og_url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-10-20T14:54:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/","name":"GMC y NMC - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg","datePublished":"2026-01-08T15:46:46+00:00","dateModified":"2026-10-20T14:54:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/gmc-y-nmc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GMC y NMC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/#website","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}