ئاگاداری تایبەتمەندی

Naverok

Derbarê me û vê daxuyaniya nepenîtiyê
Em kîjan daneyên kesane pêvajo dikin û çima em wan pêvajo dikin?
Peyv û hevokên kêrhatî
Em kîjan daneyên kesane berhev dikin?
1. Nirxandina Nottinghamê
2. Nirxandina Shrewsbury û Telford
Çima em daneyên we yên kesane pêvajo dikin?
1. Nirxandina Nottinghamê
2. Nirxandina Shrewsbury û Telford
Kî dê bigihîje daneyên we yên kesane?
1. Nirxandina Nottinghamê
2. Nirxandina Shrewsbury û Telford
Em ê kengî daneyên we jê bibin?
Mafên te

Derbarê Me û Ev Daxuyaniya Taybetîtiyê

Ev Daxuyaniya Taybetîtiyê ji hêla Donna Ockenden Limited (” em “, ” me ” an ” ya me “) ve, wekî kontrolkerek li gorî Qanûnên Parastina Daneyan (ku di bin sernavê ‘ Peyv û Hevokên Bikêrhatî’ de li jêr hatine destnîşankirin) tê peyda kirin. Wekî kontrolker, em diyar dikin ka em çawa û çima daneyên we yên kesane bikar tînin.

Ji kerema xwe vê Daxuyaniya Taybetîtiyê bi baldarî bixwînin – ew rave dike ka em çawa daneyên we yên kesane bikar tînin û mafên we destnîşan dike. Heke di derbarê daneyên we yên kesane de pirsên we hebin an jî hûn dixwazin ku ev Daxuyaniya Taybetîtiyê bi formateke din (mînak: deng, tîpên mezin an jî braille) were peyda kirin, ji kerema xwe bi me re têkilî daynin.

چۆن پەیوەندیمان پێوە بکەین

Hûn dikarin bi rêya hûrguliyên li jêr bi me re têkilî daynin:

بەرپرسی پاراستنی داتا:	دۆنا ئۆکیندن
ناونیشان:	Donna Ockenden Limited Qata Yekem 31 North St Chichester West Sussex PO19 1LX
ژمارەی تەلەفۆن:	01243 786993
ئیمەیڵ:	maternityadmin@donnaockenden.com

نوێترین وەشانی ئاگادارکردنەوەی تایبەتمەندی دەتوانرێت لە ماڵپەڕەکەمان لە https://www.ockendenmaternityreview.org.uk/ بدۆزرێتەوە.

ئێمە لەوانەیە ئەم ئاگادارییە تایبەتمەندیە بگۆڕین لە کات بۆ کاتێکی تر. ئێمە ئاگادارتان دەکەینەوە بە بڵاوکردنەوەی ئاگادارکردنەوەیەک لەسەر ماڵپەڕەکەمان کاتێک گۆڕانکارییەکان ئەنجام دەدرێن.

Guhertoya niha: Tebaxa 2025an

Em kîjan daneyên kesane pêvajo dikin û çima em wan pêvajo dikin?

1. Nirxandina Serbixwe ya Xizmetên Dayiktiyê li Nexweşxaneyên Nottingham NHS Trust

Em ji bo pêkanîna Nirxandineke Serbixwe ya Xizmetên Dayiktiyê li Nottingham Hospitals NHS Trust (” Nirxandina Nottingham “) hatine erkdarkirin û li gorî Mercên Referansê yên ji bo Nirxandinê (ku di 13ê Îlona 2022an de hatine weşandin) daneyên kesane ji bo pêkanîna Nirxandina Nottinghamê bikar tînin.

ئەم ئاگادارییە تایبەتمەندیە جێبەجێ دەکرێت بۆ:

Kesên ku dixwazin şahidiyê bidin Nottingham Review;
Kesên ku mijara Nottingham Review in; û
Kesên ku di çarçoveya delîlên ku wekî beşek ji Nottingham Review hatine berhevkirin de behsa wan tê kirin.

2. Nirxandina Serbixwe ya Xizmetên Dayiktiyê li Nexweşxaneya Shrewsbury û Telford NHS Trust

Em hatin erkdarkirin ku Nirxandineke Serbixwe ya Xizmetên Dayiktiyê li Nexşeya NHS ya Shrewsbury û Telford (” Nirxandina Shrewsbury û Telford “) pêk bînin û rapora xwe ya dawî di 30ê Adara 2022an de weşand.

