Завантажити бюлетень у форматі PDF
Повідомлення від голови комісії з перегляду
«Шановні родини! Для мене велика честь бути призначеною головою Комісії з перегляду та користуватися довірою такої великої кількості сімей, які довірили нам одні з найособистіших і найболючіших моментів свого життя. Команда, що проводить огляд, докладатиме всіх зусиль, щоб допомогти покращити послуги з охорони материнства та неонатальної допомоги в нашому медичному центрі, підвищити безпеку та якість перинатальної допомоги для сімей та персоналу, а також надавати постійну підтримку протягом усього огляду. Дякуємо вам за постійну участь та час, який ви приділяєте цій справі. Ваші думки залишатимуться в центрі уваги під час проведення огляду, і ми й надалі будемо діяти відповідно до ваших побажань».
Донна Окенден
Що таке «Огляд Окендена»?
У вівторок, 10 березня 2026 року, Донна Окенден була призначена головою комісії з перевірки. Ця комісія була створена з метою аналізу якості медичної допомоги, що надається жінкам, немовлятам та сім’ям у пологових та неонатальних відділеннях організації «Leeds Teaching Hospitals NHS Trust». Комісія виявить можливі недоліки та надасть рекомендації щодо їх усунення.
Донна Окенден — медична сестра та акушерка, яка має великий досвід керівництва експертними оцінками послуг Національної служби охорони здоров’я (NHS) по всій Великій Британії. Раніше вона опублікувала два звіти про оцінку пологової допомоги в Шрусбері та Телфорді, а також у Ноттінгемі. Донна очолює велику мультипрофесійну команду клінічних експертів, до складу якої входять медичні сестри, акушерки, акушери-гінекологи, анестезіологи, неонатологи та фахівці інших профілів. Команда експертів єнезалежною від медичного фонду.
Щоб дізнатися більше про те, що таке «Огляд Окенден», перегляньте відео нижче.
Що очікувати далі
Комісія продовжуватиме взаємодіяти з родинами, персоналом та місцевими громадами. Кожні 3 місяці Комісія проводитиме великі сімейні зустрічі, на яких будуть присутні голова Комісії та представники інших організацій, запрошені родинами. Це робиться для того, щоб інформувати родини про останні події та надати їм можливість зустрітися один з одним. Комісія також проводитиме індивідуальні зустрічі з членами сімей, щоб дізнатися, що з ними сталося. Аналогічні зустрічі також проводитимуться з нинішніми та колишніми працівниками, щоб дізнатися про їхній досвід роботи в Фонді.
Зустрічі з громадськістю відбуватимуться по всьому Західному Йоркширу в місцевих громадах, що забезпечить формування довіри в рамках окремих громад та між ними в ході проведення Перегляду, а також сприятиме підвищенню обізнаності. Щойно нам стане відомо про справу певної сім’ї, її члени отримають повідомлення про те, що їхня справа включена до Перегляду. Сім’ї та працівники також можуть написати до групи з проведення Перегляду, щоб поділитися своїм досвідом.
Досвід може бути нейтральним, негативним та/або позитивним. Усі точки зору є важливими і допомагають групі з оцінки сформувати уявлення про те, як саме проходила робота та лікування у нашому медичному закладі. Інформація, яку ви нам надаєте, є конфіденційною, за винятком випадків, коли вона становить безпосередню загрозу безпеці пацієнтів.
Зі Службою психологічної підтримки PAM можна зв’язатися електронною поштою за адресою: counsellingteam@pamwellbeing.co.uk або за телефоном 0800 098 3790. Крім того, ми можемо зв’язатися з ними від вашого імені — надішліть нам листа на адресу: leedsreview@donnaockenden.com