{"id":14709,"date":"2026-03-31T10:28:11","date_gmt":"2026-03-31T10:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/preguntas-frecuentes-sobre-el-fpss\/"},"modified":"2026-10-20T15:27:53","modified_gmt":"2026-10-20T15:27:53","slug":"preguntas-frecuentes-sobre-el-fpss","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/preguntas-frecuentes-sobre-el-fpss\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes sobre el FPSS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Respuestas a algunas preguntas frecuentes para las familias<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son los objetivos del servicio?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofrecer apoyo psicol\u00f3gico especializado y centrado en la persona a las familias que participan en la Revisi\u00f3n Independiente de los servicios de maternidad del Nottingham University Hospitals NHS Trust.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n ofrece el servicio?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un equipo especializado de terapeutas psicol\u00f3gicos con experiencia espec\u00edfica en el trabajo con familias cuyas vidas se han visto afectadas por la angustia y el trauma derivados de sus experiencias de maternidad. El servicio lo presta la empresa Condition Management Company y se llama Servicio de Apoyo Psicol\u00f3gico Familiar (FPSS).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n puede acceder al servicio?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este servicio est\u00e1 dirigido a todas las familias que forman parte de la Revisi\u00f3n Independiente de los servicios de maternidad del Nottingham University Hospitals NHS Trust. Cualquier miembro de la familia puede acceder al servicio, incluidos los padres y cuidadores, los hermanos (incluso los menores de 18 a\u00f1os) y otros familiares, como los abuelos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo puedo acceder al servicio?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes solicitar la derivaci\u00f3n a trav\u00e9s de un profesional o por iniciativa propia llamando al 0115 200 1000 o por correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:enquiries@fpssnottingham.co.uk\">enquiries@fpssnottingham.co.uk<\/a>. El servicio tambi\u00e9n acepta derivaciones directas del Equipo Independiente de Revisi\u00f3n de Maternidad, dirigido por Donna Ockenden. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visita la p\u00e1gina web del servicio: <a href=\"https:\/\/www.fpssnottingham.co.uk\/\">www.fpssnottingham.co.uk<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ofrece el servicio?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el servicio recibe una derivaci\u00f3n, se concierta una primera sesi\u00f3n. Puedes acudir solo o acompa\u00f1ado de familiares. La sesi\u00f3n dura m\u00e1s o menos una hora y suele ser con un orientador de bienestar; es una oportunidad para que cuentes lo que has vivido en un entorno seguro y acogedor, y para pensar en qu\u00e9 tipo de apoyo te vendr\u00eda mejor. El orientador de bienestar colaborar\u00e1 contigo para identificar las \u00e1reas prioritarias y dise\u00f1ar un plan de tratamiento que funcione. Esto puede incluir diversas terapias o necesidades de apoyo m\u00e1s amplias. El orientador de bienestar compartir\u00e1 la informaci\u00f3n con el equipo cl\u00ednico multidisciplinar para facilitar la toma de decisiones y garantizar que se ofrezca el mejor<br\/>se tengan en cuenta las opciones adecuadas. te informo de que&#8230;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A todo el mundo se le ofrece la posibilidad de elegir c\u00f3mo se llevar\u00e1 a cabo su tratamiento. El servicio est\u00e1 pensado para ser flexible, y las familias podr\u00e1n elegir si quieren que la sesi\u00f3n sea presencial, online o por tel\u00e9fono. El servicio puede ofrecer visitas a domicilio cuando sea necesario. El servicio cuenta con una cl\u00ednica situada en Clinton Avenue, en Carrington, cerca de las paradas de transporte p\u00fablico, con aparcamiento gratuito exclusivo y acceso a pie de calle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00abWellbeing Navigator\u00bb seguir\u00e1 siendo el punto de contacto central para cualquier tipo de apoyo adicional o comentarios a lo largo de todo el proceso del servicio.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfHay servicios disponibles en otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El servicio puede proporcionarte un int\u00e9rprete que te ayude en tus sesiones, ya sean presenciales, a distancia o a domicilio. Podemos hacer que te atienda el mismo int\u00e9rprete durante toda tu atenci\u00f3n m\u00e9dica y, si tienes a alguien con quien te sientas m\u00e1s c\u00f3modo, intentaremos asignarte a ese int\u00e9rprete en particular. En nuestra web, <a href=\"https:\/\/www.fpssnottingham.co.uk\/languages\">www.fpssnottingham.co.uk\/languages<\/a>, encontrar\u00e1s informaci\u00f3n en varios idiomas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo acceder a m\u00e1s ayuda para cubrir mis necesidades?