{"id":10081,"date":"2025-02-28T17:39:29","date_gmt":"2025-02-28T17:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ockendenmatdev.wpenginepowered.com\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/"},"modified":"2026-03-24T14:02:44","modified_gmt":"2026-03-24T14:02:44","slug":"luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/","title":{"rendered":"Luty 2025 r. – aktualizacja biuletynu"},"content":{"rendered":"\n

Pobierz biuletyn w formacie PDF <\/a><\/p>\n\n

Aktualizacja recenzji<\/h2>\n\n

Od pocz\u0105tku Przegl\u0105du we wrze\u015bniu 2022 r. przyst\u0105pi\u0142o do niego 2058 rodzin. Dzi\u0119kujemy wszystkim rodzinom, kt\u00f3re wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w Spotkaniu Rodzinnym w sobot\u0119 1 lutego, mamy nadziej\u0119, \u017ce by\u0142o ono pomocne i pouczaj\u0105ce. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n

Komunikat wydany w sobot\u0119 1 lutego<\/h2>\n\n

Aktualizacja, kt\u00f3r\u0105 podzielili\u015bmy si\u0119 z rodzinami na Spotkaniu Rodzinnym oraz za po\u015brednictwem e-maila lub listu w sobot\u0119 1 lutego, dotyczy\u0142a harmonogramu Przegl\u0105du i wzrostu liczby przypadk\u00f3w. Stwierdzono pewne rozbie\u017cno\u015bci w liczbie spraw przekazanych do Przegl\u0105du, co oznacza, \u017ce niekt\u00f3re sprawy rodzinne powinny by\u0142y zosta\u0107 przekazane do Przegl\u0105du, ale nie zosta\u0142y przekazane. W efekcie liczba rodzin, kt\u00f3re zostan\u0105 w\u0142\u0105czone do Przegl\u0105du, znacznie wzro\u015bnie do 300 nowych rodzin. Spodziewamy si\u0119, \u017ce do czasu zamkni\u0119cia Przegl\u0105du z nowymi przypadkami pod koniec maja 2025 r. we\u017amie w nim udzia\u0142 2 500 rodzin. <\/p>\n\n

Kiedy zobowi\u0105zali\u015bmy si\u0119 do opublikowania naszego raportu we wrze\u015bniu 2025 r., w Przegl\u0105dzie uczestniczy\u0142o 1700 rodzin. Nawet je\u015bli do Przegl\u0105du nie przyst\u0105pi\u0105 nowe rodziny, liczba rodzin wzros\u0142a do 2058 roku. B\u0119dziemy musieli op\u00f3\u017ani\u0107 publikacj\u0119 raportu do czerwca 2026 r., aby umo\u017cliwi\u0107 zespo\u0142owi ds. przegl\u0105du udzielenie wsparcia wszystkim rodzinom i aby wszystkie przypadki zosta\u0142y rozpatrzone zgodnie z najwy\u017cszymi standardami zawodowymi, kt\u00f3rych wszyscy oczekujemy. <\/p>\n\n

Ta aktualizacja jest dost\u0119pna na naszej stronie internetowej w 9 najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych j\u0119zykach w Nottingham. Wi\u0119cej informacji na temat tej aktualizacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na naszej stronie internetowej.<\/a><\/p>\n\n

Zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce ostatnia aktualizacja i relacje medialne mog\u0105 by\u0107 trudne do us\u0142yszenia dla niekt\u00f3rych rodzin. Je\u015bli czujesz, \u017ce w tym momencie potrzebujesz dodatkowego wsparcia, skontaktuj si\u0119 z zespo\u0142em ds. przegl\u0105du<\/a> lub Rodzinnym Biurem Wsparcia Psychologicznego (FPSS)<\/a> <\/strong><\/p>\n\n

<\/div>\n\n

Zaanga\u017cowanie spo\u0142eczno\u015bci<\/h2>\n\n

Donna zosta\u0142a zaproszona do wyg\u0142oszenia przem\u00f3wienia na czterech nabo\u017ce\u0144stwach w ko\u015bcio\u0142ach prowadzonych przez Czarnych w Nottingham w niedziel\u0119 2 lutego.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

Organizacja charytatywna miesi\u0105ca – Birth Trauma Association<\/h2>\n\n

Zawsze szukamy r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w wspierania rodzin, kt\u00f3re bior\u0105 udzia\u0142 w Przegl\u0105dzie. Organizacj\u0105 charytatywn\u0105 miesi\u0105ca w lutym jest Birth Trauma Association. <\/p>\n\n

