Home »
کالج سلطنتی ماماها (RCM) و کالج سلطنتی متخصصان زنان و زایمان (RCOG) میگویند اقدامات انجام شده در بررسی دونا اوکندن باید فوراً توسط تمام خدمات زایمان انجام شود.
رهبری قوی، به چالش کشیدن فرهنگ ضعیف محیط کار و محدود کردن بودجه زایمان، کلید بهبود ایمنی هستند. این پیامی است که دو کالج سلطنتی پیشرو در پاسخ به بررسی مستقل خدمات زایمان در شروزبری و تلفورد NHS Trust به رهبری دونا اوکندن، بیان میکنند.
موسسه خیریه مادر و نوزاد Baby Lifeline، از تمام توصیههای ارائه شده در یافتههای نوظهور امروز که در گزارش مربوط به نارساییهای مراقبتهای دوران بارداری در بیمارستانهای Shrewsbury و Telford NHS Trust (SaTH) آمده است، حمایت میکند.
این «اقدامات ضروری و فوری» از تحلیل اولیهی «بررسی اوکندن» از ۲۵۰ مورد نگرانکننده، از جمله ۲۳ مورد اولیهای که منجر به این بررسی شدند، سرچشمه میگیرد. در مجموع ۱۸۶۲ مورد در نتیجهگیری این بررسی مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
انجمن ترومای زایمان میگوید: گزارش تکاندهندهی اوکندن از مراقبتهای ضعیف در شروزبری و تلفورد، کیفرخواست تکاندهندهای را ارائه میدهد.
گزارش امروز از Ockenden Review در مورد مراقبتهای دوران بارداری در بیمارستان Shrewsbury و Telford NHS Trust تکاندهنده است. واضح است که اغلب از رویههای خوب پیروی نشده است.
بیانیه کمیسیون کیفیت مراقبت (CQC) پس از انتشار اولین گزارش
پروفسور تد بیکر، بازرس ارشد بیمارستانها، گفت:
«مرگ یا آسیبدیدگی نوزاد یا مادر، فاجعهای ویرانگر است و اتفاقی است که همه کسانی که در سیستم بهداشت و درمان کار میکنند باید تمام تلاش خود را برای جلوگیری از آن انجام دهند.»
«یافتههای نوظهور از بررسی دونا اوکندن، خوانش آن را دشوار میکند. نظارت محدود بر ریسک، آموزش ناکافی ایمنی برای کارکنان، ارتباط ضعیف با خانوادهها و فقدان تحقیقات یا یادگیری قوی در هنگام بروز خطاها. متأسفانه، همه اینها موضوعاتی هستند که قبلاً شناسایی شدهاند، اما باز هم پافشاری مکرر خانوادهها و بیماران برای مطرح کردن آنها لازم بوده است.»
«تمرکز ملی مداوم بر ایمنی خدمات زایمان مورد استقبال است – و ما شاهد تغییرات مثبتی هستیم. با این حال، پیشرفتهای حاصل شده هنوز پاسخگوی مقیاس چالش نیست.»
«همانطور که در جلسه توجیهی «سریعتر ایمنتر شویم» در اوایل امسال اعلام کردیم، باید اقدامات ملی هماهنگ و تلاشهای شتابیافتهای صورت گیرد تا اطمینان حاصل شود که بهبود ایمنی با فوریت لازم حاصل میشود. یکی از عوامل اصلی در این امر، نیاز به ایجاد تغییر در فرهنگ است، به این معنی که به صدای کارکنان، بیماران و خانوادههایشان گوش داده شده و در مورد آنها اقدام شود. بدون این تغییر، ما به جلو حرکت نخواهیم کرد.»
«ما از توصیههای ارائه شده توسط دونا اوکندن و تیمش استقبال میکنیم و بر اجرای آنها توسط تراست نظارت خواهیم کرد، و همچنین با وزارت بهداشت و مراقبتهای اجتماعی، NHS انگلستان/Improvement و شرکای گستردهتر سیستم همکاری خواهیم کرد تا نقش خود را در حمایت از اجرا ایفا کنیم.»
بیانیه پلیس وست مرسیا پس از انتشار اولین گزارش
جف وسل، معاون رئیس پلیس وست مرسیا، گفت: «تحقیقات ما همزمان با بررسی پرونده اوکندن در حال انجام است و ما گزارشی را که امروز منتشر شده است، مشاهده کردهایم.»
«ما آگاه هستیم که خانوادههای درگیر در این بررسی، صبورانه منتظر اقدامات اولیه آموزشی ذکر شده در گزارش بودهاند. میخواهم به آنها و جامعه وسیعتر اطمینان دهم که تحقیقات ما به هیچ وجه مانع کار بررسی اوکندن یا مانع از اجرای اقدامات ذکر شده در گزارش امروز نخواهد شد.»
«تحقیقات ما در مورد خدمات زایمان در این موسسه همچنان ادامه دارد و به همین دلیل، در حال حاضر قادر به انتشار اطلاعات بیشتر نیستیم. به محض دریافت بهروزرسانی، آن را ابتدا با خانوادههای درگیر و سپس با عموم مردم به اشتراک خواهیم گذاشت.»
بیانیه نادین دوریس، وزیر مشاور در امور ایمنی بیمار، نماینده مجلس: انتشار یافتههای بررسی اوکندن ( 10 دسامبر 2020)
اکنون، با توجه به جدول زمانی پارلمان که اجازه میدهد، تاریخ موقت ۱۰ دسامبر را برای اولین گزارش در مورد خدمات زایمان در شروزبری و تلفورد NHS Trust (SaTH) تعیین کردهایم. این یک گزارش یافتههای نوظهور خواهد بود و شامل «اقدامات ضروری و فوری» خواهد بود که در نتیجه بررسی ما از ۲۵۰ مورد نگرانکننده، از جمله ۲۳ مورد اولیه که این بررسی مستقل زایمان را آغاز کردند، حاصل شده است. گزارش یافتههای نوظهور شامل «اقدامات ضروری و فوری» خواهد بود که احساس میکنیم برای تضمین عملکرد ایمن در خدمات زایمان در SaTH ضروری هستند و در ارائه ایمن خدمات زایمان در جاهای دیگر تفاوت ایجاد خواهند کرد.
