{"id":14506,"date":"2020-07-11T13:27:00","date_gmt":"2020-07-11T13:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/"},"modified":"2026-10-20T15:25:05","modified_gmt":"2026-10-20T15:25:05","slug":"communique-de-presse-de-donna-ockenden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden"},"content":{"rendered":"\n

L’ENQU\u00caTE IND\u00c9PENDANTE SUR LES SERVICES DE MATERNIT\u00c9 DU SHREWSBURY AND TELFORD HOSPITALS NHS TRUST ENTRE DANS UNE NOUVELLE PHASE<\/strong><\/p>\n\n

Donna Ockenden, pr\u00e9sidente de l’enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les soins de maternit\u00e9 au sein du Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust, a confirm\u00e9 aujourd’hui que le nombre total de cas familiaux actuellement examin\u00e9s par l’\u00e9quipe d’enqu\u00eate s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1 862.<\/p>\n\n

\u00c0 la suite d’un examen \u00ab \u00e0 livre ouvert \u00bb men\u00e9 en 2018, qui s’est principalement concentr\u00e9 sur les dossiers \u00e9lectroniques, d’un appel lanc\u00e9 aux familles pour qu’elles se manifestent et d’une nouvelle recherche dans les dossiers papier, 496 familles suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es, portant le nombre total de dossiers \u00e0 1 862.<\/p>\n\n

\u00ab Le Trust a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec l’\u00e9quipe d’\u00e9valuation tout au long de ce processus et nous a fourni toutes les informations demand\u00e9es. Je tiens \u00e0 le remercier pour tout le travail accompli afin d’en arriver l\u00e0. <\/em><\/strong>Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, nous <\/em><\/strong>avons malheureusement identifi\u00e9 496 familles suppl\u00e9mentaires dans le cadre de cet examen, auxquelles j\u2019\u00e9cris cette semaine. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Les familles qui souhaitent faire part d’une pr\u00e9occupation concernant les soins qu’elles ont re\u00e7us sont invit\u00e9es \u00e0 s’adresser directement \u00e0 l’\u00e9tablissement en contactant : sath.maternitycare@nhs.net<\/a><\/strong> ou par t\u00e9l\u00e9phone aupr\u00e8s du Service de conseil et de liaison aux patients au : 01952 641222, poste 4382.<\/p>\n\n

Tous les efforts se concentrent d\u00e9sormais sur l\u2019ach\u00e8vement des examens cliniques men\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe ind\u00e9pendante charg\u00e9e de l\u2019\u00e9valuation des services de maternit\u00e9, afin de permettre la publication du rapport final. Donna Ockenden a pr\u00e9cis\u00e9 :<\/p>\n\n

\u00ab Il est d\u00e9sormais essentiel que nous concentrions nos efforts sur la finalisation de toutes les \u00e9valuations cliniques afin de pouvoir formuler des recommandations pertinentes pour am\u00e9liorer les services et apporter aux familles les r\u00e9ponses qu\u2019elles attendent. Nous avons l\u2019intention de publier, d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e, les premi\u00e8res recommandations pr\u00e9liminaires concernant les services de maternit\u00e9. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u00ab Afin de nous laisser le temps de r\u00e9diger le rapport final, tout nouveau cas qui viendrait \u00e0 \u00eatre signal\u00e9 \u00e0 partir de maintenant devra \u00eatre transmis directement \u00e0 la Fondation, pour qu\u2019elle l\u2019examine, plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de l\u2019examen des soins obst\u00e9tricaux. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Ces familles suppl\u00e9mentaires recevront un courrier les informant que leur prise en charge obst\u00e9tricale au sein du Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 l’\u00e9quipe d’\u00e9valuation ind\u00e9pendante. Les courriers adress\u00e9s aux familles pr\u00e9sentent le cahier des charges, qui explique le r\u00f4le de l’\u00e9quipe d’\u00e9valuation ind\u00e9pendante. Vous pouvez consulter ce cahier des charges ici :<\/p>\n\n

http:\/\/improvement.nhs.uk\/documents\/6192\/ToR-SaTH-Maternity-Independent-Review-Revised-November-2019.pdf<\/a><\/p>\n\n

Ces lettres fournissent \u00e9galement des informations permettant aux familles de d\u00e9cider si elles souhaitent que leurs soins soient examin\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe ind\u00e9pendante. <\/p>\n\n