Rapora me “Çalakiyên Tavilê û Girîng ( IEA )” yên herêmî û neteweyî ji bo guhertinên di dabînkirina xizmetên dayiktiyê de li Nexweşxaneyên Shrewsbury û Telford û li seranserê Îngilîstanê destnîşan kir. Ev pêşniyar ji hêla hem NHS Trust a Nexweşxaneyên Shrewsbury û Telford (” STH Trust “) û hem jî Hikûmeta Keyaniya Yekbûyî ve bi tevahî hatin pejirandin. Her çend Nirxandina Shrewsbury û Telford niha bi dawî bûye jî, hem STH Trust û hem jî NHS England (” NHSE “) ji me xwestiye ku em alîkariya malbatên ku di Nirxandina Shrewsbury û Telford de beşdar in bikin dema ku STH Trust pêkanîna IEA-yên me (“Cihbicîhanîna Shrewsbury IEA “) pêk tîne.

Eger hûn di Nirxandina Shrewsbury û Telford de beşdar bûn, me daneyên kesane yên ku we, an STH Trust, ji me re peyda kirine – tevî nav, jimareya têlefonê û navnîşana e-nameya we – ji bo armanca wê nirxandinê tomar kirine. Dema ku em vê alîkariyê ji STH Trust û NHSE re wekî beşek ji Bicîhanîna Shrewsbury IEA peyda dikin, em ê vê agahdariya têkiliyê ji bo peydakirina nûvekirinan, daxwaza bersivê, şandina nameyan, an vexwendina we ji bo civînên bi me û/an STH Trust re pêvajo bikin.

Em ê her weha her daneya kesane ya nû ya ku hûn di derbarê Bicîhanîna Shrewsbury IEA de peyda dikin (wek agahdariya têkiliyê ya nûvekirî) pêvajo bikin.

Di hin rewşan de, dibe ku em pêşniyar bikin ku hûn ji bo piştgiriya psîkolojîk a profesyonel an piştgiriya tenduristiyê ya din sevk bikin, ger em bawer bikin ku ew dikare ji we re bibe alîkar. Di rewşek wiha de, û tenê bi razîbûna we ya eşkere, dibe ku em hewce bikin ku daneyên kategoriya taybetî yên sînorkirî (wek agahdariya têkildarî tenduristiya we ya derûnî an laşî) ligel agahdariya têkiliyê ya we jî pêvajo bikin.

3. Lêpirsînên giştî yên ku ne girêdayî Nottingham Review an Shrewsbury û Telford Review in

Eger hûn bi rêya navnîşana e-nameya me an jî jimara telefona me bi pirsek giştî bi me re têkilî daynin û hûn ne bi Nottingham Review û ne jî bi Shrewsbury û Telford Review ve girêdayî bin, em ê daneyên we yên kesane ji bo bersiva we bi kar bînin. Bingeha me ya qanûnî ew e ku ev di berjewendiyên me yên rewa de ye (Madeya 6(1)(f) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî).

Peyv û hevokên kêrhatî

تکایە خۆت بناسێنە لەگەڵ ئەم وشە و دەستەواژەیەی خوارەوە (بەکارهێنراوە لە بوێر) چونکە مانایەکی تایبەتیان هەیە لە یاساکانی پاراستنی داتادا و لە هەموو ئەم ئاگادارییە تایبەتمەندیەدا بەکاردێت:

زاراوە	پێناسە
چاودێر	Ev tê wateya her kesê ku armancên ji bo çi û awayê ku her daneyên kesane têne pêvajokirin diyar dike. Donna Ockenden Ltd. kontrolkerek daneyên kesane ye ku ji bo armanca Nirxandinê têne pêvajokirin.
یاساکانی پاراستنی داتا	Ev tê vê wateyê ku qanûnên ku birêvebirina daneyên kesane birêve dibin. ئەمە یاسای پاراستنی داتای گشتی بەریتانیا دەگرێتەوە وەک لە یاسای پاراستنی زانیاری ساڵی 2018 پێناسە کراوە و یاسا و ئامرازە یاساییەکانی پەیوەست بەو یاسایانەوە جار جار جار.
بابەتی داتا	Ev tê wateya kesê ku daneyên kesane bi wî/wê ve girêdayî ne.
ICO an Nivîsgeha Komîserê Agahdariyê	Ev tê vê wateyê ku rêkxerê Keyaniya Yekbûyî (an jî dezgeha cîgir a weha car bi car) berpirsiyarê bicîhanîn, çavdêrîkirin û cîbicîkirina Qanûnên Parastina Daneyan e.
داتای کەسی	Ev tê wateya her agahiyek ku jê kesek zindî dikare were nas kirin. زانیاری وەک ژمارە تەلەفۆن، ناو، ناونیشان، ناونیشانی ئیمەیڵ، وێنە و تۆمارکردنی دەنگ دەگرێتەوە. Her wiha dê îfadeyên nêrîn û nîşanên niyetên derbarê mijarên daneyan (û îfadeyên nêrîn/niyetên wan bi xwe) jî di nav xwe de bigire. هەروەها ئەو زانیارییانە دەگرێتەوە کە بە تەنها کەسێک ناناسن، بەڵام ئەگەر لەگەڵ زانیاریەکانی دیکە کە هەمانە یان ئەگەری هەیە لە داهاتوودا بیانناسێتەوە.
پرۆسەکردن	Ev hema hema her tiştê ku her kes dikare bi daneyên kesane bike vedihewîne, di nav de: – bi destxistin, tomar kirin, derxistin, şêwirîn an ragirtina wê; – rêxistinkirin, adaptekirin an guhertina wê; – eşkerekirin, belavkirin an jî bi awayekî din berdestkirina wê; û – hevrêzkirin, astengkirin, jêbirin an jî tunekirina wê.
چارەسەرکەر	Ev tê vê wateyê ku her agahiyek têkildar bi: – eslê nijadî an etnîkî; – ramanên siyasî; – baweriyên olî an baweriyên bi heman rengî; – endametiya sendîkayên karker; – tenduristî an rewşa laşî an derûnî; – jiyana cinsî; an – daneyên genetîkî an daneyên biyometrîk ji bo mebesta naskirina we ya bêhempa.
پۆلە تایبەتەکانی داتا	Ev tê vê wateyê ku her agahiyek têkildar bi: – eslê nijadî an etnîkî; – ramanên siyasî; – baweriyên olî an baweriyên bi heman rengî; – endametiya sendîkayên karker; – tenduristî an rewşa laşî an derûnî; – jiyana cinsî; an – daneyên genetîkî an daneyên biyometrîk ji bo mebesta naskirina we ya bêhempa.

