{"id":14282,"date":"2026-05-01T17:22:32","date_gmt":"2026-05-01T17:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/avril-2026-lettre-dinformation\/"},"modified":"2026-10-20T15:28:01","modified_gmt":"2026-10-20T15:28:01","slug":"avril-2026-lettre-dinformation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/","title":{"rendered":"Avril 2026 &#8211; Lettre d&rsquo;information"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/April-May-Newsletter.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger la lettre d&rsquo;information au format PDF<\/a><\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9union de famille &#8211; samedi 9 mai<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prochaine r\u00e9union des familles aura lieu le samedi 9 mai \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Mercure Nottingham Sherwood, Mansfield Road, NG5 2BT. La premi\u00e8re partie de la r\u00e9union, de 10 h \u00e0 12 h, sera consacr\u00e9e aux derni\u00e8res informations issues de l&rsquo;enqu\u00eate, suivie d&rsquo;une courte pause de 12 h \u00e0 13 h. De 13 h \u00e0 15 h, les repr\u00e9sentants du Trust seront pr\u00e9sents (\u00e0 la demande des familles). Si vous souhaitez y participer, veuillez envoyer un e-mail <a href=\"mailto:events@donnaockenden.com\">\u00e0 events@donnaockenden.com<\/a>. Toutes les familles sont les bienvenues.<\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pour plus d&rsquo;informations<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9quipe charg\u00e9e de l&rsquo;\u00e9valuation souhaite saisir cette occasion pour remercier les familles concern\u00e9es par cette \u00e9valuation pour le temps qu&rsquo;elles y ont consacr\u00e9, leur patience et leur implication dans ce processus. \u00c0 ce stade, nous ne sommes plus en mesure d&rsquo;accepter de nouvelles informations fournies par les parties prenantes ou les familles ; cela inclut l&rsquo;organisation de r\u00e9unions individuelles suppl\u00e9mentaires avec les familles. Nous sommes toutefois toujours en mesure de transmettre les pr\u00e9occupations actuelles au directeur g\u00e9n\u00e9ral du Trust afin de garantir un soutien continu aux familles et de permettre au Trust d\u2019en tirer des enseignements.  <\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment saurai-je si ce qui m&rsquo;est arriv\u00e9 sera mentionn\u00e9 dans le rapport ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00e9valuation a d\u00e9sormais pris contact avec toutes les familles dont nous souhaitons inclure un r\u00e9sum\u00e9 de la prise en charge dans le rapport. Nous ne sommes pas en mesure de vous communiquer votre note ni les commentaires de votre famille \u00e0 ce stade. Vous recevrez ces informations apr\u00e8s la publication du rapport final. Vous trouverez plus d\u2019informations concernant les commentaires et la notation sur le <a href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/processus-de-retour-dinformation-des-familles\/\">site web de l\u2019\u00e9valuation<\/a>. <\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soutien psychologique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Service d&rsquo;accompagnement psychologique des familles (FPSS) apporte son soutien \u00e0 toutes les familles concern\u00e9es par l&rsquo;\u00e9tude. Si vous souhaitez b\u00e9n\u00e9ficier de ce service d&rsquo;accompagnement, l&rsquo;\u00e9quipe charg\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tude peut vous y orienter en votre nom ; veuillez envoyer un e- <a href=\"mailto:nottsreview@donnaockenden.com\">mail \u00e0 l&rsquo;adresse nottsreview@donnaockenden.com<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement contacter directement le FPSS.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deux sessions sont propos\u00e9es, d&rsquo;une dur\u00e9e de 90 minutes chacune :<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">soit le mardi 12 mai 2026 \u00e0 9 h 30 (en pr\u00e9sentiel \u00e0 la FPSS de Nottingham, Clinton Avenue, NG5 1AW), soit le jeudi 14 mai 2026 \u00e0 17 h (en ligne)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces s\u00e9ances sont confidentielles et vous n\u2019avez pas besoin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 d\u2019autres services du FPSS (<br\/>) pour y participer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez envoyer <a href=\"mailto:enquiries@fpssnottingham.co.uk\">un e-mail \u00e0 enquiries@fpssnottingham.co.uk<\/a> pour vous inscrire \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre de ces sessions, ou pour toute question. Le nombre de participants sera limit\u00e9 afin de garantir que chacun puisse se sentir pris en charge au cours des sessions. \u00c0 l\u2019issue des sessions, le FPSS vous demandera de lui faire part de vos commentaires afin de mieux planifier les sessions futures. L\u2019\u00e9quipe se r\u00e9jouit de vous accueillir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger la lettre d&rsquo;information