Vê em anexo um comunicado de imprensa que anuncia uma nova «Aliança para a Melhoria» entre o The Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust e o University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust.
Anúncios
-
Aliança para a Melhoria
-
Comunicado de imprensa de Donna Ockenden
A ANÁLISE INDEPENDENTE DOS SERVIÇOS DE MATERNIDADE DO SHREWSBURY AND TELFORD HOSPITALS NHS TRUST ENTRA NA PRÓXIMA FASE
Donna Ockenden, presidente da revisão independente sobre os cuidados de maternidade no Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust, confirmou hoje que o número total de casos de famílias que a equipa de revisão está agora a analisar ascende a 1862.
Na sequência de uma revisão do tipo «Open Book» em 2018, que se centrou principalmente nos registos eletrónicos, de um apelo às famílias para que se manifestassem e de uma nova pesquisa nos registos em papel, foram identificadas mais 496 famílias, perfazendo um total de 1862 casos.
«A Fundação tem trabalhado em estreita colaboração com a equipa de avaliação ao longo de todo este processo e forneceu-nos toda a informação solicitada. Gostaria de lhes agradecer por todo o trabalho realizado para chegarmos até aqui. Ao trabalharmos juntos, identificámos, infelizmente, mais 496 famílias no âmbito da revisão, às quais vou escrever esta semana.»
As famílias que queiram manifestar alguma preocupação sobre os cuidados que receberam devem fazê-lo diretamente junto da Fundação, contactando: sath.maternitycare@nhs.net ou por telefone para o Serviço de Aconselhamento e Apoio ao Doente, através do número: 01952 641222, extensão 4382.
Todos os esforços estão agora concentrados na conclusão das análises clínicas pela equipa independente de avaliação da maternidade, para que o relatório final possa ser publicado. Donna Ockenden explicou ainda:
«Agora é mesmo importante que concentremos os nossos esforços em concluir todas as análises clínicas, para que possamos apresentar recomendações significativas para melhorar os serviços e dar às famílias as respostas que pediram. Pretendemos publicar as primeiras recomendações preliminares relativas aos serviços de maternidade no final do ano.
«Para termos tempo de escrever o relatório final, quaisquer novos casos que venham a surgir a partir de agora terão de ser encaminhados diretamente para a Fundação, para que esta os analise, em vez de serem encaminhados para a equipa de revisão da maternidade.»
Estas famílias adicionais vão receber uma carta a informá-las de que os seus cuidados de maternidade no The Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust foram encaminhados para a equipa de análise independente. As cartas enviadas às famílias abordam os Termos de Referência, que explicam o trabalho da equipa de análise independente. Podes consultar os Termos de Referência aqui:
As cartas também dão informações para que as famílias possam decidir se querem que os seus cuidados sejam analisados pela equipa independente.
Donna Ockenden concluiu acrescentando:
«Comprometi-me com o Secretário de Estado da Saúde e da Assistência Social a que vamos levar a cabo o nosso trabalho com o cuidado e a independência que ele merece e que vamos publicar o relatório final o mais depressa possível. Quero garantir às famílias que as suas experiências são importantes para nós e que a nossa equipa independente de parteiras e médicos continua a garantir que as opiniões das famílias continuem a ser o centro de tudo o que fazemos.»
Notas de contexto:
Esta análise independente sobre a maternidade foi encomendada por Jeremy Hunt em 2017, quando era Ministro da Saúde e da Assistência Social, na sequência das preocupações manifestadas pelos pais de Kate Stanton-Davies, que faleceu pouco depois do nascimento em 2009, e de Pippa Griffiths, que faleceu logo após o nascimento em 2016.
Responsável pela Comunicação
E: communications@donnaockenden.com -
Os deputados pedem que se apresentem dados sobre a segurança na maternidade e sobre o que mais é preciso fazer para a melhorar.
As falhas recorrentes nos serviços de maternidade e as medidas necessárias para melhorar a segurança das mães e dos bebés são o foco deste novo inquérito lançado pela Comissão da Saúde e da Assistência Social. O inquérito sobre a Segurança dos Serviços de Maternidade em Inglaterra vai analisar os dados relativos às preocupações que continuam a existir, apesar do trabalho substancial realizado nos últimos anos.
A Comissão vai basear-se nas investigações que se seguiram aos incidentes ocorridos no East Kent Hospitals University Trust e no Shrewsbury and Telford Hospitals NHS Trust, bem como no inquérito ao University Hospitals of Morecambe Bay NHS Trust.
Os deputados vão também analisar se é preciso alterar os processos de negligência clínica e de litígio para melhorar a segurança dos serviços de maternidade, bem como até que ponto uma «cultura de culpa» afeta o aconselhamento médico e a tomada de decisões.