Em kîjan daneyên kesane berhev dikin?

1. Nirxandina Nottinghamê

زانیاری کەسی کە لەلایەن ئێوەوە پێشکەش دەکرێت (لە کوێ بەخشراوە)

ئەم جۆرە زانیاریە کەسییانەی خوارەوە دەتوانن پەیوەندیتان هەبێت بە تۆ یان هەر لایەنێکی سێیەمەوە (بە وەڵامدەرەوەکان و خزمەکانیشەوە) کە زانیاریەکانیان خۆبەخشانە لەلایەن تۆوە ئەنجام دەدرێت:

داتای کەسی

زانیاری ناسنامە: بۆ نموونە ناو، وردەکاری پەیوەندی، ناونیشان، ژمارەی تەلەفۆن؛

Agahiyên biyografîk: roja jidayikbûnê, zayend, rewşa zewacê, rewşa kar, eger têkildar be (cihê kar û meqamê kar jî tê de);

Daneyên kesane yên bingehîn ên têkildarî Nottingham Review, di nav de:
– nerînên ku ezmûna pîşeyî û jêhatîbûna bersivkaran û aliyên sêyemîn dihewîne;
– daneyên li ser bandora bûyerê ku mijara Nottingham Review e;
– agahî li ser dabînkirina lênêrîn û piştgiriya bijîşkî berî, di dema û piştî bûyerê ku mijara Nottingham Review e;
– daneyên kesane yên ku di agahdarî û raporên lêpirsîn an rêveberiya rîskê de hene, mînakî pêşkêşkirinên Datix, raporên SI an nameyên têkildarî giliyan wekî ku ji hêla NHS Trust a Nexweşxaneyên Zanîngeha Nottingham ve hatine peyda kirin;
– mijarên din ên di nav Mercên Referansê yên Nottingham Review de; û
– agahî li ser ezmûnên dayiktiyê yên ku li derveyî Mercên Referansê yên Nottingham Review in, lê dîsa jî ji bo çarçoveya Nottingham Review têkildar in, wekî ku di Mercên Referansê de hatine destnîşankirin.

پۆلە تایبەتەکانی داتا

– Rewşa bijîşkî û daneyên tenduristiyê yên têkildarî bandora bûyerê ku mijara Nottingham Review e;
– Baweriyên olî;
– Zayendî û jiyana seksî;
– Eslê nijadî an etnîkî;
– Agahiyên genetîkî (eger têkildar bin).

کاتێک تۆ زانیاری کەسی دەربارەی وەڵامدەرەکان و لایەنی سێیەم پێشکەش دەکەیت، ئەوە پشتڕاست دەکەیتەوە: ئەوان ئاگادارن کە تۆ داتای خۆتت پێداوین؛ وە تۆ کۆپیەکی ئەم ئاگادارییە تایبەتێتیت پێ داون

زانیاری کەسی کە لەلایەن کەسانی دیکەوە پێشکەش دەکرێت (بۆ نموونە NHS Trusts کە ئێمە دەستنیشان دەکات بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزاریەکانمان)

Her çiqas piraniya daneyên kesane yên ku ji hêla me ve têne pêvajokirin dê rasterast ji hêla we ve werin peyda kirin jî, dibe ku em daneyên kesane yên li ser we ji çavkaniyên din jî bistînin, di nav de (mînakî): NHS Trusts, dabînkerên lênihêrîna tenduristiyê, NHSE, Wezareta Tenduristiyê û Lênihêrîna Civakî, nirxandinên berê, rayedarên din ên giştî û hikûmetê, kes û şahidên ku agahdariya li ser we di delîlên xwe yên ji bo Nottingham Review de zêde kirine.