au format PDF R\u00e9union de famille &#8211; samedi 9 mai La prochaine r\u00e9union des familles aura lieu le samedi 9 mai \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Mercure Nottingham Sherwood, Mansfield Road, NG5 2BT. La premi\u00e8re partie de la r\u00e9union, de 10 h \u00e0 12 h, sera consacr\u00e9e aux derni\u00e8res informations issues de l&rsquo;enqu\u00eate, suivie &hellip; <a href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[251],"tags":[],"class_list":["post-14282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lettre-dinformation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avril 2026 - Lettre d&#039;information - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avril 2026 - Lettre d&#039;information - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9l\u00e9charger la lettre d&rsquo;information au format PDF R\u00e9union de famille &#8211; samedi 9 mai La prochaine r\u00e9union des familles aura lieu le samedi 9 mai \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Mercure Nottingham Sherwood, Mansfield Road, NG5 2BT. La premi\u00e8re partie de la r\u00e9union, de 10 h \u00e0 12 h, sera consacr\u00e9e aux derni\u00e8res informations issues de l&rsquo;enqu\u00eate, suivie &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-01T17:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T15:28:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sam.thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sam.thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sam.thompson\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"headline\":\"Avril 2026 &#8211; Lettre d&rsquo;information\",\"datePublished\":\"2026-05-01T17:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:28:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/\"},\"wordCount\":501,\"articleSection\":[\"Lettre d'information\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/\",\"name\":\"Avril 2026 - Lettre d'information - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/zh-hant\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-01T17:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:28:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/avril-2026-lettre-dinformation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avril 2026 &#8211; Lettre d&rsquo;information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/zh-hant\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/zh-hant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/zh-hant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\",\"name\":\"sam.thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sam.thompson\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/author\\\/sam-thompson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avril 2026 - Lettre d'information - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avril 2026 - Lettre d'information - Ockenden Review","og_description":"T\u00e9l\u00e9charger la lettre d&rsquo;information au format PDF R\u00e9union de famille &#8211; samedi 9 mai La prochaine r\u00e9union des familles aura lieu le samedi 9 mai \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Mercure Nottingham Sherwood, Mansfield Road, NG5 2BT. La premi\u00e8re partie de la r\u00e9union, de 10 h \u00e0 12 h, sera consacr\u00e9e aux derni\u00e8res informations issues de l&rsquo;enqu\u00eate, suivie &hellip; Continued","og_url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_published_time":"2026-05-01T17:22:32+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T15:28:01+00:00","author":"sam.thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ockreview","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Written by":"sam.thompson","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/"},"author":{"name":"sam.thompson","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"headline":"Avril 2026 &#8211; Lettre d&rsquo;information","datePublished":"2026-05-01T17:22:32+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:28:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/"},"wordCount":501,"articleSection":["Lettre d'information"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/","name":"Avril 2026 - Lettre d'information - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#website"},"datePublished":"2026-05-01T17:22:32+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:28:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/avril-2026-lettre-dinformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avril 2026 &#8211; Lettre d&rsquo;information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#website","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8","name":"sam.thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","caption":"sam.thompson"},"sameAs":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk"],"url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/author\/sam-thompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}