{"id":15018,"date":"2022-03-30T12:56:00","date_gmt":"2022-03-30T12:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/"},"modified":"2026-10-20T15:33:42","modified_gmt":"2026-10-20T15:33:42","slug":"mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/","title":{"rendered":"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la revisi\u00f3n independiente sobre la atenci\u00f3n materna<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Comisi\u00f3n de Revisi\u00f3n de la Atenci\u00f3n Materna de Shrewsbury y Telford ya ha concluido su trabajo y ha publicado su informe final. La presidenta, Donna Ockenden, y su equipo agradecen a todas las familias y partes interesadas su colaboraci\u00f3n, apoyo y ayuda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que la revisi\u00f3n ha concluido, el equipo encargado de la revisi\u00f3n del servicio de maternidad no podr\u00e1 atender m\u00e1s comunicaciones ni consultas. Ahora estamos totalmente centrados en dar respuesta a las familias que ya forman parte de la revisi\u00f3n. Te invitamos a leer el informe final, cuyo enlace encontrar\u00e1s <a href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FINAL_INDEPENDENT_MATERNITY_REVIEW_OF_MATERNITY_SERVICES_REPORT.pdf\">aqu\u00ed<\/a>, si quieres saber m\u00e1s sobre las conclusiones de la revisi\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eres paciente o familiar de un paciente y tienes alguna nueva consulta sobre el Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust, te animamos a que la env\u00edes a <a href=\"mailto:sath.maternitycare@nhs.net\">sath.maternitycare@nhs.net<\/a>. Por otra parte, si tienes alguna queja sobre la atenci\u00f3n recibida, consulta <a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/using-the-nhs\/about-the-nhs\/how-to-complain-to-the-nhs\">https:\/\/www.nhs.uk\/using-the-nhs\/about-the-nhs\/how-to-complain-to-the-nhs<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tienes alguna duda o inquietud sobre cualquier otro Trust o servicio del NHS, ponte en contacto con la Oficina del Director Ejecutivo o con el departamento PALS del Trust correspondiente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por desgracia, no podemos responder a preguntas ni atender inquietudes que no se incluyan en los T\u00e9rminos de Referencia originales de nuestra revisi\u00f3n sobre la maternidad. Ahora solo podemos responder a los correos electr\u00f3nicos y otras comunicaciones de nuestro grupo de familias que ya forman parte de esta revisi\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas gracias y un saludo,<br\/>Donna Ockenden<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la revisi\u00f3n independiente sobre la atenci\u00f3n materna La Comisi\u00f3n de Revisi\u00f3n de la Atenci\u00f3n Materna de Shrewsbury y Telford ya ha concluido su trabajo y ha publicado su informe final. La presidenta, Donna Ockenden, y su equipo agradecen a todas las familias y partes interesadas su colaboraci\u00f3n, apoyo y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[263],"tags":[],"class_list":["post-15018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuncios-de-sath"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la revisi\u00f3n independiente sobre la atenci\u00f3n materna La Comisi\u00f3n de Revisi\u00f3n de la Atenci\u00f3n Materna de Shrewsbury y Telford ya ha concluido su trabajo y ha publicado su informe final. La presidenta, Donna Ockenden, y su equipo agradecen a todas las familias y partes interesadas su colaboraci\u00f3n, apoyo y &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-30T12:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T15:33:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sam.thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sam.thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sam.thompson\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"headline\":\"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna\",\"datePublished\":\"2022-03-30T12:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:33:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/\"},\"wordCount\":292,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Anuncios de SaTH\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/\",\"name\":\"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-30T12:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:33:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ur\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\",\"name\":\"sam.thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sam.thompson\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/es\\\/author\\\/sam-thompson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna - Ockenden Review","og_description":"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la revisi\u00f3n independiente sobre la atenci\u00f3n materna La Comisi\u00f3n de Revisi\u00f3n de la Atenci\u00f3n Materna de Shrewsbury y Telford ya ha concluido su trabajo y ha publicado su informe final. La presidenta, Donna Ockenden, y su equipo agradecen a todas las familias y partes interesadas su colaboraci\u00f3n, apoyo y &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_published_time":"2022-03-30T12:56:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T15:33:42+00:00","author":"sam.thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ockreview","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Written by":"sam.thompson","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/"},"author":{"name":"sam.thompson","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"headline":"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna","datePublished":"2022-03-30T12:56:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:33:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/"},"wordCount":292,"commentCount":0,"articleSection":["Anuncios de SaTH"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/","name":"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/#website"},"datePublished":"2022-03-30T12:56:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:33:42+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/mensaje-de-donna-ockenden-presidenta-de-la-comision-independiente-de-revision-de-la-atencion-materna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mensaje de Donna Ockenden, presidenta de la comisi\u00f3n independiente de revisi\u00f3n de la atenci\u00f3n materna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/#website","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ur\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8","name":"sam.thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","caption":"sam.thompson"},"sameAs":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk"],"url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/author\/sam-thompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}