Di pir rewşan de, agahî dê bi dilxwazî ji Nottingham Review re werin peyda kirin, lê di rewşên awarte de, dibe ku em ji bo armancên bicihanîna fonksiyonek qanûnî daneyên kesane bixwazin.

2. Nirxandina Shrewsbury û Telford

Agahiyên Kesane yên ku ji hêla DOL ve di têkiliya bi Nirxandina Shrewsbury û Telford re têne hilanîn an jî ji hêla we ve têne peyda kirin

داتای کەسی

Agahiyên têkiliyê (nav, navnîşan, navnîşana e-nameyê, jimareya telefonê)

Kategoriyên taybet ên daneyan

Rewşa bijîşkî û daneyên tenduristiyê

Çima em daneyên we yên kesane pêvajo dikin?

Em daneyên we yên kesane ji bo armancên jêrîn ên ku di vê beşê de hatine navnîş kirin bikar tînin. ئێمە ڕێگەمان پێدراوە بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە لەسەر هەندێک بنەمای یاسایی وەک لە خوارەوە.

Li cihê ku destûr tê dayîn ku em daneyên we yên kesane li gorî ‘berjewendiyên me yên rewa’ bi kar bînin (ji bo dîtina kengê ev diqewime li tabloya li jêr binêre), me bandora li ser berjewendî û mafên we li ber çavan girtiye û tedbîrên guncaw danîne da ku destwerdana li ser nepeniya we bi qasî ku pêkan kêm bibe. Hûn dikarin li dijî pêvajoya ku em li ser bingeha berjewendîyên rewa pêk tînin îtîraz bikin. Ji bo fêrbûna awayê, li beşa bi sernavê ” Mafên Te ” binêre.

