{"id":11327,"date":"2026-01-08T15:46:46","date_gmt":"2026-01-08T15:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ockendenmatdev.wpenginepowered.com\/gmc-i-nmc\/"},"modified":"2026-08-04T09:18:33","modified_gmt":"2026-08-04T09:18:33","slug":"gmc-i-nmc","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/","title":{"rendered":"GMC i NMC"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n
<\/div>\n\n

Przegl\u0105d dzia\u0142a\u0144 NMC maj\u0105cych na celu wsparcie niezale\u017cnego przegl\u0105du opieki po\u0142o\u017cniczej w ramach NHS Trust Szpitali Uniwersyteckich w Nottingham (NUH)<\/h2>\n\n

Jako organ regulacyjny ds. piel\u0119gniarstwa i po\u0142o\u017cnictwa, NMC nieustannie wsp\u00f3\u0142pracuje z podmiotami przeprowadzaj\u0105cymi r\u00f3\u017cne przegl\u0105dy opieki oko\u0142oporodowej w czterech krajach sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na Wielk\u0105 Brytani\u0119 \u2013 w tym z autorami przegl\u0105du us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w Nottingham \u2013 oraz czerpie z nich wnioski. NMC nie zawsze spe\u0142nia\u0142o potrzeby rodzin i ma \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce musimy nadal wyci\u0105ga\u0107 wnioski z otrzymanych opinii; jeste\u015bmy wdzi\u0119czni wszystkim rodzinom, kt\u00f3re po\u015bwi\u0119ci\u0142y czas, aby podzieli\u0107 si\u0119 z nami tym, co ich spotka\u0142o, oraz swoimi opiniami na temat wsp\u00f3\u0142pracy z NMC. <\/p>\n\n

Dbanie o to, by g\u0142osy rodzin odgrywa\u0142y kluczow\u0105 rol\u0119 w naszej pracy <\/strong><\/p>\n\n

W oparciu o opinie rodzin oraz przy wsparciu Donny Ockenden, NMC opracowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c now\u0105 ulotk\u0119, kt\u00f3ra ma pom\u00f3c kobietom i ich rodzinom w podj\u0119ciu odpowiednich dzia\u0142a\u0144 w przypadku, gdy co\u015b p\u00f3jdzie nie tak w ramach opieki po\u0142o\u017cniczej. NMC udost\u0119pni\u0142o t\u0119 ulotk\u0119 wraz z kodem QR zespo\u0142om PALS oraz organizacjom krajowym, aby umo\u017cliwi\u0107 im wspieranie rodzin i informowanie ich o NMC oraz naszej roli. NMC udost\u0119pni\u0142o r\u00f3wnie\u017c now\u0105 ulotk\u0119 podczas dni rodzinnych. <\/p>\n\n

Dbanie o to, by nasze relacje z rodzinami uwzgl\u0119dnia\u0142y podej\u015bcie uwzgl\u0119dniaj\u0105ce traum\u0119 <\/strong><\/p>\n\n

Wszyscy pracownicy NMC zaanga\u017cowani w proces przegl\u0105du w Nottingham przeszli szkolenie z zakresu podej\u015bcia uwzgl\u0119dniaj\u0105cego traum\u0119, zorganizowane przez s\u0142u\u017cb\u0119 wspieraj\u0105c\u0105 rodziny w ramach tego przegl\u0105du. <\/p>\n\n

Zwi\u0119kszenie rozpoznawalno\u015bci NMC <\/strong><\/p>\n\n

W Nottingham zorganizowali\u015bmy siedem spotka\u0144 konsultacyjnych, podczas kt\u00f3rych rodziny mia\u0142y okazj\u0119 porozmawia\u0107 z nami indywidualnie lub wsp\u00f3lnie, aby przedstawi\u0107 swoje obawy, bez konieczno\u015bci wielokrotnego opowiadania o tym, co je spotka\u0142o. Uczestniczyli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c w kilku dniach spotka\u0144 rodzinnych w Nottingham, aby przekaza\u0107 informacje na temat naszej roli jako organu regulacyjnego oraz post\u0119p\u00f3w w sprawach dotycz\u0105cych zdolno\u015bci do wykonywania zawodu. Podczas tych wydarze\u0144 rozmawiali\u015bmy z lokalnymi mediami, aby jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 na temat naszej roli. Ma to na celu zapewnienie, \u017ce jeste\u015bmy widoczni i dost\u0119pni dla rodzin, kt\u00f3re chc\u0105 zadawa\u0107 pytania lub zg\u0142asza\u0107 obawy. <\/p>\n\n

Poprawa jako\u015bci i terminowo\u015bci w zakresie oceny zdolno\u015bci do wykonywania zawodu <\/strong><\/p>\n\n

