{"id":11182,"date":"2026-03-20T16:03:02","date_gmt":"2026-03-20T16:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ockendenmatdev.wpenginepowered.com\/mercen-referanse\/"},"modified":"2026-09-28T19:43:55","modified_gmt":"2026-09-28T19:43:55","slug":"mercen-referanse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/","title":{"rendered":"Merc\u00ean Referans\u00ea"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br\/>Nirxandineke serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust: \u015fert \u00fb merc\u00ean referans\u00ea<\/h2>\n\n<p>Merc\u00ean referans\u00ea ji bo l\u00eapirs\u00eena serbixwe ya li ser xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00fbrgul\u00ee<\/h3>\n\n<p>Di 20\u00ea Cotmeha 2025an de, hik\u00fbmet\u00ea nirxandinek serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb neonatal\u00eezm\u00ea li Leeds Teaching Hospitals NHS Trust (LTHT) ragihand. Pi\u015ft\u00ee dan\u00fbstandin\u00ean bi malbat\u00ean bandordar re, Donna Ockenden di 10\u00ea Adara 2026an de wek\u00ee seroka serbixwe ya nirxandin\u00ea hate tay\u00eenkirin. <\/p>\n\n<p>Nirxandin d\u00ea l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb pitik\u00ean n\u00fbb\u00fby\u00ee ji 1\u00ea \u00c7ileya 2011an heta 31\u00ea Adara 2028an binirx\u00eene, tev\u00ee rew\u015f\u00ean ku dayik \u00fb pitik di bin l\u00ean\u00ear\u00eena LTHT de zirara giran d\u00eetine an mirine.<\/p>\n\n<p>Merc\u00ean referans\u00ea bi be\u015fdariya n\u00eaz\u00eek a malbat\u00ean bandordar \u00ean Leeds\u00ea hatine p\u00ea\u015fxistin. Rapora daw\u00ee d\u00ea di sala 2029an de were we\u015fandin. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nirxandineke serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust: \u015fert \u00fb merc\u00ean referans\u00ea<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a<\/h3>\n\n<p>Di 20\u00ea Cotmeha 2025an de, Wez\u00eer\u00ea Derve y\u00ea w\u00ea dem\u00ea biryara destp\u00eakirina nirxandinek serbixwe (&#8216;nirxandin&#8217;) li ser xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal\u00eezm\u00ea li Leeds Teaching Hospitals NHS Trust (LTHT) ragihand. Ev ji ber van sedeman b\u00fb: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>LTHT yek ji r\u00eajey\u00ean mirina per\u00eenatal a dir\u00eajkir\u00ee ya her\u00ee bilind e.<\/li>\n\n\n\n<li>guhdar\u00eekirina ezm\u00fbn\u00ean malbatan<\/li>\n\n\n\n<li>nirxandina &#8216;neba\u015f&#8217; di rapora daw\u00ee ya Kom\u00eesyona Kal\u00eeteya L\u00eanih\u00ear\u00een\u00ea (CQC) de<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Armanc ew e ku l\u00ean\u00ear\u00eena ku jin, pitik \u00fb malbat di war\u00ea dayikb\u00fbn \u00fb neonatalb\u00fbn\u00ea de werdigirin were nirxandin, k\u00eamasiy\u00ean w\u00ea werin destn\u00ee\u015fankirin \u00fb tedb\u00eer\u00ean ji bo ba\u015fkirin\u00ea werin p\u00ea\u015fniyarkirin. Ji bo zelal\u00ee \u00fb hevgirtin\u00ea, behsa &#8216;jin&#8217; li seranser\u00ea v\u00ea belgey\u00ea t\u00ea kirin ku jin \u00fb hem\u00ee kes\u00ean ku zay\u00een\u00ea dikin, tev\u00ee y\u00ean ku xwe wek\u00ee jin nas nakin, j\u00ee di nav xwe de bigire. <\/p>\n\n<p>Di dema diyarkir\u00ee de, r\u00eaveber\u00ee \u00fb serokatiya baweriy\u00ea \u00fb asta ku saz\u00eey\u00ean r\u00eaziknamey\u00ee ji pirsgir\u00eakan haydar b\u00fbn d\u00ea werin nirxandin da ku were destn\u00ee\u015fankirin ka bersiva r\u00eaziknamey\u00ee t\u00earker b\u00fb an na.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Armanc<\/h3>\n\n<p>Armanc\u00ean nirxandin\u00ea ev in:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dever\u00ean fikaran di nav l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal de destn\u00ee\u015fan bikin, di nav de zelal\u00ee li ser xet\u00ean hesabday\u00een\u00ea \u00fb kes\u00ean berpirsiyar di nav biryardan\u00ea de li LTHT \u00fb \u00e7avd\u00eariya r\u00eaziknamey\u00ee ya t\u00eakildar.<\/li>\n\n\n\n<li>f\u00earb\u00fbna di wext\u00ea xwe de peyda bikin \u00fb kiryar\u00ean p\u00ea\u015fniyarkir\u00ee ragih\u00eenin da ku ji bo ba\u015ftirkirina ewleh\u00ee, kal\u00eete \u00fb wekheviya l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal li LTHT bibin al\u00eekar.<\/li>\n\n\n\n<li>berpirsiyariy\u00ea \u00e7alak bikin \u00fb bersiv\u00ean zelal bidin malbatan. Ev yek d\u00ea bi nirxandina doz\u00ean takekes\u00ee bi r\u00eaya t\u00eemek kl\u00een\u00eesyen\u00ean piral\u00ee \u00fb day\u00eena bersiv\u00ean kesane pi\u015ft\u00ee we\u015fandina rapor\u00ea were bidestxistin. <\/li>\n\n\n\n<li>nirxandina bandora r\u00eaveber\u00ee \u00fb serokatiya LTHT, destn\u00ee\u015fankirina asta zan\u00eena r\u00eaziknamey\u00ee ya pirsgir\u00eakan, \u00fb nirxandina t\u00earb\u00fbn \u00fb bandora bersiva r\u00eaziknamey\u00ee di dema nirxandin\u00ea de.