1. Nirxandina Nottinghamê

Daneyên Nirxandina Nottinghamê	بۆچی پێویستمان پێیەتی؟	بنەمای یاسایی بۆ پرۆسەکردن
Daneyên Nirxandina Nottinghamê – Pêvajoyên ku di derbarê Nirxandinê de hatine kirin û bi taybetî amadekirina rapora dîtinan, tevî (bêyî sînorkirin): – berhevkirina delîlan, tevî pêkanîna hevpeyvînan bi malbatan, karmend û rêveberiya NHS û şahidên din re, tomar kirina hevpeyvînan û amadekirina notên amadebûnê û transkrîptan (hem bi nivîskî û hem jî bi elektronîkî) û têkiliyên din, – nirxandina delîlan li dijî pêvajo û prosedurên rêveberiyê yên têkildar; – kirina nirxandinên klînîkî û nirxandina tomarên bijîşkî, rapor, nirxandinên navxweyî û derveyî û qeydên lijneyê/komîteyê, medyaya serhêl û her delîl an agahdariya din a ku tê fêmkirin ku bi Mercên Referansê yên Nirxandinê re têkildar in; û – birêvebirina agahiyan, rêveberî û îdarî di derbarê birêvebirina daneyên kesane yên ku ji bo Nirxandinê hatine berhevkirin de;	Ji bo pêşkêşkirina nirxandina me ya profesyonel li gorî Mercên Referansê yên Nottingham Review	Agahiyên Kesane: – Razîbûn (eger pêkan be) (Xala 6(1)(a) ya GDPR ya Keyaniya Yekbûyî) – Berjewendiya giştî ji bo baştirkirina kalîte û ewlehiyê di xizmetên dayiktiyê de ku ji hêla NHS Trust a Nexweşxaneyên Zanîngeha Nottingham ve têne peyda kirin (Xala 6(1)(e) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî) پۆلە تایبەتەکانی داتا: – Razîbûn (eger pêkan be) (Madeya 9(2)(a) ya GDPR ya Keyaniya Yekbûyî) – pêvajokirin ji bo dabînkirina xizmetên têkildarî lênêrîna tenduristiyê pêwîst e, an jî di hin rewşan de ji ber sedemên berjewendiya giştî di warê tenduristiya giştî de jî pêwîst e û di her du rewşan de jî agahî di bin erka nepenîtiyê de li gorî qanûnek an rêgezek qanûnê tê bikar anîn; (Xala 9(2)(g) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî dema ku bi Qanûna Parastina Daneyan a 2018an Xala 1, paragraf 6(2)(a) re tê xwendin) – pêvajo ji ber sedemên berjewendiya giştî ya girîng pêwîst e ji bo parastina gel li dijî bêrûmetî, karên nebaş, an tevgerên din ên bi giranî nerast, neguncawbûn an bêkêrhatîbûn, rêveberiya xelet di rêveberiya saziyek an komeleyekê de an jî têkçûnên di xizmetên ku ji hêla saziyek an komeleyekê ve têne peyda kirin de; (Xala 9(2)(g) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî dema ku bi Qanûna Parastina Daneyan a 2018an Xala 1, paragraf 11) an jî – pêvajokirin ji bo armancên pêşîlêgirtin an tespîtkirina kiryarek neqanûnî pêwîst e, divê bêyî razîbûna mijara daneyan were kirin da ku zirarê nede wan armancan û ji ber sedemên berjewendiya giştî ya girîng pêwîst e (Xala 9(2)(g) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî dema ku bi Qanûna Parastina Daneyan a 2018an, Xala 1, paragraf 11) re were xwendin).
Ji bo temamkirina Nirxandina Nottinghamê şandin bo dabînkerên lênêrîna tenduristiyê yên pispor	بۆ ئەوەی ڕەوانە بکرێت بۆ دابینکەرانی چاودێری تەندروستی تایبەت بۆ ڕاوێژی پیشەیی کاتێک باوەڕمان بە توانای پیشەیی خۆمان هەیە، ئەوە لە بەرژەوەندی بابەتی زانیاریە کە ئەوە بکات	Agahiyên Kesane: – Berjewendiyên rewa (Madeya 6(1)(f) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî) Kategoriyên taybet ên daneyan: – Ji bo armancên tenduristî û lênêrîna civakî ji bo dabînkirina dermankirina lênêrîna tenduristiyê an şîreta profesyonel ji hêla pisporek tenduristiyê ve pêwîst e (Madeya 9(2)(h) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî). – Li cihê ku ya jorîn derbas nabe, em ê razîbûna eşkere ya mijara daneyê bixwazin, çi rasterast an jî bi rêya rêxistina ku em Nirxandinê pêşkêşî wê dikin (Xala 9(2) (a) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî).
هەڵسەنگاندن و وەڵامدانەوەی پرسیاری گشتی کە لەلایەن بابەتە تاکەکەسییەکانەوە بەرزکراوەتەوە	Ji bo ku em di derbarê me û karûbarên me de bibin alîkar û bersiva pirsên we bidin	Agahiyên Kesane: – Berjewendiyên Rewa (Madeya 6(1)(f) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî) Kategoriyên Taybet ên Daneyan: – Pêvajo ji bo avakirin, sepandin an parastina îdîayên qanûnî an mafên qanûnî pêwîst e (Madeya 9(2)(f) GDPR ya Keyaniya Yekbûyî)

2. Nirxandina Shrewsbury û Telford

Cureyê daneyên kesane	Çima em pêdiviya wê bi wê heye?	بنەمای یاسایی بۆ پرۆسەکردن
Agahiyên têkiliyê (nav, navnîşan, navnîşana e-nameyê, jimareya telefonê) yên têkildarî Nirxandina Shrewsbury û Telford	Ji bo ku em di derbarê Bicîhanîna Shrewsbury IEA de nûvekirin, nerîn an nameyên din ji we re peyda bikin, an jî we vexwînin civînên bi me û/an Weqfê re, bi we re têkilî daynin.	Berjewendiyên rewa (Xala 6(1)(f) ya GDPR ya Keyaniya Yekbûyî)
Daneyên tenduristiyê yên têkildarî Nirxandina Shrewsbury û Telford	Dema ku em, di kapasîteya xwe ya pîşeyî de, bawer bikin ku ev di berjewendiya çêtirîn a xwediyê daneyê de ye, ji bo şîreta pîşeyî serî li dabînkerên lênêrîna tenduristiyê yên pispor bidin.	Razîbûn (Xala 6 (1)(a) û Xala 9 (2)(a) ya GDPR ya Keyaniya Yekbûyî)

Kî dê bigihîje daneyên we yên kesane?

1. Nirxandina Nottinghamê

Em ji bo piştgiriya pergalên IT-ya xwe û karûbarên din ên ad hoc pêvajoyan bi kar tînin. Heke hûn dixwazin navên dabînkerên karûbarên me bizanibin, ji kerema xwe bi karanîna hûrguliyên ku di destpêka vê Daxuyaniya Taybetîtiyê de ne bi me re têkilî daynin.