Comentários do presidente
O presidente da Comissão da Saúde e da Assistência Social, o Exmo. Jeremy Hunt, deputado, afirmou:
«A morte de um bebé quando algo corre mal é uma tragédia para uma família. Quando observamos um padrão de mortes de bebés, temos de ter a certeza de que as falhas que contribuíram para elas foram corrigidas e que se tiraram lições da situação.»
«No entanto, a segurança dos nossos serviços de maternidade continua a ser motivo de preocupação.
«Vamos analisar os dados recolhidos até agora e verificar se as recomendações estão a ser postas em prática, para garantir que sejam feitas melhorias duradouras que protejam a vida das mães e dos seus bebés.»
-
Uma carta aberta às pessoas atendidas pelo The Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust
Sei que vocês, as comunidades de Shropshire, Telford & Wrekin e do centro do País de Gales, se preocupam profundamente com os vossos hospitais locais e com os cuidados que prestamos. Todos nós passamos por momentos importantes da vida nos hospitais, desde o nascimento de um ente querido até a uma cirurgia que muda a vida ou a um tratamento de emergência. Tens todo o direito de esperar os melhores cuidados sempre que recorres aos nossos serviços. No entanto, se algo correr mal, cabe à Fundação e à nossa equipa aprender com quaisquer falhas, para que possamos dar respostas às famílias e aos doentes e melhorar os nossos cuidados, agora e no futuro.
Como certamente já sabes, os nossos serviços de maternidade têm estado no centro das atenções há já algum tempo. Sei que os nossos padrões de cuidados não têm correspondido às expectativas de muitas famílias e peço desculpa por isso.
Uma análise independente, liderada pela parteira experiente Donna Ockenden, está a investigar casos que envolvem famílias das nossas comunidades. Hoje, sabemos que o número total de famílias cujos casos estão a ser analisados é de 1 862. Reconheço que isto vai ser uma grande preocupação, tanto para essas famílias como para toda a gente nas nossas comunidades, que depende de nós para receber cuidados.
É também uma preocupação para a nossa equipa, que está empenhada em proporcionar aos nossos doentes os mais elevados padrões de cuidados.
Não há dúvida de que isto continua a ser uma experiência difícil e dolorosa para muitas famílias e lamento sinceramente o seu sofrimento. Reconheço que devíamos ter prestado um apoio muito melhor a cada uma destas famílias num dos momentos mais importantes das suas vidas. Sabemos que as desiludimos.
Estou bem ciente de que, para estas famílias, as palavras nunca serão suficientes e que o que elas querem ver são provas de uma melhoria real na Fundação. É por isso que estamos empenhados em ouvi-las e em colaborar com o Relatório da Donna Ockenden, para garantir que se tiram lições e que temos um serviço em que a comunidade e os nossos doentes possam confiar.
Fizemos alguns progressos na melhoria dos padrões de cuidados prestados às mães e aos bebés, e a Comissão de Qualidade dos Cuidados (CQC) classifica agora os nossos serviços de maternidade como «Bons» em três dos cinco padrões (Cuidado, Eficácia e Capacidade de Resposta). No entanto, fomos classificados como «necessita de melhorias» nos outros dois critérios (Segurança e Boa Gestão). Reconhecemos que ainda temos um longo caminho a percorrer.
Uma das coisas que aprendemos é que temos de ouvir melhor todas as pessoas que usam os nossos serviços. Vamos esforçar-nos mais nesse sentido e criar mais oportunidades para que as famílias nos contem as suas experiências, o que nos vai permitir fazer melhorias positivas, claras e concretas, com base no que aprendermos.
A nossa oportunidade de ouvir e aprender não deve limitar-se às famílias envolvidas na Revisão de Ockenden. Qualquer família que não tenha sido incluída na revisão pode contactar-nos a qualquer momento para partilhar as suas experiências ou manifestar quaisquer preocupações. Podes contactar-nos por e-mail: sath.maternitycare@nhs.net ou por telefone, através do Serviço de Aconselhamento e Apoio ao Doente, pelo número: 01952 641222, extensão 4382.
Agora temos de deixar a Donna e a equipa dela fazerem o seu trabalho e vamos continuar a colaborar abertamente com eles para ajudar as famílias a obterem as respostas de que precisam e, por sua vez, para que possamos fazer as melhorias necessárias.
Entretanto, quero garantir-te que estamos a trabalhar arduamente para prestar os serviços de maternidade de alta qualidade que as pessoas das nossas comunidades merecem, como é justo.
