Skip to content
Ockenden
Maternity Review

সর্বশেষ আপডেট

Home » সর্বশেষ আপডেট

  • স্বাধীন পর্যালোচনার চূড়ান্ত প্রতিবেদন

    স্বাধীন পর্যালোচনার চূড়ান্ত প্রতিবেদনটি এখানে ডাউনলোড করুন।

    নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টের প্রসূতি পরিষেবা সংক্রান্ত এই স্বাধীন পর্যালোচনায় ট্রাস্টটিতে নবজাতক, শিশু এবং মায়ের ক্ষতি সম্পর্কিত যত্নের মান বিবেচনা করা হয়েছে।

    এই পর্যালোচনার প্রতিবেদনে প্রসূতি পরিষেবা সংক্রান্ত এই স্বাধীন পর্যালোচনার ফলাফল, উপসংহার এবং অপরিহার্য পদক্ষেপগুলো তুলে ধরা হয়েছে।

    এই তদন্তের অংশ হিসেবে ২৫০০-এরও বেশি পারিবারিক মামলার পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে, চূড়ান্ত প্রতিবেদনে রূপরেখা দেওয়া হয়েছে:

    • শিক্ষার জন্য স্থানীয় পদক্ষেপ (LAfL) যা আমরা বলি ট্রাস্টকে অবশ্যই করতে হবে;
    • ব্যবস্থা-ব্যাপী শিক্ষা
    • প্রসূতি সেবার উন্নতির জন্য

    স্বাধীন মাতৃত্ব পর্যালোচনা (যা অকেনডেন পর্যালোচনা নামে পরিচিত) ডোনা অকেনডেনের নেতৃত্বে পরিচালিত হয়েছিল এবং এতে ১৬০ জনেরও বেশি পর্যালোচকের একটি বহু-পেশাদার দল জড়িত ছিল। পর্যালোচনা দলটি ৫০০-র বেশি পরিবারের সাথে পৃথক পৃথক বৈঠক করেছিল এবং এনইউএইচ-এর ৮৩০ জনেরও বেশি বর্তমান ও প্রাক্তন কর্মী এই পর্যালোচনার সাথে যুক্ত ছিলেন।

    প্রকাশিত: ২৪ জুন ২০২৬

  • ২০২৫ সালের ৩১শে মে, শনিবার, এই পর্যালোচনায় নতুন রোগী ভর্তি বন্ধ হয়ে যাবে।

    প্রিয় পরিবারবর্গ,

    আপনারা ইতিমধ্যে জেনে থাকবেন যে, ৩১ শে মে তারিখে এই পর্যালোচনায় নতুন আবেদন গ্রহণ বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। পর্যালোচনাটি ২০২৬ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হবে।

    ‘নতুন আবেদন গ্রহণ বন্ধ হয়ে যাচ্ছে’ বলতে কী বোঝায়?

    রিভিউ টিমের কাছে নিজেদের অভিজ্ঞতা জানানোর জন্য পরিবারগুলোর এগিয়ে আসার শেষ তারিখ হলো ৩১শে মে, রাত ১১:৫৯ মিনিট। এর মানে হলো, যদি কোনো পরিবার ১লা জুন বা তার পরে রিভিউ টিমের সাথে যোগাযোগ করে, তাহলে দুর্ভাগ্যবশত আমরা এই কেসটি রিভিউতে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিবেচনা করতে পারব না। যে পরিবারগুলো শেষ তারিখের আগে যোগাযোগ করবে, তাদেরও একটি পারিবারিক সভার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হবে, কিন্তু আমাদের টিমকে আপনাদের জন্য এটি আয়োজন করার সময় দেওয়ার জন্য এটি সম্ভবত ৩১শে মে-র পরে অনুষ্ঠিত হবে। রিভিউ টিমের কোনো সদস্যের সাথে ইতিমধ্যে নির্ধারিত বা বর্তমানে নির্ধারণাধীন যেকোনো সভা ৩১শে মে-র পরেও অনুষ্ঠিত হবে।১লা মে।

    পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত পরিবারগুলোর জন্য শেষ তারিখের অর্থ কী?