<\/li>\n\n\n\n<li>nirxandina \u00e7areserkirina fikar\u00ean li LTHT dema ku ew ji h\u00eala jin \u00fb\/an malbat \u00fb karmend\u00ean wan ve t\u00eane raber kirin<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u062d\u0648\u06a9\u0645\u0695\u0627\u0646\u06cc<\/h3>\n\n<p>Nirxandin ji aliy\u00ea Wezareta Tenduristiy\u00ea \u00fb L\u00eanih\u00ear\u00eena Civak\u00ee (DHSC) ve hatiye ferman kirin. Sponsor\u00ea DHSC \u00fb berpirs\u00ea payebilind \u00ea berpirsiyar (SRO) r\u00eaveber\u00ea siyaseta dayiktiy\u00ea ye. Nirxandin d\u00ea ji aliy\u00ea seroka serbixwe, Donna Ockenden (&#8216;serok&#8217;) ve were bir\u00eavebirin, ku berpirsiyar\u00ea p\u00ea\u015fk\u00ea\u015fkirina nirxandin\u00ea ye wek\u00ee ku di van \u015fert\u00ean referans\u00ea de hatine destn\u00ee\u015fankirin.  <\/p>\n\n<p>Kurs\u00ee d\u00ea ji h\u00eala van kesan ve were pi\u015ftgir\u00ee kirin:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u00eemek r\u00eaveber\u00ee \u00fb r\u00eaveberiya bernamey\u00ea ya sereke<\/li>\n\n\n\n<li>t\u00eemek piral\u00ee ya pispor\u00ean kl\u00een\u00eek\u00ee \u00fb r\u00eaveberiy\u00ea<\/li>\n\n\n\n<li>pispor\u00ean tevl\u00eab\u00fbn\u00ea<\/li>\n\n\n\n<li>\u015f\u00eawirmend\u00ean hiq\u00fbq\u00ee y\u00ean serbixwe<\/li>\n\n\n\n<li>pispor\u00ean l\u00eakol\u00een \u00fb del\u00eelan<\/li>\n\n\n\n<li>pispor\u00ean di tevl\u00eab\u00fbna civaka her\u00eam\u00ee de li seranser\u00ea her\u00eama LTHT-\u00ea, wek\u00ee r\u00eaxistin\u00ean xwebex\u015f, civak\u00ee \u00fb karsaziy\u00ean civak\u00ee<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Serok d\u00ea mehane bi DHSC SRO re bicive da ku li ser van mijaran n\u00eeqa\u015f bike:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>p\u00ea\u015fketin li gor\u00ee n\u00ee\u015faney\u00ean performansa sereke \u00fb qonax\u00ean gir\u00eeng \u00ean lihevkir\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00eesk \u00fb pirsgir\u00eak<\/li>\n\n\n\n<li>bud\u00e7e \u00fb xerc<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Serok d\u00ea her du mehan carek\u00ea bi awayek\u00ee ferm\u00ee encam\u00ean sereke bi t\u00eem\u00ean her\u00eam\u00ee \u00fb netewey\u00ee y\u00ean DHSC, LTHT \u00fb NHS England re bi r\u00eaya p\u00eavajoyek &#8216;f\u00earb\u00fbn \u00fb ba\u015fkirin\u00ea&#8217; parve bike. Agahiy\u00ean b\u00eatir li ser v\u00ea p\u00eavajoy\u00ea di be\u015fa &#8216;D\u00eetin\u00ean Derket\u00ee&#8217; ya li j\u00ear de hene. <\/p>\n\n<p>DHSC d\u00ea bi serok re li ser bud\u00e7e \u00fb planeke daray\u00ee li hev bike ku d\u00ea \u00e7avkaniy\u00ean guncaw misoger bike.<\/p>\n\n<p>Serok d\u00ea ber\u00ee ku t\u00eema nirxandin\u00ea r\u00eakeftin\u00ean peyman\u00ee bic\u00eeh b\u00eene, bi DHSC re \u015f\u00eawir bike. Ev \u00ea nirxa pereyan misoger bike \u00fb hem\u00ee r\u00eakeftin\u00ean peyman\u00ee li gor\u00ee \u00e7ar\u00e7oveya kir\u00eena DHSC bin. <\/p>\n\n<p>Ji hem\u00fb karmend\u00ean NHS y\u00ean niha \u00fb y\u00ean ber\u00ea, r\u00eaxistin\u00ean peywend\u00eedar \u00ean NHS \u00fb r\u00eakxer\u00ean wan t\u00ea xwestin ku wek\u00ee prat\u00eeka p\u00ee\u015fey\u00ee ya normal, di nav de peydakirina belgeyan, dema ku ji h\u00eala t\u00eem\u00ea nirxandin\u00ea ve were xwestin, bi nirxandin\u00ea re hevkariy\u00ea bikin. Ji karbidest\u00ean gi\u015ft\u00ee \u00fb rayedar\u00ean gi\u015ft\u00ee t\u00ea xwestin ku bi nirxandin\u00ea re mij\u00fbl bibin m\u00eena ku erk\u00ea e\u015fkerekirin \u00fb al\u00eekariy\u00ea y\u00ea ku di xala 2(1) a Qan\u00fbna Of\u00eesa Gi\u015ft\u00ee (Bersiva) de di roja van \u015fert\u00ean referans\u00ea de hat\u00ee destn\u00ee\u015fankirin derbas dibe. Bi pejirandina Qan\u00fbna Of\u00eesa Gi\u015ft\u00ee (Bersiva) \u00fb destp\u00eakirina r\u00eaziknamey\u00ean t\u00eakildar, ji karbidest \u00fb rayedar\u00ean gi\u015ft\u00ee t\u00ea xwestin ku erk\u00ea e\u015fkerekirin \u00fb al\u00eekariy\u00ea y\u00ea ku ji h\u00eala qan\u00fbn\u00ea ve ji wan re derbas dibe, bic\u00eeh b\u00eenin. Ger serok di derbar\u00ea ne-hevkariy\u00ea de pirsgir\u00eakek gir\u00eeng hebe ku nay\u00ea \u00e7areser kirin, ev d\u00ea ji t\u00eem\u00ea sponsor\u00ea DHSC re were \u015fandin.   <\/p>\n\n<p>Eger t\u00eema nirxandin\u00ea dever\u00ean fikaran \u00ean t\u00eakildar\u00ee ewlehiya nexwe\u015fan a hey\u00ee di xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb neonatal \u00ean LTHT de destn\u00ee\u015fan bike, serok d\u00ea:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bi r\u00eaya p\u00eavajoyek lihevkir\u00ee, ji bo \u00e7areserkirina pirsgir\u00eakan gav bav\u00eajin LTHT \u00fb, li cih\u00ea ku guncaw be, ji bo saziya t\u00eakildar (m\u00eenak, CQC, Konseya Gi\u015ft\u00ee ya Piz\u00ee\u015fk\u00ee (GMC) an Konseya Hem\u015f\u00eeret\u00ee \u00fb P\u00eerikiy\u00ea (NMC))<\/li>\n\n\n\n<li>bi awayek\u00ee paralel t\u00eem\u00ea sponsor\u00ea DHSC agahdar bike<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c7ar\u00e7oveya dem\u00ea<\/h3>\n\n<p>T\u00eakiliya bi malbatan \u00fb LTHT re ji 1\u00ea N\u00eesana 2026an ve dest p\u00ea kir. Hevd\u00eetin\u00ean malbat\u00ea di T\u00eermeha 2026an de dest p\u00ea kirin \u00fb nirxandin\u00ean doz\u00ea d\u00ea di Mijdara 2026an de dest p\u00ea bikin. <\/p>\n\n<p>F\u00earb\u00fbn \u00fb kiryar\u00ean p\u00ea\u015fniyarkir\u00ee d\u00ea bi LTHT, DHSC \u00fb NHS England re werin parvekirin dema ku ew di seranser\u00ea nirxandin\u00ea de e\u015fkere dibin da ku r\u00ea bidin \u00e7alakiyek bilez ji bo ba\u015ftirkirina ewleh\u00ee \u00fb kal\u00eeteya l\u00ean\u00ear\u00eena dayikb\u00fbn \u00fb pitik\u00ean n\u00fbb\u00fby\u00ee.<\/p>\n\n<p>Rapora daw\u00ee d\u00ea ji malbatan, LTHT \u00fb DHSC (wek kom\u00eesyoner\u00ean nirxandin\u00ea) re were p\u00ea\u015fk\u00ea\u015f kirin \u00fb d\u00ea di 31\u00ea Adara 2029an an j\u00ee ber\u00ee w\u00ea were we\u015fandin. Ji bo v\u00ea tar\u00eex\u00ea tu dir\u00eajkirin nay\u00ea h\u00eav\u00eekirin. <\/p>\n\n<p>T\u00eakil\u00ee bi malbatan re ji bo nirxandina daw\u00ee \u00fb kar\u00ean din \u00ean ji bo bidaw\u00eekirina nirxandin\u00ea d\u00ea di nav 6 mehan de pi\u015ft\u00ee we\u015fandina rapor\u00ea (\u00celona 2029) were temam kirin.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u06d5\u0648\u062f\u0627<\/h3>\n\n<p>Ev nirxandin d\u00ea l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb pitik\u00ean n\u00fbb\u00fby\u00ee ji 1\u00ea \u00c7ileya 2011an heta 31\u00ea Adara 2028an j\u00ee di nav de, li ber \u00e7avan bigire, li cih\u00ea ku dayik \u00fb pitik di bin l\u00ean\u00ear\u00eena LTHT de zirara giran d\u00eetine an mirine. Heyama ji 1\u00ea \u00c7ileya 2011an heta 31\u00ea Kan\u00fbna P\u00ea\u015f\u00een a 2014an d\u00ea li ser bingeha &#8216;bijarte&#8217; be, \u00fb ji 1\u00ea \u00c7ileya 2015an d\u00ea &#8216;derketin&#8217; be. <\/p>\n\n<p>Malbat\u00ean ku doza wan ji ber ku p\u00eevanan bic\u00eeh naynin, dikarin bi v\u00ea nirxandin\u00ea re t\u00eakil\u00ee daynin. Ji bo ku r\u00ea li ber nirxandina c\u00fbrbec\u00fbr ezm\u00fbn\u00ean l\u00ean\u00ear\u00eena per\u00eenatal were girtin, ev \u00ea wek\u00ee &#8216;ezm\u00fbn\u00ean dayiktiy\u00ea&#8217; di be\u015fek serbixwe ya rapora daw\u00een de werin tomar kirin. <\/p>\n\n<p>8 kategoriy\u00ean zirara giran an mirin\u00ea ku nirxandin d\u00ea li wan bin\u00eare ev in:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>mir\u00eezay\u00een ji hefteya 24-an a ducaniy\u00ea<\/li>\n\n\n\n<li>mirin\u00ean pitik\u00ean n\u00fbb\u00fby\u00ee ji hefteya 22-an a ducaniy\u00ea li yek\u00eeneya pitik\u00ean n\u00fbb\u00fby\u00ee, \u00fb pitik\u00ean ku ji nexwe\u015fxaney\u00ea derdikevin \u00fb di nav 28 rojan de pi\u015ft\u00ee jidayikb\u00fbn\u00ea dimirin. T\u00eema nirxandin\u00ea d\u00ea nirxandinek berfireh a <a href=\"https:\/\/www.england.nhs.uk\/patient-safety\/patient-safety-insight\/revised-never-events-policy-and-framework\/2024-consultation-findings\/\">b\u00fbyer\u00ean<\/a> neonatal \u00ean pitikan, b\u00fbyer\u00ean cid\u00ee y\u00ean asta bilind \u00fb ber\u00e7avgirtina \u00e7ar\u00e7oveya bersiva b\u00fbyer\u00ean ewlehiya nexwe\u015fan (PSIRF) an belgekirina Am\u00fbra Nirxandina Mirin\u00ean Per\u00eenatal (PMRT) bike. Ev ji bo hem\u00ee pitik\u00ean ku li LTHT t\u00eane l\u00ean\u00ear\u00een kirin ve gir\u00eaday\u00ee ye, b\u00eay\u00ee ku pitik li LTHT ji dayik b\u00fbye an na.  <\/li>\n\n\n\n<li>pitik\u00ean ku bi ensefalopatiya \u00eeskem\u00eek a h\u00eepoks\u00eek (pola 2 \u00fb 3) hatine te\u015fh\u00eeskirin \u00fb li yek\u00eeneya neonatal l\u00ean\u00ear\u00een l\u00ea hatiye kirin, pi\u015ft\u00ee nirxandina rapor an l\u00eakol\u00een\u00ean hey\u00ee, ku d\u00ea wek\u00ee xalek destp\u00eak\u00ea ji bo nirxandina b\u00eatir werin referans kirin.