{"id":9919,"date":"2023-12-31T17:58:00","date_gmt":"2023-12-31T17:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ockendenmatdev.wpenginepowered.com\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/"},"modified":"2026-03-24T14:00:30","modified_gmt":"2026-03-24T14:00:30","slug":"grudzien-2023-aktualizacja-newslettera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/","title":{"rendered":"Grudzie\u0144 2023 &#8211; Aktualizacja newslettera"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Newsletter-for-Maternity-Review-Dec-2023-v3.pdf\">Pobierz biuletyn w formacie PDF<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Filmowanie i kontakt z rodzinami<\/h2>\n\n<p>W tym miesi\u0105cu, w ramach naszej sta\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy ze wszystkimi spo\u0142eczno\u015bciami Nottingham, uko\u0144czyli\u015bmy seri\u0119 film\u00f3w w 7 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach z pomoc\u0105 Trent FPSS. Korzystaj\u0105c z tych film\u00f3w, kobiety i spo\u0142eczno\u015bci b\u0119d\u0105 mog\u0142y uzyska\u0107 porady na temat tego, jak korzysta\u0107 ze wsparcia psychologicznego i do jakich \u015bwiadcze\u0144 macierzy\u0144skich s\u0105 uprawnione. Spodziewamy si\u0119, \u017ce filmy b\u0119d\u0105 gotowe do dystrybucji w ci\u0105gu najbli\u017cszych 3 tygodni. Wielkie podzi\u0119kowania dla lokalnych organizacji i kobiet, kt\u00f3re po\u015bwi\u0119ci\u0142y sw\u00f3j czas na t\u0142umaczenie scenariuszy i przyjecha\u0142y na film. Filmy b\u0119d\u0105 dost\u0119pne na naszej stronie internetowej oraz dla grup spo\u0142eczno\u015bciowych do wykorzystania w ich sieci.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>W jaki spos\u00f3b recenzja anga\u017cuje spo\u0142eczno\u015b\u0107?  <\/strong><\/h2>\n\n<p>Tego samego dnia, w kt\u00f3rym odby\u0142y si\u0119 zdj\u0119cia, Donna spotka\u0142a si\u0119 z grup\u0105 romskich kobiet za po\u015brednictwem Ideea Rom, fantastycznej lokalnej grupy zajmuj\u0105cej si\u0119 wspieraniem kobiet ze spo\u0142eczno\u015bci romskiej w Nottingham. Jako zesp\u00f3\u0142 recenzent\u00f3w obiecujemy, \u017ce zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby g\u0142os ka\u017cdej kobiety zosta\u0142 us\u0142yszany, a jej wymagania j\u0119zykowe i kulturowe zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione. Je\u015bli jeste\u015b z grupy, z kt\u00f3r\u0105 jeszcze nie rozmawiali\u015bmy, skontaktuj si\u0119 z nami, ch\u0119tnie dowiemy si\u0119 wi\u0119cej!  <\/p>\n\n<p>Donna spotka\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c niedawno z lokalnymi parlamentarzystami z Nottinghamshire i Derbyshire, aby om\u00f3wi\u0107 post\u0119py w przegl\u0105dzie. Lokalni pos\u0142owie s\u0105 tak wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spo\u0142eczno\u015bci Notting-hamshire, wi\u0119c prosz\u0119 r\u00f3wnie\u017c patrze\u0107 na nich jako na potencjalne punkty kontaktowe. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 swojego lokalnego pos\u0142a, je\u015bli jeszcze go nie znasz, na https:\/\/members.parliament.uk\/FindYourMP  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nauka i doskonalenie si\u0119 z zaufaniem  <\/strong><\/h2>\n\n<p>W celu zapewnienia, \u017ce w trakcie Przegl\u0105du b\u0119dzie si\u0119 odbywa\u0142o ci\u0105g\u0142e uczenie si\u0119 i doskonalenie us\u0142ug po\u0142o\u017cniczych w Trust, Donna regularnie spotyka si\u0119 z Anthonym Mayem, dyrektorem generalnym Trustu. Na ka\u017cdym spotkaniu potwierdza, \u017ce jest zaanga\u017cowany w popraw\u0119 opieki po\u0142o\u017cniczej Trust\u00f3w. Donna jest bardzo zadowolona z post\u0119p\u00f3w, ale powiedzia\u0142a, \u017ce aby zapewni\u0107, \u017ce te zmiany b\u0119d\u0105 znacz\u0105ce i d\u0142ugotrwa\u0142e, wprowadzenie tych zmian b\u0119dzie &#8222;maratonem, a nie sprintem&#8221;.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kilka przypomnie\u0144&#8230;  <\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Niezale\u017cna recenzja ma zosta\u0107 opublikowana pod koniec wrze\u015bnia 2025 r. \u2013 oznacza to, \u017ce nie otrzymasz opinii od swojej rodziny, dop\u00f3ki to nie nast\u0105pi.<\/li>\n\n\n\n<li>Nasze biuro jest czynne od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 9-17, je\u015bli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj si\u0119 z nami, a my do\u0142o\u017cymy wszelkich stara\u0144, aby odpowiedzie\u0107 na Twoje pytania!