{"id":9897,"date":"2023-11-30T17:58:00","date_gmt":"2023-11-30T17:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ockendenmatdev.wpenginepowered.com\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/"},"modified":"2026-03-24T14:00:22","modified_gmt":"2026-03-24T14:00:22","slug":"listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/","title":{"rendered":"Listopad 2023 r. – aktualizacja biuletynu"},"content":{"rendered":"\n

Pobierz biuletyn w formacie PDF<\/a><\/p>\n\n

Purpurowe litery \u2014 Dlaczego ich nie otrzyma\u0142e\u015b? <\/h2>\n\n

W zesz\u0142ym miesi\u0105cu otrzymali\u015bmy sporo e-maili od rodzin ju\u017c zaanga\u017cowanych w Przegl\u0105d, kt\u00f3re by\u0142y zaniepokojone, \u017ce nie otrzyma\u0142y fioletowego listu. Zapewniamy, \u017ce nie jest to pow\u00f3d do niepokoju \u2013 fioletowe listy zosta\u0142y wys\u0142ane do rodzin, kt\u00f3re zosta\u0142y zidentyfikowane jako obj\u0119te zakresem uprawnie\u0144 do naszego przegl\u0105du, ale z kt\u00f3rymi nie mieli\u015bmy jeszcze kontaktu lub z kt\u00f3rymi nie mieli\u015bmy jeszcze kontaktu. <\/p>\n\n

Poniewa\u017c wszyscy ju\u017c do\u0142\u0105czyli\u015bcie do recenzji \/ byli\u015bmy ju\u017c z Wami w kontakcie, nie musieli\u015bcie otrzymywa\u0107 „fioletowego listu” z informacj\u0105 o recenzji.<\/p>\n\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce to wyja\u015bni sytuacj\u0119 dla wszystkich, kt\u00f3rzy nie s\u0105 pewni – przegl\u0105d b\u0119dzie przebiega\u0142 zgodnie z planem dla Ciebie i Twojej rodziny bez zmian.<\/p>\n\n

Co si\u0119 dzieje z moj\u0105 recenzj\u0105? <\/h2>\n\n

W ci\u0105gu najbli\u017cszych miesi\u0119cy ka\u017cdy z Twoich przypadk\u00f3w zostanie przydzielony do jednego z naszych zespo\u0142\u00f3w ds. oceny klinicznej, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z po\u0142o\u017cnik\u00f3w i po\u0142o\u017cnych. B\u0119d\u0105 mogli r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 o specjalistyczn\u0105 opini\u0119 do anestezyst\u00f3w, neonatolog\u00f3w, kardiolog\u00f3w, genetyk\u00f3w, ultrasonograf\u00f3w i innych os\u00f3b, je\u015bli uznaj\u0105 to za konieczne w Twoim przypadku. <\/p>\n\n

Na tym etapie nie jeste\u015bmy w stanie powiedzie\u0107, kiedy dok\u0142adnie Twoja sprawa zostanie rozpatrzona. Nasz zesp\u00f3\u0142 recenzent\u00f3w sk\u0142ada si\u0119 obecnie z cz\u0142onk\u00f3w innych NHS Trusts w ca\u0142ej Anglii, a czas, jaki maj\u0105 do dyspozycji na przegl\u0105d przypadk\u00f3w, zale\u017cy od ich codziennych zobowi\u0105za\u0144 klinicznych. <\/p>\n\n

Po opublikowaniu naszego raportu, co spodziewamy si\u0119 we wrze\u015bniu 2025 r., b\u0119dziemy mogli podzieli\u0107 si\u0119 z Wami opiniami poszczeg\u00f3lnych rodzin, na pi\u015bmie lub za po\u015brednictwem po\u0142\u0105czenia Zoom. Wi\u0119cej informacji na temat opinii rodziny podamy w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach <\/p>\n\n

Organizacje charytatywne wspieraj\u0105ce w tym miesi\u0105cu <\/h2>\n\n

Sands United FC Nottingham<\/strong><\/p>\n\n

Sands United to wyj\u0105tkowy spos\u00f3b dla pogr\u0105\u017conych w \u017ca\u0142obie m\u0119\u017cczyzn na spotkanie si\u0119 poprzez sport, budowanie spo\u0142eczno\u015bci i sieci wsparcia, umo\u017cliwiaj\u0105c pogr\u0105\u017conym w \u017ca\u0142obie ojcom (bez wzgl\u0119du na to, jak dawno temu zmar\u0142o ich dziecko) rozmow\u0119 o swoim smutku i do\u015bwiadczeniach jako ojciec, kiedy s\u0105 gotowi. Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, skontaktuj si\u0119 z Raj @sands_utd_notts lub napisz do Raja na raj_chagger@hotmail.com. Raj wyja\u015bni\u0142 Donnie, \u017ce Sands United FC sk\u0142ada si\u0119 z „pierwszego ojca pogr\u0105\u017conego w \u017ca\u0142obie, a drugiego pi\u0142karzy” i \u017ce „zawsze znajduj\u0105 czas, aby wspiera\u0107 si\u0119 i troszczy\u0107 o siebie nawzajem”. <\/p>\n\n