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se recomienda realizar intervenciones terap\u00e9uticas con distintos servicios al mismo tiempo, a menos que sea para abordar dificultades distintas o diferentes. Las razones son que dos terapias pueden entrar en conflicto entre s\u00ed, adem\u00e1s de la posible carga adicional que esto podr\u00eda suponer para la persona que est\u00e1 en tratamiento. A veces, esto podr\u00eda provocar un aumento de la angustia o resultados menos satisfactorios. El Servicio de Apoyo Psicol\u00f3gico Familiar tambi\u00e9n puede ayudarte con problemas m\u00e1s generales que quiz\u00e1 no tengan que ver directamente con tu experiencia de maternidad, como, por ejemplo, cuestiones relacionadas con deudas, vivienda o empleo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comentarios<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queremos saber c\u00f3mo viven las familias el apoyo que ofrece el Servicio de Apoyo Psicol\u00f3gico Familiar. Como parte de tu atenci\u00f3n, te haremos unas cuantas preguntas, tanto durante como despu\u00e9s de usar el servicio, para saber si este ha cubierto tus necesidades. Estos comentarios nos ayudar\u00e1n a mejorar continuamente el servicio que ofrecemos a las familias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respuestas a algunas preguntas frecuentes para las familias \u00bfCu\u00e1les son los objetivos del servicio? Ofrecer apoyo psicol\u00f3gico especializado y centrado en la persona a las familias que participan en la Revisi\u00f3n Independiente de los servicios de maternidad del Nottingham University Hospitals NHS Trust. \u00bfQui\u00e9n ofrece el servicio? Un equipo especializado de terapeutas psicol\u00f3gicos con experiencia &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/preguntas-frecuentes-sobre-el-fpss\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14709","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preguntas frecuentes sobre el FPSS - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas frecuentes sobre el FPSS - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Respuestas a algunas preguntas frecuentes para las familias \u00bfCu\u00e1les son los objetivos del servicio? Ofrecer apoyo psicol\u00f3gico especializado y centrado en la persona a las familias que participan en la Revisi\u00f3n Independiente de los servicios de maternidad del Nottingham University Hospitals NHS Trust. \u00bfQui\u00e9n ofrece el servicio? Un equipo especializado de terapeutas psicol\u00f3gicos con experiencia &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T15:27:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fpss-frequently-asked-questions\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fpss-frequently-asked-questions\\\/\",\"name\":\"Preguntas frecuentes sobre el FPSS - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T10:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:27:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fpss-frequently-asked-questions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fpss-frequently-asked-questions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fpss-frequently-asked-questions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntas frecuentes sobre el FPSS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas frecuentes sobre el FPSS - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preguntas frecuentes sobre el FPSS - Ockenden Review","og_description":"Respuestas a algunas preguntas frecuentes para las familias \u00bfCu\u00e1les son los objetivos del servicio? Ofrecer apoyo psicol\u00f3gico especializado y centrado en la persona a las familias que participan en la Revisi\u00f3n Independiente de los servicios de maternidad del Nottingham University Hospitals NHS Trust. \u00bfQui\u00e9n ofrece el servicio? Un equipo especializado de terapeutas psicol\u00f3gicos con experiencia &hellip; Continued","og_url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-10-20T15:27:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/","name":"Preguntas frecuentes sobre el FPSS - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T10:28:11+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:27:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fpss-frequently-asked-questions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntas frecuentes sobre el FPSS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}