Donna Ockenden a conclu en ajoutant :<\/p>\n\n

\u00ab Je me suis engag\u00e9e aupr\u00e8s du ministre de la Sant\u00e9 et des Affaires sociales \u00e0 ce que nous menions nos travaux avec tout le soin et l\u2019ind\u00e9pendance qu\u2019ils m\u00e9ritent, et \u00e0 ce que nous publiions le rapport final aussi rapidement que possible. Je tiens \u00e0 assurer aux familles que leurs t\u00e9moignages comptent beaucoup pour nous et que notre \u00e9quipe ind\u00e9pendante, compos\u00e9e de sages-femmes et de m\u00e9decins, veille en permanence \u00e0 ce que la parole des familles reste au c\u0153ur de toutes nos actions. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Notes d\u2019information :<\/p>\n\n

Cette enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les soins de maternit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par Jeremy Hunt en 2017, alors qu\u2019il occupait le poste de ministre de la Sant\u00e9 et des Affaires sociales, \u00e0 la suite des pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par les parents de Kate Stanton-Davies, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e peu apr\u00e8s sa naissance en 2009, et de Pippa Griffiths, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e juste apr\u00e8s sa naissance en 2016.<\/p>\n\n

Charg\u00e9e de communication<\/em>E : communications@donnaockenden.com<\/a> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’ENQU\u00caTE IND\u00c9PENDANTE SUR LES SERVICES DE MATERNIT\u00c9 DU SHREWSBURY AND TELFORD HOSPITALS NHS TRUST ENTRE DANS UNE NOUVELLE PHASE Donna Ockenden, pr\u00e9sidente de l’enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les soins de maternit\u00e9 au sein du Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust, a confirm\u00e9 aujourd’hui que le nombre total de cas familiaux actuellement examin\u00e9s par l’\u00e9quipe d’enqu\u00eate s’\u00e9l\u00e8ve … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[262],"tags":[],"class_list":["post-14506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-la-sath"],"acf":[],"yoast_head":"\nCommuniqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’ENQU\u00caTE IND\u00c9PENDANTE SUR LES SERVICES DE MATERNIT\u00c9 DU SHREWSBURY AND TELFORD HOSPITALS NHS TRUST ENTRE DANS UNE NOUVELLE PHASE Donna Ockenden, pr\u00e9sidente de l’enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les soins de maternit\u00e9 au sein du Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust, a confirm\u00e9 aujourd’hui que le nombre total de cas familiaux actuellement examin\u00e9s par l’\u00e9quipe d’enqu\u00eate s’\u00e9l\u00e8ve … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-11T13:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T15:25:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sam.thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sam.thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sam.thompson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"headline\":\"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden\",\"datePublished\":\"2020-07-11T13:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:25:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/\"},\"wordCount\":673,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s de la SaTH\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/\",\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-11T13:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T15:25:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\",\"name\":\"sam.thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sam.thompson\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fr\\\/author\\\/sam-thompson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden - Ockenden Review","og_description":"L’ENQU\u00caTE IND\u00c9PENDANTE SUR LES SERVICES DE MATERNIT\u00c9 DU SHREWSBURY AND TELFORD HOSPITALS NHS TRUST ENTRE DANS UNE NOUVELLE PHASE Donna Ockenden, pr\u00e9sidente de l’enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les soins de maternit\u00e9 au sein du Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust, a confirm\u00e9 aujourd’hui que le nombre total de cas familiaux actuellement examin\u00e9s par l’\u00e9quipe d’enqu\u00eate s’\u00e9l\u00e8ve … Continued","og_url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_published_time":"2020-07-11T13:27:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T15:25:05+00:00","author":"sam.thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ockreview","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Written by":"sam.thompson","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/"},"author":{"name":"sam.thompson","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"headline":"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden","datePublished":"2020-07-11T13:27:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:25:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/"},"wordCount":673,"commentCount":0,"articleSection":["Communiqu\u00e9s de la SaTH"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/","name":"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website"},"datePublished":"2020-07-11T13:27:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T15:25:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/communique-de-presse-de-donna-ockenden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9 de presse de Donna Ockenden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8","name":"sam.thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","caption":"sam.thompson"},"sameAs":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk"],"url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/author\/sam-thompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}