    শেষ তারিখটি পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত কোনো পরিবারকে প্রভাবিত করবে না। শেষ তারিখটি পর্যালোচনার সাথে যুক্ত হওয়া নতুন কেসগুলোর জন্য প্রযোজ্য।

    আমি একটি পারিবারিক বৈঠকের জন্য অপেক্ষা করছি।

    পর্যালোচনার সাথে প্রাথমিক যোগাযোগের সময় সমস্ত পরিবারকে একটি বৈঠকের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ৩১ শে মে-র পরেও আমাদের ক্লিনিক্যাল টিমের একজন সিনিয়র সদস্যের সাথে ব্যক্তিগত পারিবারিক বৈঠক অনুষ্ঠিত হবে।

    আপনি যদি একটি পারিবারিক সভার সময় নির্ধারণ করার প্রক্রিয়ার মধ্যে থাকেন, তবে অনুগ্রহ করে নিশ্চিত থাকুন যে পর্যালোচনা দল একটি সময় ও তারিখ চূড়ান্ত করার জন্য কাজ করছে।

    এই তারিখের পরেও কি পারিবারিক মনস্তাত্ত্বিক সহায়তা পরিষেবা চালু থাকবে?

    হ্যাঁ। ৩১ শে মে-র পরেও পারিবারিক মনস্তাত্ত্বিক সহায়তা পরিষেবা (FPSS) পরিবারগুলোকে সহায়তা করার জন্য উপলব্ধ থাকবে। পরিবারের মতামত গ্রহণ প্রক্রিয়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত FPSS পরিবারগুলোকে সহায়তা করবে। বর্তমানে FPSS পরিষেবার কোনো শেষ তারিখ নেই।

    ৩১ শে মে-র পরে পর্যালোচনা দল কী করবে ?

    পর্যালোচনা দলটি এখনও যেসব পরিবার সাক্ষাতের অনুরোধ করেছে তাদের সাথে পৃথকভাবে সাক্ষাৎ করবে, বড় পারিবারিক সভা করবে, মামলাগুলো পর্যালোচনা করবে, ব্যক্তিগত মতামত ও গ্রেডিং লিখবে, তাদের প্রাপ্ত তথ্য বিশ্লেষণ করবে এবং চূড়ান্ত প্রতিবেদন লিখবে (যার মধ্যে জাতীয় পর্যায়ে বাস্তবায়নের জন্য তাৎক্ষণিক ও অপরিহার্য পদক্ষেপ এবং এনইউএইচ-কেন্দ্রিক উন্নতির জন্য স্থানীয় শিক্ষণমূলক পদক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত থাকবে)।

    ৩১ শে মে- র আগে নটিংহামশায়ার জুড়ে যেসব পরিবার এগিয়ে আসতে চায়, তাদের জন্য এর অর্থ কী ?

    নটিংহামশায়ার জুড়ে থাকা পরিবারগুলোর জন্য নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টের প্রসূতি পরিষেবা সম্পর্কে তাদের অভিজ্ঞতা জানানোর এখনও সময় আছে। যে পরিবারগুলো ইতিমধ্যে এই পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত নন , তাদের জন্য পর্যালোচনা দলের সাথে যোগাযোগ করার শেষ তারিখ হলো ৩১ শে মে।

    দুটি উপায়ে একটি পরিবারকে এই পর্যালোচনায় অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। প্রথমত, পরিবারটি পর্যালোচনা দলের সাথে যোগাযোগ করবে। দ্বিতীয়ত, ‘ওপেন বুক’ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে। ‘ওপেন বুক’ প্রক্রিয়া বলতে বোঝায়, ট্রাস্ট কীভাবে তাদের নথিপত্র খতিয়ে দেখে এবং কার্যপরিধির শর্ত পূরণকারী সমস্ত মামলা পর্যালোচনা দলের সাথে ভাগ করে নেয়।