Her wiha me tîmek ji kesên xwedî perwerdehiya bijîşkî girtiye da ku di pêkanîna Nirxandina Nottinghamê de li gorî Mercên Referansê (” Nirxînerên Nottinghamê “) alîkariya me bikin. Nirxînerên Nottinghamê wekî pêvajoyên daneyên me tevdigerin, tenê daneyên we yên kesane li gorî talîmatên me pêvajo dikin û li gorî polîtîka û prosedurên me ne.

Em daneyên we yên kesane bi van saziyên derveyî re parve dikin ku wekî kontrolkerên cuda yên daneyên we yên kesane tevdigerin:

Pêşkêşkerên xizmetê ku me di çarçoveya xizmetên xwe de wekî parêzer, parêzer, şêwirmend an pispor û pisporên din ji bo bidestxistina xizmet/şîreta wan a profesyonel girtine;
Pêşkêşkerên xizmetên tenduristiyê yên ku ji hêla me ve nehatine girtin, li cihê ku em hewcedariya xizmetên pispor ên têkildarî Nottingham Review destnîşan dikin;
NHSE, Nexweşxaneyên Zanîngeha Nottingham NHS Trust û dabînkerên din ên lênêrîna tenduristiyê ji bo ku li ser mijarên dîsîplînê bi hev re têkilî daynin, pêşniyaran bikin û dîtinan parve bikin;
دادگاکان، پۆلیس، یاسا جێبەجێکەرەکانی تر یان ڕێکخەرەکانی تر کە بە پێی یاسا داوامان لێ دەکرێت ئەو کارە بکەین، لەو شوێنەی کە هاوبەشکردنەکە لە بەرژەوەندی گشتی گەورەدایە یان لەو شوێنەی کە ڕەزامەندی تۆمان بەدەست هێناوە بۆ ئەنجامدانی ئەو کارە.

Di dawiya Nottingham Review de, em ê encamên xwe biweşînin. Ev rapor dibe ku daneyên kesane yên ku ji hêla Nottingham Review ve hatine pêvajokirin di nav xwe de bigire.

Ji kerema xwe not bikin ku em dikarin daneyên we yên kesane piştî bidawîbûna Nottingham Review ji bo demekê bi aliyên sêyemîn re parve bikin (bi şertê ku eşkerekirinên weha hem pêwîst û hem jî rêjeyî bin).

2. Nirxandina Shrewsbury û Telford

Dibe ku em daneyên we yên kesane bi saziyên derveyî yên jêrîn re jî parve bikin ku wekî kontrolkerên cuda yên daneyên we yên kesane tevdigerin:

Pêşkêşkerên xizmetê ku me di çarçoveya xizmetên xwe de wekî parêzer, parêzer, şêwirmend an pispor û pisporên din ji bo bidestxistina xizmet/şîreta wan a profesyonel girtine;
Pêşkêşkerên xizmetên tenduristiyê yên ku ji hêla me ve nehatine girtin, li cihê ku em hewcedariya xizmetên pispor dibînin;
NHSE, Trust û dabînkerên din ên lênerîna tenduristiyê ji bo ku pêşniyaran bikin û dîtinan parve bikin;
دادگاکان، پۆلیس، یاسا جێبەجێکەرەکانی تر یان ڕێکخەرەکانی تر کە بە پێی یاسا داوامان لێ دەکرێت ئەو کارە بکەین، لەو شوێنەی کە هاوبەشکردنەکە لە بەرژەوەندی گشتی گەورەدایە یان لەو شوێنەی کە ڕەزامەندی تۆمان بەدەست هێناوە بۆ ئەنجامدانی ئەو کارە.

گواستنەوەی زانیاری کەسی بۆ دەرەوەی بەریتانیا

ئێمە زانیارییە تایبەتییەکانت ناگوێزینەوە بۆ دەرەوەی بەریتانیا.

چۆن زانیاریە کەسیەکانت بە پارێزراوی دەپارێزین

Em hewl didin ku tedbîrên teknîkî û rêxistinî yên guncaw bicîh bînin da ku daneyên we yên kesane li hember tunekirina qezayî an neqanûnî, windabûn an guhertina qezayî, eşkerekirin an gihîştina bêdestûr û her awayên din ên pêvajoyê yên neqanûnî biparêzin. Em armanc dikin ku asta ewlehiyê û tedbîrên ku ji bo parastina daneyên we yên kesane hatine girtin, ji bo xetereyên ku ji ber xweza û karanîna daneyên we yên kesane têne pêşkêş kirin guncaw bin. ئێمە بەدوای کردارە پیشەسازییە ناسراوەکاندا دەگەڕێین بۆ پاراستنی ژینگە و دامەزراوە فیزیکییەکانمان.

Em ê kengî daneyên we jê bibin?

Kategoriyên daneyên kesane yên jêrîn û kategoriyên daneyên taybet dê ji bo demên jêrîn werin parastin.

