{"id":14207,"date":"2026-01-08T15:51:14","date_gmt":"2026-01-08T15:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/"},"modified":"2026-10-20T14:52:49","modified_gmt":"2026-10-20T14:52:49","slug":"premier-rapport-de-lenquete-independante","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/","title":{"rendered":"Premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust<\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jeudi 10 d\u00e9cembre 2020, nous avons publi\u00e9 le premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Ce rapport pr\u00e9sente les enseignements \u00e0 tirer au niveau local pour le Trust, ainsi que les mesures imm\u00e9diates et indispensables que le Trust et l&rsquo;ensemble du syst\u00e8me doivent mettre en \u0153uvre d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent afin d&rsquo;am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des services de maternit\u00e9 au sein du Trust et dans toute l&rsquo;Angleterre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis le lancement de cet examen en 2017, le nombre de dossiers familiaux \u00e0 examiner est pass\u00e9 de 23 initialement \u00e0 1 862, la majorit\u00e9 des faits s&rsquo;\u00e9tant produits entre 2000 et 2019.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ockenden Maternity Review - First report of the independent review\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3CcMg9rmz18?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu de l&rsquo;augmentation du nombre de cas familiaux \u00e0 examiner, l&rsquo;\u00e9quipe a d\u00e9cid\u00e9 de publier ce premier rapport, qui formule des recommandations claires sous la forme d&rsquo;\u00ab actions locales d&rsquo;apprentissage \u00bb et d&rsquo;\u00ab actions imm\u00e9diates et essentielles \u00bb \u00e0 l&rsquo;intention du Trust et des services de maternit\u00e9 de toute l&rsquo;Angleterre, afin d&rsquo;am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de maternit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent rapport est publi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;issue de l&rsquo;examen clinique de 250 dossiers familiaux couvrant la p\u00e9riode de 2000 \u00e0 2018, parmi lesquels figurent les 23 familles \u00e0 l&rsquo;origine de cet examen ind\u00e9pendant, ainsi que des \u00e9changes et des entretiens men\u00e9s aupr\u00e8s de 800 familles suppl\u00e9mentaires. Les 27 \u00ab actions locales d\u2019apprentissage \u00bb s\u2019articulent autour de quatre cat\u00e9gories : les soins g\u00e9n\u00e9raux de maternit\u00e9, les d\u00e9c\u00e8s maternels, l\u2019anesth\u00e9sie obst\u00e9tricale et les soins n\u00e9onatals.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ockenden-report.pdf\">Lisez le rapport ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust Le jeudi 10 d\u00e9cembre 2020, nous avons publi\u00e9 le premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Ce rapport pr\u00e9sente les enseignements \u00e0 tirer au niveau local pour le &hellip; <a href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14207","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Premier rapport de l&#039;enqu\u00eate ind\u00e9pendante - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premier rapport de l&#039;enqu\u00eate ind\u00e9pendante - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust Le jeudi 10 d\u00e9cembre 2020, nous avons publi\u00e9 le premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Ce rapport pr\u00e9sente les enseignements \u00e0 tirer au niveau local pour le &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T14:52:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/premier-rapport-de-lenquete-independante\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/premier-rapport-de-lenquete-independante\\\/\",\"name\":\"Premier rapport de l'enqu\u00eate ind\u00e9pendante - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-08T15:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T14:52:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/premier-rapport-de-lenquete-independante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/premier-rapport-de-lenquete-independante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/premier-rapport-de-lenquete-independante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premier rapport de l'enqu\u00eate ind\u00e9pendante - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Premier rapport de l'enqu\u00eate ind\u00e9pendante - Ockenden Review","og_description":"Premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust Le jeudi 10 d\u00e9cembre 2020, nous avons publi\u00e9 le premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les services de maternit\u00e9 du Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Ce rapport pr\u00e9sente les enseignements \u00e0 tirer au niveau local pour le &hellip; Continued","og_url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-10-20T14:52:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/","name":"Premier rapport de l'enqu\u00eate ind\u00e9pendante - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website"},"datePublished":"2026-01-08T15:51:14+00:00","dateModified":"2026-10-20T14:52:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/premier-rapport-de-lenquete-independante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premier rapport de l&rsquo;enqu\u00eate ind\u00e9pendante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}