    ‘ওপেন বুক’ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে চিহ্নিত মামলাগুলো ১ লা জানুয়ারী ২০১২ থেকে ৩১ শে মে ২০২৫ পর্যন্ত সময়কালের অন্তর্ভুক্ত (মাতৃমৃত্যুর ক্ষেত্র ব্যতীত, যার সময়কাল ২০০৬ সালে ট্রাস্ট গঠনের সময় থেকে ৩১ শে মে ২০২৫ পর্যন্ত)। এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমে ট্রাস্ট কর্তৃক চিহ্নিত পরিবারগুলোর তথ্য ৩১ শে মে-এর আগে রিভিউ টিমের সাথে শেয়ার করা নাও হতে পারে, যার অর্থ হলো এই পরিবারগুলো এই তারিখের পরে প্রাথমিক যোগাযোগ পাবে।

    ৩১ শে মে তারিখে নতুন মামলার জন্য রিভিউ কেন বন্ধ করা হচ্ছে ?

    ৩১ শে মে তারিখে এই পর্যালোচনায় নতুন মামলা গ্রহণ বন্ধ হয়ে যাচ্ছে, কারণ এর ফলে পর্যালোচনা দল প্রতিটি মামলা পর্যালোচনা শেষ করতে, পরিবারের জন্য ব্যক্তিগত মতামত লিখতে, তাদের প্রাপ্ত তথ্য বিশ্লেষণ করতে এবং চূড়ান্ত প্রতিবেদন লেখার জন্য যথেষ্ট সময় পাবে। ৩১শে

    মে- র পরে যে পরিবারগুলো এগিয়ে আসবে, তাদের জন্য এর অর্থ কী ?

    ৩১ শে মে-র পরে যে পরিবারগুলি পর্যালোচনা দলের কাছে এগিয়ে আসবে, তাদের উপযুক্ত সহায়তার জন্য নির্দেশ দেওয়া হবে। আমরা বর্তমানে এনএইচএস ইংল্যান্ড (NHSE), নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্ট (NUH), এবং এনএইচএস নটিংহাম অ্যান্ড নটিংহামশায়ার ইন্টিগ্রেটেড কেয়ার বোর্ড (ICB)-এর সাথে এই কর্মপন্থাটি নিশ্চিত করার প্রক্রিয়ায় আছি, যাতে ৩১ শে মে-র পরে যে পরিবারগুলি উদ্বেগ জানাতে চায়, তারা এই প্রক্রিয়াটি কীভাবে সম্পন্ন করতে হবে তা জেনে সহায়তা পায়। এই তথ্য আমাদের ওয়েবসাইটে উপলব্ধ করা হবে।

    যেসব পরিবার গুরুত্বপূর্ণ উদ্বেগের কোনো তথ্য জানাবে, তাদের অনুমতি সাপেক্ষে বিষয়টি ট্রাস্টের প্রধান নির্বাহী, অ্যান্থনি মে-র কাছে পাঠানো হবে। পর্যালোচনার চেয়ার হিসেবে ডোনা ওকেনডেন আরও বিভিন্ন সংস্থাকে চিঠি লিখবেন, যাতে ৩১ শে মে-র পরে যেসব পরিবার এই পর্যালোচনায় যোগ দিতে পারবে না, তাদের যথাযথভাবে সহায়তা ও সমর্থন করা হয়।

    আপনার কোনো প্রশ্ন বা জিজ্ঞাসা থাকলে, অনুগ্রহ করে পর্যালোচনা দলের সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না – আমরা আপনাকে সাহায্য ও সমর্থন করার জন্য আছি।

    ধন্যবাদ।

    আন্তরিক শুভেচ্ছা,

    ডোনা ওকেনডেন

  • ডোনা ওকেনডেনের একটি বিবৃতি

    আজ, ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিভিউ দলের সকলের সমবেদনা শিশু অ্যাডেল, কুইন এবং কাহলানির বাবা-মা, দাদা-দাদি/নানা-নানি এবং পরিবারের প্রতি রইল।

    ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিভিউ প্রতিশ্রুতি দিচ্ছে যে, এই পর্যালোচনার মাধ্যমে অ্যাডেল, কুইন, কাহলানি ও তাদের পরিবারের কথা শোনা হবে এবং জোরালোভাবে তুলে ধরা হবে। যে পরিহারযোগ্য ব্যর্থতার কারণে পরিবারগুলো ভোগান্তির শিকার হয়েছে, তার জন্য নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টকে দেওয়া ১৬ লক্ষ পাউন্ডের জরিমানা সময়কে পেছনে ফেরাতে বা তাদের সন্তানদের ফিরিয়ে আনতে পারবে না। এই ব্যর্থতাগুলোর আগে পরিবারগুলোর যে জীবন ছিল, তাও এটি ফিরিয়ে আনতে পারবে না।

    পর্যালোচনা দল এই মর্মে অঙ্গীকার করছে যে, কাহলানি, কুইন ও অ্যাডেলের সংক্ষিপ্ত জীবন নটিংহামশায়ার এবং জাতীয় পর্যায়ে প্রসূতি সুরক্ষায় দীর্ঘস্থায়ী ও টেকসই পরিবর্তন আনবে। প্রত্যেকেই জন্মগ্রহণ করে: তাই সকল মা ও শিশুর জন্য নিরাপদ প্রসূতি পরিচর্যার ব্যবস্থা করা এনএইচএস-এর সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হওয়া উচিত – আজ এবং ভবিষ্যতেও।

  • ডোনা ওকেনডেনের কাছ থেকে আপডেট

    পর্যালোচনা চলাকালীন সময়ে উন্মুক্ত ও সৎ থাকার অঙ্গীকারের অংশ হিসেবে, আমরা পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত সকল পরিবারকে যথাসম্ভব ঘন ঘন এবং সংবেদনশীলভাবে হালনাগাদ তথ্য জানানোর চেষ্টা করি।

    পর্যালোচনার অগ্রগতি এবং এর সাথে জড়িত পরিবারগুলোর জন্য এর তাৎপর্য সম্পর্কে, অনুগ্রহ করে পর্যালোচনার চেয়ারপার্সন ডোনা ওকেনডেনের দেওয়া নিম্নলিখিত হালনাগাদ তথ্যটি পড়ুন।

    আজ পর্যন্ত, ২,০৩২টি পরিবার এই পর্যালোচনায় যোগদান করেছে। এই পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত হতে হলে, একটি পরিবারকে অবশ্যই পর্যালোচনার কার্যপরিধির শর্ত পূরণ করতে হবে। পর্যালোচনায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আমরা যে পদ্ধতিতে কোনো পরিবার সম্পর্কে তথ্য পাই, তা হলো—পরিবারটির সাথে সরাসরি যোগাযোগের মাধ্যমে; এবং/অথবা, পর্যালোচনা দলটি ট্রাস্টের কাছ থেকে ‘ওপেন বুক’ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তথ্য গ্রহণ করে। ‘ওপেন বুক’ প্রক্রিয়াটি হলো সেই পদ্ধতি, যার মাধ্যমে ট্রাস্ট তাদের নথিপত্র খতিয়ে দেখে যে কোনো মামলা পর্যালোচনার কার্যপরিধির শর্ত পূরণ করে কি না।

    আমরা নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টের প্রধান নির্বাহী অ্যান্থনি মে এবং তাঁর সহকর্মীদের সাথে কাজ করে আসছি, যাতে স্বাধীন পর্যালোচনায় সমস্ত উপযুক্ত মামলা অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এই কাজের ফলে কিছু অসঙ্গতি চিহ্নিত হয়েছে। এই অসঙ্গতিগুলো হলো এমন কিছু মামলা যা পর্যালোচনায় সরবরাহ করা উচিত ছিল, কিন্তু করা হয়নি। অসঙ্গতিগুলো নিম্নলিখিত বিভাগগুলোর সাথে সম্পর্কিত:

    • মৃত শিশু,
    • মস্তিষ্কে আঘাতপ্রাপ্ত শিশু,
    • মৃত মা।

    আমরা জোর দিয়ে বলতে চাই যে, এটি একটি প্রকৃত ভুল বোঝাবুঝি থেকে উদ্ভূত হয়েছে। জরুরি ভিত্তিতে, এই মামলাগুলো পর্যালোচনা দলের কাছে পাঠানো হবে। এর অর্থ হলো, আমাদের দল এগুলো পর্যালোচনা করবে, আমরা এই পরিবারগুলোকে সহায়তা প্রদান করতে পারব এবং ট্রাস্ট এই মামলাগুলোর অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা লাভ করবে।

    এর ফলে, পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত হতে যাওয়া পরিবারের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পাবে; আশা করা হচ্ছে যে এই সংখ্যা ৩০০টি নতুন পরিবার পর্যন্ত হতে পারে। আমরা আশা করি যে (২০২৫ সালের মে মাসের শেষে যখন নতুন আবেদন গ্রহণ বন্ধ হবে) পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত পরিবারের সংখ্যা প্রায় ২,৫০০-তে পৌঁছাবে।

    পরিবারগুলো মনে রাখবে যে, আমরা সবসময় বলে এসেছি যে আমরা ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর মাসের শেষে আমাদের প্রতিবেদনটি প্রকাশ করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব। যখন আমরা এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, তখন আমাদের পর্যালোচনায় প্রায় ১,৭০০টি পরিবার ছিল। পর্যালোচনায় নতুন পরিবারগুলো যোগ দেওয়া ছাড়াও, আজ পর্যন্ত পরিবারের সংখ্যা বেড়ে ২,০৩২ হয়েছে। পর্যালোচনায় নতুন পরিবারগুলো যোগ দেওয়ায় আমরা আপনাদের জানাচ্ছি যে, প্রতিবেদনটির প্রকাশনা ২০২৬ সালের জুন মাস পর্যন্ত বিলম্বিত করতে হবে এবং প্রকাশের পর পরিবারগুলোর মতামত নেওয়া হবে। এটি পর্যালোচনা দলকে সমস্ত পরিবারকে সহায়তা প্রদানের সুযোগ দেবে এবং আমাদের সকলের প্রত্যাশিত সর্বোচ্চ পেশাদারী মান অনুযায়ী সমস্ত মামলা পর্যালোচনা করার সুযোগ করে দেবে। নতুন প্রকাশনার তারিখ এবং নতুন মামলার জন্য পর্যালোচনা বন্ধের তারিখ প্রতিফলিত করার জন্য কার্যপরিধি হালনাগাদ করা হবে।

    আমরা বুঝতে পারছি যে এই আপডেটটি কিছু পরিবারের জন্য শোনা কঠিন হতে পারে, তাই এই সময়ে যদি আপনার অতিরিক্ত সহায়তার প্রয়োজন হয়, তবে অনুগ্রহ করে রিভিউ টিম বা ফ্যামিলি সাইকোলজিক্যাল সাপোর্ট সার্ভিস (FPSS)-এর সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা আমাদের সাধ্যমতো আপনাকে সাহায্য করার জন্য আছি। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনি নিম্নলিখিত উপায়ে ফ্যামিলি সাইকোলজিক্যাল সাপোর্ট সার্ভিসের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন:

    ফোন: 0115 200 1000

    ইমেল: enquiries@fpssnottingham.co.uk

    কুর্দি পিডিএফ পড়ুন
    পোলিশ পিডিএফ পড়ুন
    পাঞ্জাবি পিডিএফ পড়ুন
    রোমানিয়ান (Romanian) পিডিএফ পড়ুন
    উর্দু পিডিএফ পড়ুন
    পড়ুন العربية (আরবি) PDF
    繁體中文 (চীনা) PDF পড়ুন
    ফারসি পিডিএফ পড়ুন

  • নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টের প্রসূতি পরিষেবা নিয়ে নটিংহামশায়ার পুলিশের তদন্ত ঘোষণা