<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pobierz biuletyn w formacie PDF Filmowanie i kontakt z rodzinami W tym miesi\u0105cu, w ramach naszej sta\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy ze wszystkimi spo\u0142eczno\u015bciami Nottingham, uko\u0144czyli\u015bmy seri\u0119 film\u00f3w w 7 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach z pomoc\u0105 Trent FPSS. Korzystaj\u0105c z tych film\u00f3w, kobiety i spo\u0142eczno\u015bci b\u0119d\u0105 mog\u0142y uzyska\u0107 porady na temat tego, jak korzysta\u0107 ze wsparcia psychologicznego i do jakich &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[136,137],"tags":[],"class_list":["post-9919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter","category-nottingham"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grudzie\u0144 2023 - Aktualizacja newslettera - Ockenden Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grudzie\u0144 2023 - Aktualizacja newslettera - Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pobierz biuletyn w formacie PDF Filmowanie i kontakt z rodzinami W tym miesi\u0105cu, w ramach naszej sta\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy ze wszystkimi spo\u0142eczno\u015bciami Nottingham, uko\u0144czyli\u015bmy seri\u0119 film\u00f3w w 7 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach z pomoc\u0105 Trent FPSS. Korzystaj\u0105c z tych film\u00f3w, kobiety i spo\u0142eczno\u015bci b\u0119d\u0105 mog\u0142y uzyska\u0107 porady na temat tego, jak korzysta\u0107 ze wsparcia psychologicznego i do jakich &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ockenden Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-31T17:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T14:00:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sam.thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ockreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sam.thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sam.thompson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"headline\":\"Grudzie\u0144 2023 &#8211; Aktualizacja newslettera\",\"datePublished\":\"2023-12-31T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:00:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Newsletter\",\"Nottingham\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/\",\"name\":\"Grudzie\u0144 2023 - Aktualizacja newslettera - Ockenden Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-31T17:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:00:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grudzie\u0144 2023 &#8211; Aktualizacja newslettera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/\",\"name\":\"Ockenden Review\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8\",\"name\":\"sam.thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sam.thompson\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\\\/pl\\\/author\\\/sam-thompson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grudzie\u0144 2023 - Aktualizacja newslettera - Ockenden Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Grudzie\u0144 2023 - Aktualizacja newslettera - Ockenden Review","og_description":"Pobierz biuletyn w formacie PDF Filmowanie i kontakt z rodzinami W tym miesi\u0105cu, w ramach naszej sta\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy ze wszystkimi spo\u0142eczno\u015bciami Nottingham, uko\u0144czyli\u015bmy seri\u0119 film\u00f3w w 7 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach z pomoc\u0105 Trent FPSS. Korzystaj\u0105c z tych film\u00f3w, kobiety i spo\u0142eczno\u015bci b\u0119d\u0105 mog\u0142y uzyska\u0107 porady na temat tego, jak korzysta\u0107 ze wsparcia psychologicznego i do jakich &hellip; Continued","og_url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/","og_site_name":"Ockenden Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ockendenmaternityreview?mibextid=wwXIfr","article_published_time":"2023-12-31T17:58:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T14:00:30+00:00","author":"sam.thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ockreview","twitter_site":"@ockreview","twitter_misc":{"Napisane przez":"sam.thompson","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/"},"author":{"name":"sam.thompson","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"headline":"Grudzie\u0144 2023 &#8211; Aktualizacja newslettera","datePublished":"2023-12-31T17:58:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:00:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/"},"wordCount":465,"commentCount":0,"articleSection":["Newsletter","Nottingham"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/","url":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/","name":"Grudzie\u0144 2023 - Aktualizacja newslettera - Ockenden Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website"},"datePublished":"2023-12-31T17:58:00+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:00:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/grudzien-2023-aktualizacja-newslettera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grudzie\u0144 2023 &#8211; Aktualizacja newslettera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#website","url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/","name":"Ockenden Review","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/fa\/#\/schema\/person\/afe53890019b0131d0b5f95ffd4272e8","name":"sam.thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6151c61f807190486f9d13d4a43a0c097b77cad064173e1cfbdc24dc2d081674?s=96&d=mm&r=g","caption":"sam.thompson"},"sameAs":["http:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk"],"url":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/author\/sam-thompson\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ockendenmaternityreview.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}