<\/li>\n\n\n\n<li>pitik\u00ean ku bi h\u00eepogl\u00eesemiya giran re hatine razandin be\u015fa neonatal<\/li>\n\n\n\n<li>pitik\u00ean ku bi kernicterus\u00ea re li yek\u00eeneya n\u00fbb\u00fby\u00ee hatine razandin<\/li>\n\n\n\n<li>Mirina dayik\u00ea di dema ducaniy\u00ea de an j\u00ee di nav 42 rojan (6 hefteyan) pi\u015ft\u00ee dawiya ducaniy\u00ea, ji ber her sedemek ku bi ducaniy\u00ea an bir\u00eavebirina w\u00ea ve gir\u00eaday\u00ee ye an j\u00ee ji ber w\u00ea girantir b\u00fbye, ji bil\u00ee sedem\u00ean qezay\u00ee an tesaduf\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>mirina dayik\u00ea bi xweku\u015ftin\u00ea di dema ducaniy\u00ea de an di nav salek\u00ea de pi\u015ft\u00ee dawiya ducaniy\u00ea<\/li>\n\n\n\n<li>zirara giran a dayik\u00ea, di nav de rew\u015f\u00ean wek\u00ee:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>hem\u00fb razandin\u00ean ji ni\u015fka ve bo l\u00ean\u00ear\u00eena kr\u00eet\u00eek<\/li>\n\n\n\n<li>xw\u00eenr\u00eajiya mezin a ducaniy\u00ea, ku t\u00ea de windab\u00fbna xw\u00een\u00ea ji 2.0 l\u00eetreyan z\u00eadetir e an j\u00ee p\u00eadiv\u00ee bi veguhestina xw\u00een\u00ea heye<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00eesterektomiya per\u00eepart\u00fbm\u00ea ya neplankir\u00ee \u00fb prosedur\u00ean din \u00ean cerrah\u00ee y\u00ean mezin \u00ean ji qonaxa ducaniy\u00ea derdikevin<\/li>\n\n\n\n<li>eklamps\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>sepsis<\/li>\n\n\n\n<li>emboliya pi\u015fik\u00ea<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00eastir\u00ean pileya \u00e7arem\u00een<\/li>\n\n\n\n<li>Radestkirina jinan ji ber sedem\u00ean t\u00eakildar\u00ee tenduristiya der\u00fbn\u00ee bo yek\u00eeneyeke ps\u00eekiyatr\u00eek di dema ducaniy\u00ea de an j\u00ee di nav 42 rojan de pi\u015ft\u00ee bidaw\u00eeb\u00fbna ducaniy\u00ea<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nirxandin d\u00ea binirx\u00eene ka LTHT r\u00eaziknamey\u00ean r\u00eaveber\u00ee \u00fb \u00e7avd\u00eariy\u00ea y\u00ean bih\u00eaz heb\u00fbne \u00fb h\u00een j\u00ee hene da ku nasname, f\u00earb\u00fbn \u00fb \u00e7alakiy\u00ean guncaw \u00ean t\u00eakildar\u00ee mijar\u00ean ku ji b\u00fbyer, gil\u00ee \u00fb fikar\u00ean di derbar\u00ea l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal de derdikevin hol\u00ea misoger bike. Ev l\u00ean\u00ear\u00eena pi\u015ft\u00ee mirin\u00ea ya dayik \u00fb pitikan di morg\u00ea de \u00fb kar\u00fbbar\u00ean l\u00ean\u00ear\u00eena pi\u015ft\u00ee mirin\u00ea y\u00ean t\u00eakildar di hem\u00ee haw\u00eerdor\u00ean di baweriy\u00ea de vedihew\u00eene. Ev \u00ea van ti\u015ftan di nav xwe de bigire:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>guhdana jin \u00fb malbatan<\/li>\n\n\n\n<li>rastb\u00fbn, \u015fefaf\u00ee \u00fb bandorkeriya ragihandina b\u00fbyeran, l\u00eapirs\u00een \u00fb bersiva ji malbatan re<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00eaber\u00ee \u00fb \u00e7anda r\u00eaxistin\u00ee, tev\u00ee deng\u00ean karmendan (niha \u00fb ber\u00ea) \u00fb refaha karmendan, bersiv\u00ean li ser \u00eexbar\u00ean karmendan, \u00fb ber\u00e7avgirtina standard\u00ean wekheviya nijad\u00ee ya h\u00eaza kar a her\u00eam\u00ee (WRES) \u00fb daney\u00ean din \u00ean h\u00eaza kar.<\/li>\n\n\n\n<li>Kom\u00eesyonkirin \u00fb \u00e7avd\u00eariya xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal\u00eezm\u00ea \u00fb her tedb\u00eer\u00ean ku ji bo ba\u015ftirkirina ewlehiya xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea t\u00eane girtin.<\/li>\n\n\n\n<li>nirxandina eger t\u00eak\u00e7\u00fbnek hebe di z\u00eadekirin \u00fb \u015fandina fikaran de, tev\u00ee nirxandina mijar\u00ean wek\u00ee hiyerar\u015f\u00ee, \u00e7and \u00fb p\u00ea\u015fan\u00eeya zay\u00eena normal.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Serok dema ku p\u00ea\u015fniyaran dike, d\u00ea kiryar\u00ean berdewam \u00ean li ser asta netewey\u00ee li ber \u00e7avan bigire.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0645\u06cc\u062a\u06c6\u062f\u06cc<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00eabaza derketin\u00ea<\/h3>\n\n<p>T\u00eaxistina doz\u00ean takekes\u00ee di nirxandin\u00ea de d\u00ea li ser bingeha r\u00eabaza &#8220;derketin\u00ea&#8221; ji 1\u00ea \u00c7ileya 2015an p\u00ea ve be. Ji 1\u00ea \u00c7ileya 2011an heta 31\u00ea Kan\u00fbna 2014an, d\u00ea p\u00eavajoyek hebe ku malbat bi awayek\u00ee \u00e7alak be\u015fdar bibin. Ev yek d\u00ea bi tevl\u00eab\u00fbna berfireh a civak \u00fb medyay\u00ea li seranser\u00ea her\u00eama \u00e7avd\u00eariya LTHT were pi\u015ftgir\u00ee kirin.  <\/p>\n\n<p>Ji \u00c7ileya 2015an \u00fb p\u00ea ve, r\u00eabaza &#8220;derketin\u00ea&#8221; t\u00ea v\u00ea watey\u00ea ku l\u00ean\u00ear\u00eena ku ji h\u00eala her malbatek ve t\u00ea wergirtin ku p\u00eevan\u00ean nirxandin\u00ea bic\u00eeh t\u00eene (li jor &#8216;\u00c7ar\u00e7ove&#8217; bin\u00eare) d\u00ea di nav nirxandin\u00ea de cih bigire heya ku malbat daxwazek din neke. T\u00eema nirxandin\u00ea d\u00ea ji hem\u00ee malbatan re tal\u00eemat\u00ean li ser ka meriv \u00e7awa dev ji nirxandin\u00ea berde \u00fb \u00e7ar\u00e7oveya dem\u00ea ku ew hewce ne ku bersiv bidin biniv\u00eese, ger malbat bixwaze wiya bike.   <\/p>\n\n<p>Eger malbat venegerin, ew \u00ea bixweber di nirxandin\u00ea de cih bigirin. Ji bo ku LTHT agahiy\u00ean wan bi t\u00eema nirxandin\u00ea re parve bike, raz\u00eeb\u00fbna e\u015fkere ji malbatan nay\u00ea xwestin. <\/p>\n\n<p>Li cih\u00ea ku malbatan biryar dane ku ji p\u00eavajoy\u00ea derkevin (\u00fb dibe ku ew biryar bidin ku di dema nirxandin\u00ea de wiya bikin), agahdariya wan d\u00ea di nirxandin\u00ea de ney\u00ea girtin. Di rew\u015f\u00ean s\u00eenorkir\u00ee de \u00fb li cih\u00ea ku ew di berjewendiya gi\u015ft\u00ee de ye, dibe ku m\u00eeqdarek hindik a agahdariy\u00ea were hesibandin ger ku ev jixwe di belgey\u00ean parg\u00eedaniya LTHT de heye. <\/p>\n\n<p>Hem\u00fb tomar \u00fb daney\u00ean t\u00eakildar\u00ee nirxandin\u00ea d\u00ea li gor\u00ee peyman\u00ean parvekirina agahiyan \u00ean li hevkir\u00ee werin p\u00eavajokirin. Nirxandin d\u00ea pol\u00eet\u00eekay\u00ean r\u00eaveberiya agahiyan \u00fb nepen\u00eetiy\u00ea hebin ku d\u00ea r\u00eabaza ku nirxandin ji bo bir\u00eavebirina agahiy\u00ean ku li gor\u00ee qan\u00fbn\u00ean agahiyan in destn\u00ee\u015fan bikin. Pol\u00eet\u00eeka d\u00ea r\u00eabaza bir\u00eavebirina agahiyan pi\u015ft\u00ee temamkirina nirxandin\u00ea j\u00ee di nav xwe de bigirin.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u00eavajoya nirxandin\u00ea<\/h3>\n\n<p>Nirxandin d\u00ea guhdar\u00ee bike \u00fb bi van kesan re t\u00eakil\u00ee dayne:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jin \u00fb malbat\u00ean ku li LTHT l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal wergirtine, tev\u00ee y\u00ean ji pa\u015fxaney\u00ean cih\u00eareng \u00ean ku n\u00fbnertiya nif\u00fbsa her\u00eam\u00ee dikin.<\/li>\n\n\n\n<li>Karmend\u00ean niha \u00fb ber\u00ea ji c\u00fbrbec\u00fbr pa\u015fxaney\u00ean \u00e7and\u00ee \u00fb p\u00ee\u015fey\u00ee \u00fb xwendekar li seranser\u00ea xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal li LTHT hatine bicihkirin.<\/li>\n\n\n\n<li>be\u015fdar\u00ean her\u00eam\u00ee, her\u00eam\u00ee (di nav de p\u00eerika sereke ya her\u00eam\u00ee, bij\u00ee\u015fk\u00ean jinan \u00ean p\u00ea\u015feng \u00ean her\u00eam\u00ee \u00fb tor\u00ean jidayikb\u00fbna operasyonel a neonatal) \u00fb netewey\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00eakxer\u00ean profesyonel (di nav de CQC, GMC \u00fb NMC) \u00fb saziy\u00ean berpirsiyar ji bo p\u00eakan\u00eena l\u00eapirs\u00een\u00ean t\u00eakildar (di nav de L\u00eakol\u00een\u00ean Ewlehiya Dayiktiy\u00ea \u00fb N\u00fbzay\u00ee (MNSI), Muayeney\u00ea Bij\u00ee\u015fk\u00ee, PMRT, HM Coroner, nirxandin\u00ean mirina zarokan \u00ean t\u00eakildar\u00ee mirin\u00ean n\u00fbzay\u00ee \u00fb Biryarnameya NHS)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nirxandin d\u00ea li ber \u00e7avan bigire:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>prat\u00eeka kl\u00een\u00eek\u00ee ya her\u00ee daw\u00ee di t\u00eakiliya bi l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal a NHS re<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00eabernameya her\u00eam\u00ee \u00fb netewey\u00ee ya berdest ji bo destn\u00ee\u015fankirina dever\u00ean f\u00earb\u00fbn\u00ea ji bo LTHT-\u00ea di p\u00ea\u015feroj\u00ea de<\/li>\n\n\n\n<li>hem\u00fb nirxandin\u00ean navxwey\u00ee \u00fb dervey\u00ee y\u00ean ber\u00ea y\u00ean xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal \u00ean LTHT, y\u00ean t\u00eakildar\u00ee \u00e7ar\u00e7oveya dem\u00ea ya v\u00ea nirxandin\u00ea, \u00e7alak\u00ee an p\u00ea\u015fniyaran \u00fb p\u00ea\u015fketin\u00ean ku di p\u00eakan\u00eena van de hatine \u00e7\u00eakirin<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>L\u00ean\u00ear\u00een d\u00ea bi referansa pol\u00eet\u00eeka \u00fb r\u00eabernamey\u00ean her\u00eam\u00ee \u00fb netewey\u00ee y\u00ean t\u00eakildar \u00ean di dema b\u00fbyer an doz\u00ea de werin nirxandin.