Services régionaux de Nottingham

Voices in Refuge is a community interest company based in Nottingham. We provide community interpreting services locally and regionally in areas such as healthcare, legal services, housing and benefits, education and training, and other contexts. We are a small but dedicated team with a vision to improve access to high quality interpreting services, one interpreted session at a time. What sets us apart from other interpreting agencies is our expertise in languages spoken by refugee communities, training and development provided to our interpreters, and level of professionalism demonstrated by our interpreters. We offer competitive rates for interpreting in over a dozen languages, both in-person and remotely (via telephone or video communication channels). 

To request a quote, book and interpreter or find out what to expect from a professional community interpreter, visit our website: www.voicesinrefuge.com

We’re a grassroots organisation based in Nottinghamshire run by Anna and Manisha – both Minority Ethnic mothers –  who are providing emotional and practical support to parents from pregnancy and beyond.

All families, whatever their background, should get access to evidence-based information and non-judgemental support – throughout pregnancy, birth and parenting. And we are here to make that happen. 

With both of us having first-hand experience of navigating the maternity system whilst also holding onto our cultural identity, we understand the challenges you may be facing. We are working hard to remove barriers by providing free interculturally competent, empathetic and compassionate support to improve clinical and psychological outcomes for pregnant mums. 

We’re a compassionate community that doesn’t leave anyone out. We listen, guide and mentor parents to feel confident in making the right choices for themselves and their families, whilst also considering and embracing their cultural background.

Our guidance to parents throughout the UK, ranges from postnatal and breastfeeding groups, 1:1 support, workshops, online classes and a new ‘Bump to Baby’ antenatal course. 

• www.supportmecic.com
• smematernalproject@gmail.com 

Team Caitlin is a small Nottingham-based charity that provides support for parents in Nottinghamshire with children in hospital, and/or with life-limiting conditions.

We can provide toiletry bags, period kits, spa boxes and new mum packs for parents in hospital with their child. We can also provide funding for ‘time out’ for parents, and family days out.

• www.teamcaitlin.co.uk
• hello@teamcaitlin.co.uk

Les fonds de Forever Stars servent à financer des supports de lecture destinés aux familles, dans le but de les aider à mieux gérer leur deuil. Cela comprend notamment des livres et des peluches pour les frères et sœurs qui doivent accepter la perte d’un bébé. Un accompagnement psychologique pourrait également être proposé, mais aucune annonce officielle n’a encore été faite à ce sujet.

Le Serenity Garden, situé dans le parc Highfields à Nottingham, abrite deux magnifiques sculptures commandées par l’association caritative et conçues par l’artiste de Nottingham Rachel Carter. Ces deux sculptures, intitulées « Fallen Acorn » et « Forever Star », constitueront un lieu de recueillement pour les familles, qui pourront y ajouter le prénom et la date de naissance de leur bébé en demandant un pétale à l’association. Ces pétales seront apposés lors d’une cérémonie spéciale organisée dans le jardin, à laquelle les familles seront invitées à participer afin de choisir l’emplacement où elles souhaitent que leur pétale soit ajouté. Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière d’ajouter un pétale à l’une des sculptures, veuillez envoyer un e-mail à jo.sharp@foreverstars.org

• www.foreverstars.org/contact
• www.foreverstars.org

Notts LGBT+ Network is a registered charity run solely by volunteers in central Nottingham. We offer support by creating a safe space to people who are over 18 by signposting to information and help relating to LGBT+ issues, including sexuality, gender identity, sexual health and emotional well-being. Notts LGBT+ Network provides a comprehensive database of advice services, charities and organisations, social groups and clubs that support LGBT+ people. Our team of volunteers offer help and support via phone, e-mail and social media.

• Helpline open Monday- Friday 7pm-9pm
• 0115 9348485
• info@nottslgbt.com
• https://www.nottslgbt.com

Council website includes a hub with information on a variety of support issues including Urgent Support, Mental Health, Relationships, Parenting at the following link: 

• 0300 500 8080 
• www.nottinghamshire.gov.uk/contact-and-complaints/contact-us/contact-us
• www.nottinghamshire.gov.uk/care/adult-social-care/d2n2-health-and-well-being-hub/support-for-me 

Zephyr’s apporte son soutien à Nottingham et dans le Nottinghamshire aux parents et familles en deuil suite à une fausse couche ou au décès d’un bébé ou d’un enfant, ainsi qu’aux femmes enceintes ou aux parents ayant déjà vécu un tel deuil.
Alliant services entre pairs et services professionnels, Zephyr’s propose un accompagnement psychologique en cas de deuil, des promenades bien-être, du yoga, des ateliers de menuiserie, des rencontres de groupe, des entretiens individuels, des activités familiales en forêt, une bibliothèque de livres et de ressources à emprunter, et bien plus encore.

Nous comprenons que faire le premier pas pour trouver du soutien puisse être une expérience émouvante ; soyez assuré(e) que si vous nous contactez, vous serez accueilli(e) avec chaleur et compassion.

• 07915 995532
• contact@zephyrsnottingham.org.uk
• www.zephyrsnottingham.org.uk

We exist to help all Muslim women to succeed in Nottingham by empowering Muslim women and girls by challenging attitudes that hold them back.

• 0115 837 2627
• 07826 464 722
• enquiries@nmwn.co.uk
• www.nottinghammuslimwomensnetwork.co.uk