Завантажити PDF-файл інформаційного бюлетеня
Оновлення інформації про програму «Review»
З моменту початку перегляду у вересні 2022 року до нього приєдналися 2058 сімей. Дякуємо всім сім’ям, які взяли участь у сімейній зустрічі в суботу, 1 лютого; сподіваємося, що вона була корисною та інформативною.
Оголошення, зроблене в суботу, 1 лютого
Інформація, яку ми надали сім’ям під час сімейної зустрічі, а також електронною поштою чи листом у суботу, 1 лютого, стосувалася графіку проведення Перегляду та збільшення кількості справ. Було виявлено певні розбіжності у кількості справ, наданих для Перегляду, що означає: деякі справи сімей мали бути передані до Перегляду, але цього не сталося. Як наслідок, кількість сімей, які будуть включені до перегляду, значно збільшиться — до 300 нових сімей. До моменту закриття прийому нових справ наприкінці травня 2025 року ми очікуємо, що до перегляду буде залучено 2 500 сімей.
Коли ми взяли на себе зобов’язання опублікувати наш звіт у вересні 2025 року, до програми «Review» входило 1 700 сімей. Навіть без урахування нових сімей, що приєдналися до програми «Review», їхня кількість зросла до 2 058. Нам доведеться відкласти публікацію звіту до червня 2026 року, щоб команда «Review» мала змогу надати підтримку всім сім’ям, а також щоб усі випадки були розглянуті відповідно до найвищих професійних стандартів, яких ми всі очікуємо.
Ця інформація опублікована на нашому веб-сайті 9-ма мовами, якими найчастіше розмовляють у Ноттінгемі. Детальніше про це читайте на нашому веб-сайті.
Ми розуміємо, що останні новини та висвітлення подій у ЗМІ можуть бути важкими для сприйняття деякими сім’ями. Якщо ви відчуваєте, що зараз вам потрібна додаткова підтримка, будь ласка, зверніться до команди з перегляду або до Служби психологічної підтримки сімей (FPSS)
Взаємодія з громадою
У неділю, 2 лютого, Донну запросили виступити на чотирьох богослужіннях у церквах Ноттінгема, більшість яких очолюють представники чорношкірої громади.
Благодійна організація місяця — Асоціація з питань пологової травми
Ми завжди шукаємо різні способи підтримки сімей, які беруть участь у програмі «Review». Благодійною організацією місяця лютого є Асоціація з питань пологової травми.
Асоціація «Birth Trauma Association» (BTA) надає підтримку як жінкам, які зазнали травми внаслідок пережитого досвіду пологів, так і партнерам, які зазнали травми, ставши свідками пологів. Усі волонтери-підтримники самі пережили травматичні пологи. З командою можна зв’язатися за адресою support@birthtraumaassociation.org.uk або за номером 0203 621 6338. У нас також є дуже активна група у Facebook, де батьки підтримують одне одного: www.facebook.com/groups/thebta
enquiries@birthtraumaassociation.org.uk | www.birthtraumaassociation.org
Зі Службою психологічної підтримки сім’ї (FPSS) можна зв’язатися електронною поштою за адресою: enquiries@fpssnottingham.co.uk або за телефоном 0115 200 1000. Крім того, ми можемо зв’язатися з ними від вашого імені — надішліть нам листа на адресу: support@donnaockenden.com