W wyniku otrzymanych opinii NMC wprowadzi\u0142o szereg zmian. W odpowiedzi na obawy, \u017ce podejmowanie decyzji na etapie weryfikacji trwa zbyt d\u0142ugo, dokonali\u015bmy ponownego podzia\u0142u spraw, aby w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci zapewni\u0107, \u017ce te same osoby zajmuj\u0105 si\u0119 wszystkimi sprawami zwi\u0105zanymi z opiek\u0105 w ramach Trustu, co ma na celu zapewnienie koordynacji oraz identyfikacj\u0119 ewentualnych trend\u00f3w. NMC kieruje wszystkie sprawy zwi\u0105zane z Nottingham do naszego zespo\u0142u ds. spraw wra\u017cliwych i z\u0142o\u017conych, kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 nasz poprzedni zesp\u00f3\u0142 ds. powa\u017cnych dochodze\u0144. Takie scentralizowane zarz\u0105dzanie wszystkimi sprawami zapewnia sp\u00f3jne i bardziej terminowe rozpatrywanie powi\u0105zanych spraw. Wprowadzili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c kompleksowe \u015brodki wsparcia w celu usprawnienia zarz\u0105dzania sprawami, w tym wczesne doradztwo kliniczne oraz doradztwo w zakresie us\u0142ug wsparcia spo\u0142ecznego. Autor (je\u015bli wymagane) 13.05.2026 r. Strona 2 z 3 <\/p>\n\n

NMC podj\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu przeanalizowanie 336 zg\u0142osze\u0144 rodzinnych przekazanych przez zesp\u00f3\u0142 ds. przegl\u0105du poza standardow\u0105 procedur\u0105 kierowania spraw. Jest to co\u015b, czego NMC nigdy wcze\u015bniej nie robi\u0142o, poniewa\u017c wykracza to poza nasze zasady. Jednak ze wzgl\u0119du na wyj\u0105tkowe okoliczno\u015bci zgodzili\u015bmy si\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z tymi zg\u0142oszeniami, poniewa\u017c zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce musimy zbada\u0107 ka\u017cd\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 i zrozumie\u0107, co si\u0119 wydarzy\u0142o, w tym poprzez analiz\u0119 informacji pochodz\u0105cych z wielu \u017ar\u00f3de\u0142. <\/p>\n\n

Procedura dotycz\u0105ca zdolno\u015bci do wykonywania zawodu ma na celu podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 wobec piel\u0119gniarek lub po\u0142o\u017cnych, kt\u00f3re uznaje si\u0119 za stanowi\u0105ce zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa publicznego w przysz\u0142o\u015bci. Zgodnie z definicj\u0105 zawart\u0105 w naszych przepisach nie chodzi tu o karanie os\u00f3b za wydarzenia z przesz\u0142o\u015bci. <\/p>\n\n

NMC dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby usprawni\u0107 proces oceny zdolno\u015bci do wykonywania zawodu, dzi\u0119ki czemu uda\u0142o nam si\u0119 zwi\u0119kszy\u0107 wska\u017anik terminowo\u015bci do 74% spraw rozpatrywanych w ci\u0105gu 15 miesi\u0119cy. NMC opracowa\u0142o panel danych dotycz\u0105cych po\u0142o\u017cnictwa \u2013 dost\u0119pny na naszej stronie internetowej \u2013 kt\u00f3ry zawiera informacje na temat liczby i rodzaj\u00f3w spraw dotycz\u0105cych zdolno\u015bci do wykonywania zawodu, kt\u00f3re otrzymujemy w odniesieniu do po\u0142o\u017cnych. Zapewnia to wi\u0119ksz\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 i jasno\u015b\u0107 w kwestiach, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y do skierowania spraw dotycz\u0105cych po\u0142o\u017cnych do naszego post\u0119powania. <\/p>\n\n

Wsp\u00f3\u0142praca z partnerami <\/strong><\/p>\n\n

NMC podj\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu szersze zaanga\u017cowanie spo\u0142eczne i wsp\u00f3\u0142pracujemy z takimi organizacjami jak Healthwatch, PALS oraz National Voices w celu rozpowszechniania informacji o NMC, tak aby informacje te mog\u0142y by\u0107 przekazywane kobietom i ich rodzinom w sytuacjach, gdy w opiece po\u0142o\u017cniczej dochodzi do nieprawid\u0142owo\u015bci. <\/p>\n\n