داتای کەسی	ماوەی هێشتنەوە
Daneyên Nirxandina Nottinghamê	Ji bo 6 salan piştî ku Nirxandina Nottinghamê temam dibe
Lêpirsînên giştî yên ku e-name, name û materyalên ku rasterast bi Nottingham Review ve ne girêdayî ne (mînakî, e-nameyên fonksiyonel ji bo sazkirina civînan an bidestxistina agahdarî an daneyên din ên ku ji bo armanca encamên Nottingham Review nehatine bikar anîn.)	9 meh piştî roja ku Nottingham Review encamên xwe weşand
Nirxandina Shrewsbury û Telford – daneyên ku di destpêkê de bi têkiliya bi Nirxandina Shrewsbury û Telford re hatine peyda kirin.	20 sal piştî temamkirina Nirxandina Shrewsbury û Telford
Lêpirsînên giştî yên ku ne girêdayî Nottingham Review an jî (ji Shrewsbury û Telford Review) ne.	Ev ê bi cewherê lêpirsîna giştî ve girêdayî be. Ji kerema xwe heke hûn bêtir agahdarî hewce bikin bi me re têkilî daynin.

لە کاتی بەسەرچوونی ماوەی مانەوەی جێبەجێکراو، ئێمە بە پارێزراوی داتا کەسیەکانت لەناودەدەین.

Mafên te

Wekî mijara daneyan, li gorî Qanûna Parastina Daneyan, mafên we yên jêrîn hene:

Mafê nerazîbûnê li hember pêvajoya daneyên we yên kesane;
Mafê gihîştinê bo daneyên kesane yên bi we ve girêdayî (ku wekî daxwaza gihîştina mijara daneyan tê zanîn);
Mafê sererastkirina her şaşiyek di agahiyên we de;
Mafê qedexekirina kesane ya we daneyên ku têne pêvajoy kirin;
Mafên têkildarî biryardana otomatîkî (bala xwe bidinê ku ev nayê sepandin).
Mafê veguheztina daneyên we yên kesane bo kontrolkerek din;
Mafê vekişîna razîbûna xwe; û
Mafê jêbirinê .

ئەم مافانە لە خوارەوە بە وردی ڕوونکراونەتەوە. ئەگەر دەتەوێت هەر یەکێک لە مافەکانت جێبەجێ بکەیت، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە (تکایە سەیری “چۆن پەیوەندیمان پێوە بکەین” لە سەرەوە).

ئێمە وەڵامی هەر مافێک دەدەینەوە کە تۆ جێبەجێی دەکەیت لە ماوەی مانگێک دوای وەرگرتنی داواکارییەکەت، مەگەر داواکارییەکە بەتایبەتی ئاڵۆز بێت، لەو حاڵەتەدا لە ماوەی سێ مانگدا وەڵام دەدەینەوە.

تکایە ئاگاداری ئەوە بن کە هەندێک لەو مافانە جێبەجێ دەکرێن کە ئێمە بەگوێرەی یاساکانی پاراستنی داتا جێبەجێی دەکەین.

مافی بەرگرتن لە پرۆسەکردنی داتای کەسیی خۆت

Hûn dikarin li dijî pêvajoya daneyên we yên kesane ji hêla me ve nerazîbûnê nîşan bidin, li cihê ku em berjewendiyek rewa wekî bingeha xwe ya qanûnî ya pêvajoyê bi kar tînin.

Eger hûn li dijî hilgirtina daneyên we yên kesane ji aliyê me ve nerazîbûnê nîşan bidin, divê em ji bo berdewamiya vê yekê sedemên xurt nîşan bidin. ئێمە لەو بڕوایەداین کە ئێمە ئەو هۆکارانەمان نیشان داوە کە لە بەشی سەرەوە بە ناوی “بۆچی زانیارییە کەسییەکانت پرۆسە دەکەین.”

مافی دەستگەیشتن بە زانیاری کەسی پەیوەست بە تۆ

Hûn dikarin bipirsin ku bibînin ka em çi daneyên kesane yên li ser we digirin û ev ji we re têne peyda kirin:

کۆپیەکی داتای کەسی؛
hûrguliyên armanca ku daneyên kesane ji bo wê têne pêvajokirin an jî dê werin pêvajokirin;
وردەکاری وەرگرەکان یان پۆلەکانی وەرگرەکان کە زانیاری کەسییان بۆ ئاشکرا دەکرێت یان لەوانەیە ئاشکرا بکرێن، لەوانە ئەگەر ئەوان لە دەرەوەی وڵاتن و چ پاراستنێک بەکاردێت بۆ ئەو گواستنەوانە بۆ دەرەوەی وڵات؛
ئەو ماوەیەی کە داتای کەسی بۆ هەڵگیراوە (یان ئەو پێوەرانەی بەکاریان دەهێنین بۆ دیاریکردنی ماوەی هەڵگیراو)
هەر زانیارییەک دەربارەی سەرچاوەی ئەو زانیارییانە؛ وە
ئەگەر ئێمە هەر بڕیارێکی ئۆتۆماتیکی ئەنجام بدەین، یان پڕۆفایلکردن، و لە کوێ زانیاری دەربارەی لۆژیکی بەشداربوو و ئەنجامە پێشبینیکراوەکان یان ئەنجامەکانی ئەو بڕیارە یان پڕۆفایلکردن ئەنجام بدەین.