<\/p>\n\n<p>Nirxandin d\u00ea her wiha kiryar\u00ean ku ji h\u00eala saz\u00fbmankar\u00ean pispor ve di derbar\u00ea doz\u00ean taybet\u00ee y\u00ean ku t\u00eane nirxandin de hatine kirin, li ber \u00e7avan bigire, da ku were tesp\u00eetkirin ka kiryar\u00ean wan ji bo pi\u015ftgir\u00eekirina van t\u00ear b\u00fbn:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>berpirsiyar\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>her \u00e7alakiyek r\u00eaziknamey\u00ee<\/li>\n\n\n\n<li>destn\u00ee\u015fankirina derfet\u00ean f\u00earb\u00fbn\u00ea y\u00ean potansiyel<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eetin\u00ean derket\u00ee hol\u00ea<\/h3>\n\n<p>Nirxandin d\u00ea bi ferm\u00ee encam\u00ean sereke bi DHSC, LTHT \u00fb NHS England re du mehan carek\u00ea parve bike. Ev \u00ea pi\u015ftgiriy\u00ea bide LTHT ku bi berdewam\u00ee ewleh\u00ee \u00fb kal\u00eeteya l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea f\u00ear bibe \u00fb ba\u015ftir bike (plana ba\u015fkirina hey\u00ee ya baweriy\u00ea li cih\u00ea ku guncan be ba\u015ftir bike). Ew \u00ea her weha pi\u015ftrast bike ku encam\u00ean v\u00ea nirxandin\u00ea di heman dem\u00ea de t\u00eane nirxandin \u00fb ligel xebata netewey\u00ee ya berfirehtir a li ser l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb neonatal t\u00eane parve kirin.  <\/p>\n\n<p>Ji bo h\u00easankirina v\u00ea yek\u00ea, d\u00ea komeke f\u00earb\u00fbn \u00fb p\u00ea\u015fxistin\u00ea were damezrandin. Ew \u00ea du mehan carek\u00ea bicive \u00fb ji h\u00eala r\u00eaveber\u00ea gi\u015ft\u00ee y\u00ea DHSC-\u00ea ve ku berpirsiyar\u00ea l\u00ean\u00ear\u00eena dayiktiy\u00ea \u00fb pitik\u00ean n\u00fbb\u00fby\u00ee ye, ku di heman dem\u00ea de Berpirs\u00ea Hem\u015f\u00eeretiy\u00ea y\u00ea Sereke y\u00ea \u00cengil\u00eestan\u00ea ye, were bir\u00eavebirin. Endamtiya v\u00ea kom\u00ea d\u00ea LTHT, NHS \u00cengil\u00eestan \u00fb her r\u00eaxistineke din a t\u00eakildar ku ji h\u00eala serok\u00ea kom\u00ea ve guncaw t\u00ea d\u00eetin (wek saziy\u00ean l\u00eakol\u00een\u00ea y\u00ean netewey\u00ee) j\u00ee di nav xwe de bigire.  <\/p>\n\n<p>Di dema nirxandin\u00ea de, eger pirsgir\u00eak werin destn\u00ee\u015fankirin ku p\u00eadiv\u00ee bi \u015fandina ji bo dezgeheke p\u00ee\u015fey\u00ee ya guncaw heye, t\u00eema nirxandin\u00ea div\u00ea mijar\u00ea rasterast li gor\u00ee p\u00eavajoya ku bi dezgeha p\u00ee\u015fey\u00ee re hatiye destn\u00ee\u015fankirin bi\u015f\u00eene cem dezgeha p\u00ee\u015fey\u00ee (r\u00eakxer). Di wan rew\u015fan de, r\u00eakxer d\u00ea pi\u015ftrast bike ku dab\u00eenker ji v\u00ea \u015fandin\u00ea haydar e. T\u00eema nirxandin\u00ea div\u00ea qeydek ji hem\u00ee \u015fandin\u00ean hatine kirin bigire. Hejmar \u00fb mijar\u00ean ku derdikevin hol\u00ea div\u00ea di dem\u00ean lihevkir\u00ee de bi DHSC SRO \u00fb t\u00eema sponsorgeriy\u00ea re werin parvekirin.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nirxandina dozan<\/h3>\n\n<p>L\u00ean\u00ear\u00eena kl\u00een\u00eek\u00ee ya dayikan, pitikan \u00fb malbatan d\u00ea pergalek bikar b\u00eene ku ji h\u00eala L\u00eapirs\u00eena Ve\u015fart\u00ee ya ber\u00ea ya li ser Mirin \u00fb Zay\u00eenb\u00fbna Mirin\u00ea di Zarokan de (CESDI) ve hat\u00ee p\u00ea\u015fve xistin. Ev dibe al\u00eekar ku meriv f\u00eam bike ka l\u00ean\u00ear\u00een \u00e7awa bandor li ser encam\u00ean malbat\u00ean t\u00eakildar kiriye. Pergal di tabloya 1-\u00ea de hat\u00ee destn\u00ee\u015fan kirin.  <\/p>\n\n<p>P\u00fbana nirxandina l\u00ean\u00ear\u00een\u00ea bingehek serbixwe ji bo destn\u00ee\u015fankirina \u00eehmalkariya kl\u00een\u00eek\u00ee peyda nake. Div\u00ea malbat ji v\u00ea xal\u00ea haydar bin da ku ji tevliheviy\u00ea d\u00fbr bikevin. <\/p>\n\n<p>P\u00eavajoy\u00ean hey\u00ee, di nav de l\u00eapirs\u00een\u00ean koronyal \u00fb l\u00eapirs\u00een\u00ean ji h\u00eala Desteya L\u00eakol\u00een\u00ean Ewlehiya Xizmet\u00ean Tenduristiy\u00ea (HSSIB) (ber\u00ea \u015eaxa L\u00eakol\u00eena Ewlehiya Tenduristiy\u00ea) an MNSI ve, dibe ku ji encam\u00ean ku t\u00eem\u00ea nirxandin\u00ea bi dest xistiye cuda derkevin. T\u00eema nirxandin\u00ea d\u00ea pi\u015ftrast bike ku malbat ji v\u00ea yek\u00ea haydar in. <\/p>\n\n<p>Tabloya 1: p\u00eanasey\u00ean nirxandin\u00ea<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u067e\u0644\u06d5<\/strong><\/td><td><strong>Kurteya danas\u00eena l\u00ean\u00ear\u00een\u00ea<\/strong><\/td><td><strong>Danas\u00eena berfireh a l\u00ean\u00ear\u00een\u00ea<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>0<\/strong><\/td><td>Maq\u00fbl<\/td><td>L\u00eanih\u00ear\u00eena guncaw li gor\u00ee ba\u015ftir\u00een prat\u00eek\u00ean w\u00ea dem\u00ea<\/td><\/tr><tr><td><strong>1<\/strong><\/td><td>Pirsgir\u00eak\u00ean bi\u00e7\u00fbk<\/td><td>\u062f\u06d5\u06a9\u0631\u0627 \u0686\u0627\u0648\u062f\u06ce\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u0647\u06cc\u0686 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0646\u06d5\u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f<\/td><\/tr><tr><td><strong>2<\/strong><\/td><td>Fikar\u00ean gir\u00eeng<\/td><td>L\u00eanih\u00ear\u00eena neba\u015f ku r\u00eaveberiya c\u00fbda dibe ku di encam\u00ea de c\u00fbdahiyek \u00e7\u00eakiribe<\/td><\/tr><tr><td><strong>3<\/strong><\/td><td>Fikar\u00ean