Partnerzy w dziedzinie edukacji <\/strong><\/p>\n\n

Ponadto, w oparciu o opinie rodzin, NMC nawi\u0105za\u0142o bezpo\u015bredni kontakt ze studentami po\u0142o\u017cnictwa w Nottingham, aby zapyta\u0107 ich o do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z kszta\u0142ceniem, zar\u00f3wno na uniwersytecie, jak i podczas praktyk. NMC przeprowadzi\u0142o r\u00f3wnie\u017c kompleksow\u0105 analiz\u0119 program\u00f3w nauczania w celu zbadania, na ile koncepcja \u201eporodu naturalnego za wszelk\u0105 cen\u0119\u201d jest obecna w programach studi\u00f3w. Stwierdzili\u015bmy, \u017ce \u017cadna uczelnia nie promowa\u0142a koncepcji \u201eporodu naturalnego za wszelk\u0105 cen\u0119\u201d w ramach swoich program\u00f3w nauczania. <\/p>\n\n

Jednak\u017ce niewielka cz\u0119\u015b\u0107 uczelni w swoich materia\u0142ach zbytnio opiera\u0142a si\u0119 na terminologii odnosz\u0105cej si\u0119 do \u201enormy\u201d. Stwierdzili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce na listach lektur zalecanych przez niekt\u00f3re uczelnie znalaz\u0142y si\u0119 pozycje, kt\u00f3re mo\u017cna uzna\u0107 za promuj\u0105ce \u201epor\u00f3d naturalny za wszelk\u0105 cen\u0119\u201d. Chocia\u017c wa\u017cne jest, aby uczelnie uczy\u0142y student\u00f3w po\u0142o\u017cnictwa o \u201enormalnej\u201d fizjologii w ramach szkolenia maj\u0105cego na celu zrozumienie, kiedy co\u015b idzie nie tak, zamierzamy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do tych uczelni z pro\u015bb\u0105 o zrewidowanie nadmiernego polegania na terminologii odnosz\u0105cej si\u0119 do \u201enormalno\u015bci\u201d, a tak\u017ce o rozwa\u017cenie aktualizacji list lektur. <\/p>\n\n

Wsp\u00f3\u0142praca z funduszami powierniczymi <\/strong><\/p>\n\n

NMC opublikowa\u0142o wewn\u0119trzne wytyczne dotycz\u0105ce kultury ciekawo\u015bci, w kt\u00f3rych okre\u015blono, czego oczekujemy od wszystkich pracownik\u00f3w NMC, aby zapewni\u0107, \u017ce potrafi\u0105 oni w wystarczaj\u0105cym stopniu krytycznie ocenia\u0107 Autor (w razie potrzeby) 13.05.2026 r. Strona 3 z 3 <\/p>\n\n

przekazywanie informacji oraz zadawanie pyta\u0144 w trakcie ich otrzymywania. Prowadzimy r\u00f3wnie\u017c regularn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z funduszami powierniczymi, zwracaj\u0105c si\u0119 w razie potrzeby o dodatkowe informacje oraz organizuj\u0105c dla nich szkolenia, podczas kt\u00f3rych przedstawiamy nasze procedury oraz sposoby udzielania porad i wsparcia przed skierowaniem sprawy do nas. <\/p>\n\n

Walka z rasizmem <\/strong><\/p>\n\n

W dniu 29 maja 2026 r. opublikowano \u201eZasady NMC dotycz\u0105ce wspierania walki z rasizmem w kszta\u0142ceniu i praktyce po\u0142o\u017cniczej oraz piel\u0119gniarskiej<\/a> \u201d. Nasze centrum informacyjne, zawieraj\u0105ce te zasady, narz\u0119dzie do analizy luk w postaci macierzy dojrza\u0142o\u015bci, studia przypadk\u00f3w oraz inne przydatne informacje, jest dost\u0119pne na stronie internetowej NMC. <\/p>\n\n

Wnioski <\/strong><\/p>\n\n

Zbyt wolno zareagowali\u015bmy na sytuacj\u0119 w Nottingham i zbyt d\u0142ugo zaj\u0119\u0142o nam u\u015bwiadomienie sobie, \u017ce musimy dzia\u0142a\u0107 inaczej. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce powinni\u015bmy byli wcze\u015bniej wyci\u0105gn\u0105\u0107 wnioski z waszych opinii \u2013 i wprowadzi\u0107 zmiany w naszym sposobie dzia\u0142ania. <\/p>\n\n

Musimy dzia\u0142a\u0107 lepiej \u2013 i w oparciu o Pa\u0144stwa opinie wprowadzili\u015bmy szereg zmian. Jeste\u015bmy zdecydowani wykorzysta\u0107 do\u015bwiadczenia zdobyte w Nottingham oraz nadal si\u0119 uczy\u0107 i stosowa\u0107 je w innych miejscach. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n

Zg\u0142oszenie zastrze\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych opieki po\u0142o\u017cniczej<\/h2>\n\n\n\n

Rada ds. Piel\u0119gniarstwa i Po\u0142o\u017cnictwa (NMC)<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