Com os melhores cumprimentos
Louise Barnett
Diretora Executiva, The Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust
-
Comunicado da polícia sobre a investigação policial
Investigação sobre os serviços e a prestação de cuidados de maternidade no Shrewsbury and Telford NHS Hospital Trust. Comunicado da polícia sobre a investigação policial relativa aos serviços e à prestação de cuidados de maternidade no Shrewsbury and Telford NHS Hospital Trust.
Lê o comunicado da Polícia de West Mercia | Lê o comunicado de imprensa
-
Comunicado da Polícia de West Mercia
Vê abaixo um comunicado da Polícia de West Mercia com mais informações sobre a investigação e como esta se relaciona com a revisão. Espero que isto te ajude.
Declaração da Polícia de West Mercia:
«Compreendemos que possas ter dúvidas sobre a investigação policial e como esta se enquadra na revisão, e gostaríamos de te dar o máximo de esclarecimentos possível.
Temos estado em contacto com a Revisão de Ockenden ao longo de todo o processo e, após uma avaliação da informação atualmente disponível, consideramos agora que é adequado iniciar uma investigação policial para apurar se foi cometido algum crime.
O âmbito da nossa investigação (conhecida como Operação Lincoln) consiste em determinar se existem provas que justifiquem a instauração de um processo criminal contra a Fundação ou contra quaisquer indivíduos.
Estamos a analisar casos a partir de1 de outubro de 2003, data em que o atual Trust foi criado. No entanto, vamos considerar casos graves anteriores a essa data e, se tiveres alguma preocupação, podes entrar em contacto connosco através deste formulário online: http://mipp.police.uk/getForms/22HQ19D84-PO1/22HQ19D84-PF1
Quero garantir-te que a nossa investigação não vai impedir o avanço da Revisão de Ockenden nem as melhorias na formação e nos cuidados de saúde que eles ou a Fundação possam identificar.
Estamos a trabalhar com a Comissão de Revisão para identificar os casos que achamos que têm mais probabilidades de fazer parte da investigação criminal e vamos entrar em contacto com essas famílias. Isto pode significar que não vamos entrar em contacto com alguns de vocês, mas isso não deve ser interpretado como se o vosso caso fosse menos importante para nós ou para a Comissão de Revisão. A nossa investigação visa apurar se foi cometido um crime. Para chegarmos a uma conclusão sobre a investigação, é improvável que tenhamos de analisar todos os casos. No entanto, mais uma vez, se tiveres alguma dúvida, podes entrar em contacto através do formulário cujo link está acima.
«Nem sequer conseguimos imaginar o que tens passado e continuas a passar, e vamos fazer o possível para te manter informado em
-
Último apelo para que as famílias se manifestem
A Donna Ockenden confirmou que o número de famílias envolvidas na avaliação dos serviços de maternidade ascende agora a 1 170 e lançou recentemente um último apelo para que as famílias se manifestem até ao final de maio.
A Donna explicou: «As 400 famílias a quem foi enviada uma carta hoje foram-nos encaminhadas pela Fundação para análise. Não se trata de casos novos e já estavam incluídas nos números do ano passado.»
Ao explicar por que razão foram enviadas hoje cartas a estas famílias adicionais, a Donna Ockenden explicou: «Ao longo do outono e inverno de 2018, a Fundação, com o apoio da NHS Improvement, realizou a sua própria análise dos cuidados de maternidade, sempre que existiam registos, desde o ano de 2007 até ao final de 2018. Isso levou à identificação de pouco mais de 330 famílias que, na altura, não eram conhecidas pela minha equipa de análise dos cuidados de maternidade. Estou agora a escrever a essas famílias para lhes perguntar se gostariam de ser incluídas na análise.»
-
Mensagem em vídeo da Donna Ockenden
-
Declaração de Donna Ockenden
Declaração de Donna Ockenden, presidente da comissão de análise independente dos serviços de maternidade do Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust, na sequência do debate de encerramento na Câmara dos Comuns, a 15 de janeiro de 2019:
«Estou muito grata às famílias corajosas que entraram em contacto com a minha equipa de análise desde o meu apelo público em novembro, o que elevou o número total de famílias para mais de 900. A minha equipa está ocupada a falar com cada família e a ouvir a sua história. Mais uma vez, apelo a qualquer família que tenha preocupações sobre os cuidados de maternidade que recebeu no Shrewsbury and Telford NHS Trust e que ainda não se tenha manifestado, para que o faça contactando o número 01243 786993.»
-
Donna Ockenden – Fundação dos Hospitais de Shrewsbury e Telford do Serviço Nacional de Saúde (NHS)