sereke<\/td><td>L\u00eanih\u00ear\u00eena neba\u015f ku t\u00ea de r\u00eaveberiya cuda bi awayek\u00ee maq\u00fbl t\u00ea h\u00eav\u00eekirin ku di encam\u00ea de c\u00fbdahiyek \u00e7\u00eakiribe<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00eanih\u00ear\u00eena ku ji h\u00eala r\u00eaxistin\u00ean ji bil\u00ee LTHT ve t\u00ea peyda kirin<\/h3>\n\n<p>Li cih\u00ea ku doz di nirxandin\u00ea de cih bigirin \u00fb h\u00eaman\u00ean l\u00ean\u00ear\u00een\u00ea ji h\u00eala r\u00eaxistin\u00ean c\u00fbda y\u00ean ji bil\u00ee LTHT ve hatine peyda kirin, t\u00eema nirxandin\u00ea dibe ku hewce bib\u00eene ku l\u00ean\u00ear\u00een\u00ea ku ji h\u00eala r\u00eaxistin an r\u00eaxistin\u00ean din ve t\u00ea kirin wek\u00ee be\u015fek ji p\u00eavajoya nirxandin\u00ea binirx\u00eene \u00fb ji ber v\u00ea yek\u00ea, li cih\u00ea ku rew\u015f wiha be, dikare not\u00ean doz\u00ea y\u00ean t\u00eakildar ji van r\u00eaxistinan bixwaze.<\/p>\n\n<p>T\u00eema nirxandin\u00ea d\u00ea l\u00ean\u00ear\u00eena ku ji h\u00eala van r\u00eaxistinan ve t\u00ea p\u00ea\u015fk\u00ea\u015f kirin nenirx\u00eene. L\u00eabel\u00ea, ji bo ku f\u00earb\u00fbn were parvekirin \u00fb li cih\u00ea ku p\u00eaw\u00eest be ba\u015fkirin werin kirin, her mijar an fikar\u00ean ku ji h\u00eala t\u00eem\u00ea nirxandin\u00ea ve di derbar\u00ea l\u00ean\u00ear\u00eena ku ji h\u00eala r\u00eaxistin\u00ean ji bil\u00ee LTHT ve t\u00ea peyda kirin de hatine destn\u00ee\u015fankirin, d\u00ea ji h\u00eala serok ve ji hem\u015f\u00eereya sereke \u00fb r\u00eaveber\u00ea bij\u00ee\u015fk\u00ee y\u00ea r\u00eaxistin\u00ea, hem\u015f\u00eereya sereke ya her\u00eam\u00ee, \u00fb SRO ya nirxandin\u00ea li DHSC re were ragihandin. <\/p>\n\n<p>Ev yek d\u00ea r\u00ea bide r\u00eaxistin\u00ea ku pirsgir\u00eakan \u00e7areser bike, di nav de t\u00eakil\u00ee bi malbat\u00ea re li gor\u00ee erk\u00ea e\u015fkerekirin\u00ea. \u00c7avd\u00ear\u00ee d\u00ea bi hem\u015f\u00eereya sereke ya her\u00eam\u00ee re be ku d\u00ea ji SRO re li ser tedb\u00eer\u00ean guncaw \u00fb di wext\u00ea xwe de rapor bike. <\/p>\n\n<p>Nirxandin\u00ean malbat\u00ea ji bo l\u00ean\u00ear\u00eena neonatal li LTHT d\u00ea bi heman away\u00ee wek\u00ee hem\u00ee doz\u00ean din \u00ean ku di nirxandin\u00ea de cih digirin, werin radest kirin.<\/p>\n\n<p>Ji ber ku nirxandin li ser l\u00ean\u00ear\u00eena ku ji h\u00eala LTHT ve t\u00ea peyda kirin disekine, her mijar an fikar\u00ean ku bi l\u00ean\u00ear\u00eena ku ji h\u00eala r\u00eaxistin\u00ean din \u00ean ji bil\u00ee LTHT ve t\u00ea peyda kirin ve gir\u00eaday\u00ee ne, dikarin be\u015fek ji rapora nirxandin\u00ea bin. L\u00eabel\u00ea, ew r\u00eaxistin nay\u00ean destn\u00ee\u015fankirin. <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u067e\u0627\u06b5\u067e\u0634\u062a\u06cc \u062e\u06ce\u0632\u0627\u0646\u06cc<\/h3>\n\n<p>Ji bo naskirina serp\u00eahatiy\u00ean trawmat\u00eek \u00ean malbatan, DHSC ji bo malbat\u00ean ku be\u015fdar\u00ee nirxandin\u00ea dibin, xizmetek pi\u015ftgiriya ps\u00eekoloj\u00eek a pispor a guncaw ji bo \u00e7and \u00fb trawmay\u00ea ferz kiriye. Xizmet d\u00ea di tevahiya dema nirxandin\u00ea de, tev\u00ee qonax\u00ean nirxandina malbat\u00ea \u00fb girtina nexwe\u015fan, peyda bibe. Li cih\u00ea ku pi\u015ftgiriya ps\u00eekoloj\u00eek a b\u00eatir hewce be, xizmeta ps\u00eekoloj\u00eek a pispor a ferzkir\u00ee d\u00ea al\u00eekariya malbatan bike ku derbas\u00ee xizmet\u00ean sereke bibin, ku d\u00ea berpirsiyar\u00ea dab\u00eenkirina l\u00ean\u00ear\u00eena domdar be.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u067e\u0627\u06b5\u067e\u0634\u062a\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0641<\/h3>\n\n<p>T\u00eema nirxandin\u00ea d\u00ea berpirsiyar be ji bir\u00eavebirina t\u00eakiliyan bi endam\u00ean karmend\u00ean LTHT-\u00ea re, hem y\u00ean niha \u00fb hem j\u00ee y\u00ean ber\u00ea, b\u00eay\u00ee ku rol\u00ean wan \u00e7i bin. LTHT d\u00ea agah\u00eeyan bide t\u00eema nirxandin\u00ea da ku ew karibin karmend\u00ean LTHT-\u00ea y\u00ean niha \u00fb y\u00ean ber\u00ea ber bi mekan\u00eezmay\u00ean pi\u015ftgiriy\u00ea y\u00ean guncaw \u00fb berdest ve bibin an j\u00ee wan r\u00eaber bikin. Ev \u00ea werin dan\u00een da ku endam\u00ean karmendan te\u015fw\u00eeq bikin ku ner\u00een \u00fb ezm\u00fbn\u00ean xwe bi azad\u00ee \u00fb b\u00ea tirs b\u00eenin ziman.