MASIC<\/strong><\/p>\n\n

Fundacja MASIC jest jedyn\u0105 multidyscyplinarn\u0105 brytyjsk\u0105 organizacj\u0105 wspieraj\u0105c\u0105 kobiety, kt\u00f3re dozna\u0142y powa\u017cnych obra\u017ce\u0144 podczas porodu, znanych jako OASI (Obstetric Anal Sphincter Injuries). Organizacja charytatywna jest prowadzona przez poszkodowane kobiety i pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia, kt\u00f3rzy s\u0105 zaanga\u017cowani w lepsze wykrywanie i zapobieganie urazom podczas porodu. <\/p>\n\n

Wi\u0119cej informacji na temat MASIC mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie https:\/\/masic.org.uk\/<\/a><\/p>\n\n

Wesprzyj mnie CIC<\/strong><\/p>\n\n

Support Me CIC to organizacja charytatywna z siedzib\u0105 w Nottingham, kt\u00f3ra jest organizacj\u0105 oddoln\u0105 prowadzon\u0105 przez Ann\u0119 i Manish\u0119 \u2013 obie matki nale\u017c\u0105ce do mniejszo\u015bci etnicznych \u2013 kt\u00f3re zapewniaj\u0105 emocjonalne i praktyczne wsparcie polskoj\u0119zycznym i muzu\u0142ma\u0144skim rodzicom od ci\u0105\u017cy i p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n

Mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o Wesprzyj mnie: https:\/\/supportmecic.com\/<\/a><\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pobierz biuletyn w formacie PDF Purpurowe litery \u2014 Dlaczego ich nie otrzyma\u0142e\u015b? W zesz\u0142ym miesi\u0105cu otrzymali\u015bmy sporo e-maili od rodzin ju\u017c zaanga\u017cowanych w Przegl\u0105d, kt\u00f3re by\u0142y zaniepokojone, \u017ce nie otrzyma\u0142y fioletowego listu. Zapewniamy, \u017ce nie jest to pow\u00f3d do niepokoju \u2013 fioletowe listy zosta\u0142y wys\u0142ane do rodzin, kt\u00f3re zosta\u0142y zidentyfikowane jako obj\u0119te zakresem uprawnie\u0144 do … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[136,137],"tags":[],"class_list":["post-9897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter","category-nottingham"],"acf":[],"yoast_head":"\nListopad 2023 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Listopad 2023 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pobierz biuletyn w formacie PDF Purpurowe litery \u2014 Dlaczego ich nie otrzyma\u0142e\u015b? W zesz\u0142ym miesi\u0105cu otrzymali\u015bmy sporo e-maili od rodzin ju\u017c zaanga\u017cowanych w Przegl\u0105d, kt\u00f3re by\u0142y zaniepokojone, \u017ce nie otrzyma\u0142y fioletowego listu. Zapewniamy, \u017ce nie jest to pow\u00f3d do niepokoju \u2013 fioletowe listy zosta\u0142y wys\u0142ane do rodzin, kt\u00f3re zosta\u0142y zidentyfikowane jako obj\u0119te zakresem uprawnie\u0144 do … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T17:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T14:00:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sam.thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sam.thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/\"},\"author\":{\"name\":\"sam.thompson\",\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"headline\":\"Listopad 2023 r. – aktualizacja biuletynu\",\"datePublished\":\"2023-11-30T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/\"},\"wordCount\":591,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Newsletter\",\"Nottingham\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/\",\"name\":\"Listopad 2023 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-30T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:00:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listopad 2023 r. – aktualizacja biuletynu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\",\"name\":\"sam.thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sam.thompson\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\"],\"url\":\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/author\/sam-thompson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Listopad 2023 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Listopad 2023 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review","og_description":"Pobierz biuletyn w formacie PDF Purpurowe litery \u2014 Dlaczego ich nie otrzyma\u0142e\u015b? W zesz\u0142ym miesi\u0105cu otrzymali\u015bmy sporo e-maili od rodzin ju\u017c zaanga\u017cowanych w Przegl\u0105d, kt\u00f3re by\u0142y zaniepokojone, \u017ce nie otrzyma\u0142y fioletowego listu. Zapewniamy, \u017ce nie jest to pow\u00f3d do niepokoju \u2013 fioletowe listy zosta\u0142y wys\u0142ane do rodzin, kt\u00f3re zosta\u0142y zidentyfikowane jako obj\u0119te zakresem uprawnie\u0144 do … Continued","og_url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_published_time":"2023-11-30T17:58:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T14:00:22+00:00","author":"sam.thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ockreview","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Napisane przez":"sam.thompson","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/"},"author":{"name":"sam.thompson","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"headline":"Listopad 2023 r. – aktualizacja biuletynu","datePublished":"2023-11-30T17:58:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/"},"wordCount":591,"commentCount":0,"articleSection":["Newsletter","Nottingham"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/","name":"Listopad 2023 r. - aktualizacja biuletynu - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#website"},"datePublished":"2023-11-30T17:58:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:00:22+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/listopad-2023-r-aktualizacja-biuletynu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listopad 2023 r. – aktualizacja biuletynu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#website","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/zh-hant\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8","name":"sam.thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","caption":"sam.thompson"},"sameAs":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk"],"url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/author\/sam-thompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}