\n

Stowarzyszenie Birth Trauma Association (BTA) wspiera zar\u00f3wno kobiety, kt\u00f3re do\u015bwiadczy\u0142y traumy w wyniku do\u015bwiadczenia porodu, jak i partner\u00f3w, kt\u00f3rzy do\u015bwiadczyli traumy b\u0119d\u0105c \u015bwiadkami porodu. Wszyscy wspieraj\u0105cy r\u00f3wie\u015bnicy sami prze\u017cyli traumatyczny por\u00f3d. Z zespo\u0142em mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 pod numerem support@birthtraumaassociation.org.uk lub pod numerem 0203 621 6338. Mamy te\u017c bardzo aktywn\u0105 grup\u0119 na Facebooku, gdzie rodzice wspieraj\u0105 si\u0119 nawzajem: www.facebook.com\/groups\/thebta<\/a> <\/em><\/p>\n\n\n\n

enquiries@birthtraumaassociation.org.uk<\/a> | www.birthtraumaassociation.org<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

<\/div>\n\n

Z Rodzinn\u0105 S\u0142u\u017cb\u0105 Wsparcia Psychologicznego (FPSS) mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod numerem: enquiries@fpssnottingham.co.uk<\/a> lub dzwoni\u0105c pod numer 0115 200 1000. Mo\u017cemy te\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z nimi w Twoim imieniu \u2013 napisz do nas na adres: support@donnaockenden.com<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pobierz biuletyn w formacie PDF Aktualizacja recenzji Od pocz\u0105tku Przegl\u0105du we wrze\u015bniu 2022 r. przyst\u0105pi\u0142o do niego 2058 rodzin. Dzi\u0119kujemy wszystkim rodzinom, kt\u00f3re wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w Spotkaniu Rodzinnym w sobot\u0119 1 lutego, mamy nadziej\u0119, \u017ce by\u0142o ono pomocne i pouczaj\u0105ce. Komunikat wydany w sobot\u0119 1 lutego Aktualizacja, kt\u00f3r\u0105 podzielili\u015bmy si\u0119 z rodzinami na Spotkaniu Rodzinnym … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[136,137],"tags":[],"class_list":["post-10081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter","category-nottingham"],"acf":[],"yoast_head":"\nLuty 2025 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luty 2025 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pobierz biuletyn w formacie PDF Aktualizacja recenzji Od pocz\u0105tku Przegl\u0105du we wrze\u015bniu 2022 r. przyst\u0105pi\u0142o do niego 2058 rodzin. Dzi\u0119kujemy wszystkim rodzinom, kt\u00f3re wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w Spotkaniu Rodzinnym w sobot\u0119 1 lutego, mamy nadziej\u0119, \u017ce by\u0142o ono pomocne i pouczaj\u0105ce. Komunikat wydany w sobot\u0119 1 lutego Aktualizacja, kt\u00f3r\u0105 podzielili\u015bmy si\u0119 z rodzinami na Spotkaniu Rodzinnym … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-28T17:39:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T14:02:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sam.thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sam.thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/\"},\"author\":{\"name\":\"sam.thompson\",\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"headline\":\"Luty 2025 r. – aktualizacja biuletynu\",\"datePublished\":\"2025-02-28T17:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:02:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/\"},\"wordCount\":506,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Newsletter\",\"Nottingham\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/\",\"url\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/\",\"name\":\"Luty 2025 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-28T17:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:02:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luty 2025 r. – aktualizacja biuletynu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\",\"name\":\"sam.thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sam.thompson\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\"],\"url\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/author\/sam-thompson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luty 2025 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Luty 2025 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review","og_description":"Pobierz biuletyn w formacie PDF Aktualizacja recenzji Od pocz\u0105tku Przegl\u0105du we wrze\u015bniu 2022 r. przyst\u0105pi\u0142o do niego 2058 rodzin. Dzi\u0119kujemy wszystkim rodzinom, kt\u00f3re wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w Spotkaniu Rodzinnym w sobot\u0119 1 lutego, mamy nadziej\u0119, \u017ce by\u0142o ono pomocne i pouczaj\u0105ce. Komunikat wydany w sobot\u0119 1 lutego Aktualizacja, kt\u00f3r\u0105 podzielili\u015bmy si\u0119 z rodzinami na Spotkaniu Rodzinnym … Continued","og_url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_published_time":"2025-02-28T17:39:29+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T14:02:44+00:00","author":"sam.thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ockreview","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Napisane przez":"sam.thompson","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/"},"author":{"name":"sam.thompson","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"headline":"Luty 2025 r. – aktualizacja biuletynu","datePublished":"2025-02-28T17:39:29+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:02:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/"},"wordCount":506,"commentCount":0,"articleSection":["Newsletter","Nottingham"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/","name":"Luty 2025 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website"},"datePublished":"2025-02-28T17:39:29+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:02:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/luty-2025-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luty 2025 r. – aktualizacja biuletynu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8","name":"sam.thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","caption":"sam.thompson"},"sameAs":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk"],"url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/author\/sam-thompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}