بۆ ئەوەی یارمەتیمان بدەن لە دۆزینەوەی زانیاریەکان بە ئاسانی، تکایە زۆرترین زانیاریمان پێشکەش بکەن دەربارەی جۆری ئەو زانیارییانەی کە دەتەوێت بیبینیت.

ڕاستکردنەوەی هەر هەڵەیەک لە زانیاریەکانت

دەتوانیت داوات لێ بکەیت بۆ ڕاستکردنەوەی هەر هەڵەیەک لە زانیاریەکانت کە ئێمە هەڵمانگرتووە. ئەگەر حەز دەکەیت ئەمە بکەیت، تکایە پێمان بڵێ چ زانیارییەک هەڵەیە و دەبێت بە چی بگۆڕدرێت.

مافی سنوردارکردنی پرۆسەی داتای کەسی

Hûn dikarin daxwaz bikin ku em demkî pêvajoya daneyên we yên kesane rawestînin ger:

ئێوە وا بیر ناکەنەوە کە داتاکانت ڕاستن. Dema ku me kontrol kir ka rast e an na, em ê ji nû ve dest bi pêvajoyê bikin;
pêvajo neqanûnî ye lê hûn naxwazin em daneyên we jê bibin;
em êdî ji bo pêvajoyê pêdiviya xwe bi daneyên kesane nînin, lê hûn ji bo damezrandin, sepandin an parastina dozên qanûnî hewceyê daneyan in; an jî
we li dijî pêvajoyê derketiye ji ber ku hûn bawer dikin ku berjewendiyên we divê li ser berjewendiyên me yên rewa serdest bin.

مافی گواستنەوەی داتا

Hûn dikarin kopiyek elektronîkî ya daneyên xwe yên kesane yên ku em bi awayekî elektronîkî digirin û dema ku me peymanek bi we re çêkiriye, em wan pêvajo dikin, bixwazin. هەروەها دەتوانیت داوا لە ئێمە بکەیت کە ئەمە ڕاستەوخۆ بۆ لایەنێکی تر دابین بکەین.

مافی کشانەوەی ڕەزامەندی

Hûn dikarin her dem razîbûna ku we ji bo hilgirtina daneyên we yên kesane daye me, paşvekişînin. Ev tê vê wateyê ku em ê nekarin ti pêvajoyekê bikin ku karanîna wê daneyên kesane hewce bike.

مافی سڕینەوەی

Hûn dikarin ji me daxwaz bikin ku em daneyên we yên kesane jê bibin li cihên jêrîn:

hûn bawer nakin ku ji bo mebestên ku di vê Daxuyaniya Taybetîtiyê de hatine destnîşankirin, pêdivî bi daneyên we heye;
eger we razîbûna xwe daye me ku em daneyên xwe hilînin, hûn wê razîbûnê vedikişînin û em nikarin bi awayekî qanûnî daneyên we hilînin;
hûn li dijî pêvajoya me derdikevin û ti berjewendiyên me yên rewa nînin ku tê vê wateyê ku em dikarin berdewam bikin li ser pêvajoya daneyên we; an jî
daneyên te bi awayekî neqanûnî hatine pêvajokirin an jî dema ku diviyabû nehatibin jêbirin.

چی ڕوودەدات ئەگەر مافەکانت پێشێل بکرێن؟

Dibe ku hûn mafê tezmînatê ji bo zirara ku ji ber binpêkirina Qanûnên Parastina Daneyan çêdibe hebe.

سکاڵا بۆ ڕێکخەر

Girîng e ku hûn piştrast bin ku we ev Daxuyaniya Taybetîtiyê xwendiye – û heke hûn nafikirin ku me daneyên we li gorî vê agahdariyê pêvajo kiriye – divê hûn di zûtirîn dem de ji me re agahdar bikin. Her wiha hûn dikarin gilî û gazindê ji ICOyê re bikin. زانیاری لەسەر چۆنیەتی ئەنجامدانی ئەم کارە لە ماڵپەڕەکەی خۆی لە www.ico.org.uk بەردەستە.