Como parte de nuestro compromiso de mantener una actitud abierta y honesta durante todo el proceso de revisión, intentamos mantener informadas a todas las familias que forman parte de la revisión, con la mayor frecuencia y delicadeza posibles.
Lee la siguiente actualización de Donna Ockenden, presidenta de la Revisión, sobre cómo va todo y qué significa esto para las familias que forman parte de la Revisión.
A día de hoy, 2.032 familias se han sumado a la Revisión. Para formar parte de la Revisión, una familia debe cumplir con los Términos de Referencia de la misma. La forma en que recibimos información sobre una familia para incluirla en la revisión es, o bien a través del contacto directo de la propia familia; o bien, el equipo de revisión recibe información de la Fundación mediante el proceso de «libro abierto». El proceso de «libro abierto» es el término que se usa para describir la forma en que la Fundación revisa sus registros para ver si algún caso cumple con los Términos de Referencia de la Revisión.
Hemos estado trabajando con Anthony May, director ejecutivo del Nottingham University Hospitals NHS Trust, y sus compañeros para asegurarnos de que todos los casos pertinentes se incluyan en la revisión independiente. Este trabajo ha puesto de manifiesto algunas discrepancias. Estas discrepancias se refieren a casos que deberían haberse remitido a la revisión, pero que no se hicieron. Las discrepancias se refieren a las siguientes categorías:
- Bebés que han fallecido
- Bebés con lesiones cerebrales
- Madres que han fallecido
Nos gustaría dejar claro que todo esto se debe a un auténtico malentendido. Estos casos se remitirán de forma urgente al equipo de revisión. Esto significa que nuestro equipo los revisará, podremos ofrecer apoyo a estas familias y la Fundación aprenderá de las experiencias de estos casos.
Como resultado, el número de familias que se incluirán en la Revisión aumentará considerablemente; se prevé que sean hasta 300 familias nuevas. Calculamos que el número de familias incluidas en la Revisión (cuando se cierre la admisión de nuevos casos a finales de mayo de 2025) rondará las 2.500 familias.
Las familias recordaréis que siempre hemos dicho que haríamos todo lo posible por publicar nuestro informe a finales de septiembre de 2025. Cuando nos comprometimos a ello, contábamos con unas 1.700 familias en el Estudio. Aunque no se hayan incorporado nuevas familias al Estudio, el número de familias ha aumentado hasta las 2.032 a día de hoy. Dada la incorporación de nuevas familias a la Revisión, queremos comunicarte que tendremos que retrasar la publicación del informe hasta junio de 2026, y que los comentarios de las familias se recabarán tras la publicación. Esto le dará al equipo de la Revisión la oportunidad de ofrecer apoyo a todas las familias y de garantizar que todos los casos se revisen con los más altos estándares profesionales que todos esperamos. Se actualizarán los Términos de Referencia para reflejar la nueva fecha de publicación y la fecha en la que la Revisión dejará de aceptar nuevos casos.
Somos conscientes de que esta noticia puede resultar difícil de asimilar para algunas familias, así que si sientes que necesitas apoyo adicional en estos momentos, ponte en contacto con el equipo de revisión o con el Servicio de Apoyo Psicológico a las Familias (FPSS). Estamos aquí para ayudarte en todo lo que podamos. Recuerda que puedes ponerte en contacto con el Servicio de Apoyo Psicológico a las Familias a través de:
Teléfono: 0115 200 1000
Correo electrónico: enquiries@fpssnottingham.co.uk
Lee el PDF en kurdo
Lee el PDF en polaco (Polski)
Lee el PDF en punjabi
Lee el PDF en rumano (Română)
Lee el PDF en urdu
Lee el PDF en árabe (العربية)
Lee el PDF en chino tradicional (繁體中文)
Lee el PDF en farsi