NMC mo\u017ce przeprowadzi\u0107 dochodzenie w sprawie skarg dotycz\u0105cych po\u0142o\u017cnej, piel\u0119gniarki lub asystenta piel\u0119gniarskiego, je\u015bli uzna, \u017ce mog\u0105 oni stanowi\u0107 zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa ludzi.<\/p>\n\n\n\n

Zapoznaj si\u0119 z ulotk\u0105<\/a>, w kt\u00f3rej wyja\u015bniono, jak zg\u0142osi\u0107 zastrze\u017cenia dotycz\u0105ce opieki po\u0142o\u017cniczej.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

General Medical Council (GMC) oraz Nursing and Midwifery Council (NMC) oferuj\u0105 wirtualne i bezpo\u015brednie spotkania dla rodzin zaanga\u017cowanych w Nottingham Maternity Review, kt\u00f3re chc\u0105 zg\u0142osi\u0107 obawy dotycz\u0105ce zarejestrowanego u nich specjalisty. GMC jest niezale\u017cnym organem regulacyjnym dla lekarzy, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w lekarzy i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w anestezjolog\u00f3w. NMC jest niezale\u017cnym organem regulacyjnym dla piel\u0119gniarek, po\u0142o\u017cnych i piel\u0119gniarzy. Spotkanie mo\u017cna zarezerwowa\u0107 za pomoc\u0105 poni\u017cszego kodu QR lub klikaj\u0105c ten link<\/a>. <\/p>\n\n

Po zarezerwowaniu spotkania otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 e-mail z potwierdzeniem. GMC lub NMC skontaktuje si\u0119 z Tob\u0105 na 2 tygodnie przed spotkaniem, aby si\u0119 przedstawi\u0107 i wyja\u015bni\u0107, czego mo\u017cesz si\u0119 spodziewa\u0107. <\/p>\n\n

Mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 e-mail do GMC na adres Maternity@gmc-uk.org<\/a> lub do NMC na adres nottinghamformenquiries@nmc-uk.org<\/a>.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przegl\u0105d dzia\u0142a\u0144 NMC maj\u0105cych na celu wsparcie niezale\u017cnego przegl\u0105du opieki po\u0142o\u017cniczej w ramach NHS Trust Szpitali Uniwersyteckich w Nottingham (NUH) Jako organ regulacyjny ds. piel\u0119gniarstwa i po\u0142o\u017cnictwa, NMC nieustannie wsp\u00f3\u0142pracuje z podmiotami przeprowadzaj\u0105cymi r\u00f3\u017cne przegl\u0105dy opieki oko\u0142oporodowej w czterech krajach sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na Wielk\u0105 Brytani\u0119 \u2013 w tym z autorami przegl\u0105du us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w Nottingham … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11327","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGMC i NMC - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GMC i NMC - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przegl\u0105d dzia\u0142a\u0144 NMC maj\u0105cych na celu wsparcie niezale\u017cnego przegl\u0105du opieki po\u0142o\u017cniczej w ramach NHS Trust Szpitali Uniwersyteckich w Nottingham (NUH) Jako organ regulacyjny ds. piel\u0119gniarstwa i po\u0142o\u017cnictwa, NMC nieustannie wsp\u00f3\u0142pracuje z podmiotami przeprowadzaj\u0105cymi r\u00f3\u017cne przegl\u0105dy opieki oko\u0142oporodowej w czterech krajach sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na Wielk\u0105 Brytani\u0119 \u2013 w tym z autorami przegl\u0105du us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w Nottingham … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T09:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/\",\"name\":\"GMC i NMC - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-10.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T15:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T09:18:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo-10.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/gmc-i-nmc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GMC i NMC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GMC i NMC - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"GMC i NMC - Ockenden Review","og_description":"Przegl\u0105d dzia\u0142a\u0144 NMC maj\u0105cych na celu wsparcie niezale\u017cnego przegl\u0105du opieki po\u0142o\u017cniczej w ramach NHS Trust Szpitali Uniwersyteckich w Nottingham (NUH) Jako organ regulacyjny ds. piel\u0119gniarstwa i po\u0142o\u017cnictwa, NMC nieustannie wsp\u00f3\u0142pracuje z podmiotami przeprowadzaj\u0105cymi r\u00f3\u017cne przegl\u0105dy opieki oko\u0142oporodowej w czterech krajach sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na Wielk\u0105 Brytani\u0119 \u2013 w tym z autorami przegl\u0105du us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w Nottingham … Continued","og_url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-08-04T09:18:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/","name":"GMC i NMC - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg","datePublished":"2026-01-08T15:46:46+00:00","dateModified":"2026-08-04T09:18:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-10.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/gmc-i-nmc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GMC i NMC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}