    চিফ কনস্টেবল কেট মেইনেল বলেছেন: “বুধবার আমি ডোনা ওকেনডেনের সাথে নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্ট (এনইউএইচ)-এ সম্ভাব্য গুরুতর উদ্বেগের প্রসূতি সংক্রান্ত মামলাগুলির বিষয়ে তাঁর স্বাধীন পর্যালোচনা নিয়ে আলোচনা করতে এবং যে কাজ চলছে তার একটি স্পষ্ট চিত্র তৈরি করতে দেখা করেছি।

    আমরা এই পর্যালোচনার পাশাপাশি কাজ করতে চাই, তবে এটাও নিশ্চিত করতে চাই যে আমরা এর অগ্রগতিতে বাধা সৃষ্টি না করি।

    যাইহোক, আমি বলতে পারি যে আমরা একটি পুলিশি তদন্ত শুরু করার প্রস্তুতি নিচ্ছি।

    আমি সহকারী চিফ কনস্টেবল রব গ্রিফিনকে এই প্রস্তুতি এবং পরবর্তী তদন্ত তদারকি করার জন্য নিযুক্ত করেছি।”

    ডোনা ওকেনডেনের পর্যালোচনার পাশাপাশি ওয়েস্ট মার্সিয়া পুলিশ কীভাবে তাদের তদন্ত পরিচালনা করেছে এবং তা থেকে কী শিক্ষা পাওয়া গেছে, তা বোঝার জন্য আমরা বর্তমানে শ্রুসবারি ও টেলফোর্ডে তাদের কার্যক্রম খতিয়ে দেখছি।

    ডোনা ওকেনডেনের সাথে সাক্ষাতের পর আমরা অদূর ভবিষ্যতে কিছু স্থানীয় পরিবারের সাথে প্রাথমিক আলোচনা করার পরিকল্পনা করছি।

    এনইউএইচ-এর প্রধান নির্বাহী অ্যান্থনি মে এই পুলিশি তদন্তে পূর্ণ সহযোগিতা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

    নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টের প্রসূতি পরিষেবা বিষয়ক স্বাধীন পর্যালোচনার চেয়ারপার্সন ডোনা ওকেনডেন বলেছেন: ‘আমি এই খবরকে স্বাগত জানাই যে নতুন চিফ কনস্টেবল কেট মেইনেল প্রসূতি পরিষেবা নিয়ে একটি তদন্ত শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। আমি জানি যে ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারগুলোর মধ্যে অনেকেই বহু বছর ধরে এর জন্য অনুরোধ করে আসছিল।’

    পর্যালোচনা কমিটির সভাপতি হিসেবে আমার দল ও আমি পুলিশের সাথে কাজ করতে সম্পূর্ণরূপে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আমি প্রধান কনস্টেবলের কাছে কৃতজ্ঞ, কারণ তিনি আশ্বাস দিয়েছেন যে পুলিশের তদন্ত আমাদের কাজের অগ্রগতিতে কোনো বিলম্ব ঘটাবে না।

    গত এক বছরে শত শত পরিবারের সাথে কথা বলার সুবাদে আমি খুব ভালোভাবে অবগত যে, এই খবরটি বহু প্রতীক্ষিত হলেও অনেক পরিবারের জন্য তা বেশ উদ্বেগজনক হতে পারে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে, এই পর্যালোচনার অন্তর্ভুক্ত সকল পরিবারের জন্য সহায়তা উপলব্ধ রয়েছে। আমাদের ওয়েবসাইটে এ বিষয়ে তথ্য রয়েছে এবং আমাদের দল সেই সহায়তার জন্য আপনাকে রেফারেল পেতে সাহায্য করতে পারে। আপনি support@donnaockenden.com- এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।

    আমার দল এবং আমি এটাও উপলব্ধি করি যে, ট্রাস্টের প্রসূতি বিভাগের কর্মীদের জন্য এটি একটি কঠিন সময়। আমরা জানি যে, অধিকাংশ কর্মীই সপ্তাহের প্রতিদিন তাঁদের সর্বোচ্চটা দিয়ে থাকেন। আপনি যদি এখনও তা না করে থাকেন, তবে আমরা আপনাকে staffvoices@donnaockenden.com এই ঠিকানায় রিভিউ টিমের সাথে যোগাযোগ করার জন্য উৎসাহিত করছি।

  • নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস (এনইউএইচ) এনএইচএস ট্রাস্টের প্রসূতি পরিষেবা সংক্রান্ত স্বাধীন পর্যালোচনা: এক বছর পর

  • এনইউএইচ এপিএম ২০২৩-এর পূর্ববর্তী প্রেস বিজ্ঞপ্তি

    নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস ট্রাস্ট আগামী ১০ই জুলাই ২০২৩, সোমবার, দুপুর ১২টা থেকে বিকাল ৩:৩০টা পর্যন্ত নটিংহাম ট্রেন্ট ইউনিভার্সিটির সিটি ক্যাম্পাসে তাদের বার্ষিক সাধারণ সভা আয়োজন করছে। এই সভায় চলমান স্বাধীন পর্যালোচনা এবং প্রসূতি পরিষেবা উন্নত করার জন্য ট্রাস্টের গৃহীত পদক্ষেপ সম্পর্কে হালনাগাদ তথ্য প্রদান করা হবে।

    ডোনা ওকেনডেন এবং প্রসূতি সেবার ব্যর্থতার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত বেশ কয়েকটি পরিবার ট্রাস্টের বক্তব্য শোনার জন্য এই সভায় উপস্থিত থাকবেন। তবে, সভার আগেই ট্রাস্ট একটি বিবৃতি জারি করে জানিয়েছে যে, ট্রাস্টের প্রসূতি সেবার ব্যর্থতার কারণে যেসব পরিবারের জীবন ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, তাদের সাথে তারা একটি নতুন, সৎ ও স্বচ্ছ সম্পর্ক স্থাপনের জন্য প্রকাশ্যে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবে।

    ডোনা ওকেনডেন এবং এনইউএইচটি ফ্যামিলি গ্রুপের যৌথ সংবাদ বিজ্ঞপ্তি পড়ুন।

    নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টের প্রেস বিজ্ঞপ্তি পড়ুন।

  • ডোনা ওকেনডেনের বিবৃতি, ২৭শে জানুয়ারী ২০২৩

    ২০১৯ সালে জন্মের এত অল্প সময়ের মধ্যে উইন্টার অ্যান্ড্রুজের মৃত্যু একটি মর্মান্তিক ঘটনা, যার রেশ তার বাবা-মা সারাহ ও গ্যারি এবং ছোট ভাই বোয়ির মনে চিরকাল থেকে যাবে। ২০২০ সালে অনুষ্ঠিত তদন্ত থেকে আমরা ইতিমধ্যেই পরিষ্কারভাবে জানতে পেরেছি যে উইন্টারের মৃত্যু একটি এড়ানো সম্ভব এমন মর্মান্তিক ঘটনা ছিল; সহজ কথায়, এমনটা ঘটাই উচিত ছিল না।

    উইন্টারের মৃত্যুর পর থেকে সারাহ, গ্যারি এবং তাদের পরিবার প্রসূতি সুরক্ষার উন্নতি এবং কোনো শিশু বা নবজাতকের মৃত্যুতে পরিবারের জন্য উন্নততর শোক-সহায়তার দাবিতে অক্লান্তভাবে প্রচারণা চালিয়ে আসছেন। এটাই হবে উইন্টারের রেখে যাওয়া উত্তরাধিকার।

    নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস এনএইচএস ট্রাস্টের প্রসূতি পরিষেবা বিষয়ক স্বাধীন পর্যালোচনার সভাপতি হিসেবে, আমার দল এবং আমি ট্রাস্টে ও সমগ্র নটিংহামশায়ার জুড়ে প্রসূতি পরিষেবার উন্নয়নে আন্তরিকভাবে সমর্থন করার অঙ্গীকার করছি।