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h3>\n\n<p>T\u00eema nirxandin\u00ea d\u00ea kes \u00fb r\u00eaxistin\u00ean ku di rapora daw\u00ee de behsa wan t\u00ea kirin agahdar bike \u00fb derfet\u00ea bide wan ku bersiva her rexneyek gir\u00eeng a li ser wan bidin ku ji bo t\u00eaxistina di rapora daw\u00ee de t\u00ea p\u00ea\u015fniyar kirin. P\u00eavajoya rast, ku wek\u00ee Maxwellisation t\u00ea zan\u00een, \u00fb dem\u00ean ku werin bikar an\u00een, d\u00ea di navbera DHSC SRO \u00fb serok\u00ea nirxandin\u00ea de pi\u015ft\u00ee \u015f\u00eereta pispor a guncaw were li hev kirin. Ber\u00ee we\u015fandina rapora daw\u00ee, malbat \u00fb karmend d\u00ea derfet bib\u00eenin ku &#8216;v\u00eenyet&#8217; an j\u00ee per\u00e7ey\u00ean hevpeyv\u00een\u00ean bi nav\u00fbdeng\u00ee y\u00ean di derbar\u00ea doz\u00ean xwe de bib\u00eenin \u00fb li ser wan \u015f\u00eerove bikin. Li cih\u00ea ku malbat an karmend t\u00eaxistina per\u00e7eya &#8216;xwe&#8217; red dikin, ev yek d\u00ea were r\u00eaz kirin.   <\/p>\n\n<p>Ber\u00ee we\u015fandina rapora daw\u00ee (tev\u00ee kurteyek h\u00easan a xwendin\u00ea) d\u00ea di demek diyarkir\u00ee de ji malbatan, DHSC \u00fb LTHT re were e\u015fkerekirin, da ku ew ji naveroka rapor\u00ea ya ku were we\u015fandin haydar bin. Rapor d\u00ea li ser GOV.UK ji bo raya gi\u015ft\u00ee peyda bibe. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nirxandineke serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust: \u015fert \u00fb merc\u00ean referans\u00ea Merc\u00ean referans\u00ea ji bo l\u00eapirs\u00eena serbixwe ya li ser xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust. H\u00fbrgul\u00ee Di 20\u00ea Cotmeha 2025an de, hik\u00fbmet\u00ea nirxandinek serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb neonatal\u00eezm\u00ea li &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-narrow.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11182","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merc\u00ean Referans\u00ea - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merc\u00ean Referans\u00ea - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nirxandineke serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust: \u015fert \u00fb merc\u00ean referans\u00ea Merc\u00ean referans\u00ea ji bo l\u00eapirs\u00eena serbixwe ya li ser xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust. H\u00fbrgul\u00ee Di 20\u00ea Cotmeha 2025an de, hik\u00fbmet\u00ea nirxandinek serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb neonatal\u00eezm\u00ea li &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T19:43:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 \u062e\u0648\u0644\u06d5\u06a9\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ku\\\/mercen-referanse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ku\\\/mercen-referanse\\\/\",\"name\":\"Merc\u00ean Referans\u00ea - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-20T16:03:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T19:43:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ku\\\/mercen-referanse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ckb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ku\\\/mercen-referanse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ku\\\/mercen-referanse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/ku\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merc\u00ean Referans\u00ea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ckb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merc\u00ean Referans\u00ea - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Merc\u00ean Referans\u00ea - Ockenden Review","og_description":"Nirxandineke serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust: \u015fert \u00fb merc\u00ean referans\u00ea Merc\u00ean referans\u00ea ji bo l\u00eapirs\u00eena serbixwe ya li ser xizmet\u00ean dayiktiy\u00ea \u00fb n\u00fbb\u00fby\u00een\u00ea li Nexwe\u015fxaney\u00ean Perwerdehiy\u00ea y\u00ean Leeds NHS Trust. H\u00fbrgul\u00ee Di 20\u00ea Cotmeha 2025an de, hik\u00fbmet\u00ea nirxandinek serbixwe li ser xizmet\u00ean dayikb\u00fbn \u00fb neonatal\u00eezm\u00ea li &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-09-28T19:43:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 \u062e\u0648\u0644\u06d5\u06a9"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/","name":"Merc\u00ean Referans\u00ea - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-03-20T16:03:02+00:00","dateModified":"2026-09-28T19:43:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ckb","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/mercen-referanse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merc\u00ean Referans\u00ea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/#website","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ckb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/ku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}