    আমাদের স্বাধীন পর্যালোচনার প্রাথমিক পর্যায়েই আমরা সারাহ ও গ্যারির মতো অন্যান্য পরিবারের কষ্ট ও যন্ত্রণার কথা অবগত হয়েছি। আমরা তাদের প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে, তাদের কথা শোনা হবে এবং তাদের অভিজ্ঞতা একটি পরিবর্তন আনবে।

  • ডোনা ওকেনডেন নটিংহাম মাতৃত্ব পর্যালোচনার জন্য পরিবারগুলোকে এগিয়ে আসার আহ্বান জানিয়েছেন।

    নটিংহামের প্রসূতি সেবা পর্যালোচনার জন্য পরিবারগুলোকে এগিয়ে আসার আহ্বান জানিয়েছেন ডোনা ওকেনডেন।

    নটিংহামের প্রসূতি সেবা নিয়ে একটি পর্যালোচনার নেতৃত্বদানকারী ধাত্রী পরিবার এবং কর্মীদের তাদের অভিজ্ঞতা নিয়ে এগিয়ে আসার আহ্বান জানিয়েছেন। কুইন্স মেডিকেল সেন্টার এবং সিটি হাসপাতালের সেবা সংক্রান্ত এই তদন্তের প্রধান হিসেবে ডোনা ওকেনডেনকে মে মাসে নিযুক্ত করা হয়েছিল।

    প্রসূতি সেবার ব্যর্থতার অভিজ্ঞতাসম্পন্ন ১০০ টিরও বেশি পরিবার তৎকালীন স্বাস্থ্য সচিব সাজিদ জাভিদকে পদক্ষেপ নেওয়ার দাবি জানিয়ে চিঠি লেখার পর এটি চালু করা হয়। পরবর্তীতে ব্যাপকভাবে সমালোচিত একটি প্রাথমিক পর্যালোচনা বাতিল করা হয়েছিল।

    মিস ওকেনডেন, যিনি দুই দশকে শ্রুসবারি এবং টেলফোর্ড এনএইচএস ট্রাস্টে ২০০টি প্রতিরোধযোগ্য শিশু মৃত্যুর ঘটনা উন্মোচন করেছিলেন, তিনি বলেন যে এই পর্যালোচনাটি এখন পরিবার, এনএইচএস কর্মী এবং অবদান রাখতে ইচ্ছুক অন্যদের জন্য উন্মুক্ত।

    আরও পড়ুন

  • ডোনা ওকেনডেন: এনইউএইচ-এর প্রসূতি পরিষেবা সংক্রান্ত পর্যালোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে পরিবারগুলো।

    ডোনা ওকেনডেন: এনইউএইচ-এর প্রসূতি পরিষেবা পর্যালোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে পরিবারগুলো।

    সিনিয়র মিডওয়াইফ ডোনা ওকেনডেন বলেছেন, নটিংহামের অপর্যাপ্ত প্রসূতি পরিষেবা নিয়ে একটি নতুন পর্যালোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে পরিবারগুলো।

    নটিংহাম ইউনিভার্সিটি হসপিটালস ট্রাস্ট (এনইউএইচ)-এর প্রসূতি বিভাগ পরিদর্শকদের দ্বারা ‘অপর্যাপ্ত’ হিসেবে চিহ্নিত হওয়ায় এবং কয়েক ডজন শিশুর মৃত্যু বা আহত হওয়ার ঘটনায়, মিসেস ওকেনডেন আজ নটিংহাম সফর করেন।

    ১১ জুলাই তিনি কুইন্স মেডিকেল সেন্টার এবং সিটি হসপিটাল উভয় স্থানের পরিষেবা পর্যালোচনার আগে বেশ কয়েকটি ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারের সাথেও দেখা করেন।

    পর্যালোচনাটি আনুষ্ঠানিকভাবে ২০২২ সালের সেপ্টেম্বরে শুরু হবে এবং কতগুলো পরিবার এগিয়ে আসে তার ওপর নির্ভর করে এটি প্রায় ১৮ মাস স্থায়ী হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

    আরও পড়ুন