Anonsy

Drogie Rodziny,

Jak już wiadomo, ³¹ maja przegląd zostanie zamknięty dla nowych spraw. Przegląd zostanie opublikowany w czerwcu 2026 roku.

Co oznacza „zamknięcie na nowe sprawy”?

Ostatni termin, w którym rodziny mogą zgłosić się do Przeglądu, aby podzielić się swoimi doświadczeniami z zespołem ds. przeglądu, upływa 31 maja o godzinie 23:59. Oznacza to, że jeśli rodzina skontaktuje się z zespołem ds. przeglądu po 1 czerwca, niestety nie będziemy w stanie uwzględnić tego przypadku w przeglądzie. Rodziny, które nawiążą kontakt przed datą zamknięcia, nadal będą zaproszone na spotkanie rodzinne, ale najprawdopodobniej odbędzie się ono po 31 maja, aby dać naszemu zespołowi czas na jego zorganizowanie. Wszelkie spotkania już zaplanowane lub będące w trakcie planowania z członkiem zespołu ds. przeglądu odbędą się po ³¹ maja.

Co oznacza data zamknięcia dla rodzin już uczestniczących w przeglądzie?

Data zamknięcia nie będzie miała wpływu na żadną z rodzin już objętych Przeglądem. Data zamknięcia odnosi się do nowych przypadków dołączających do Przeglądu.

Czekam na spotkanie rodzinne

Wszystkim rodzinom zaproponowano spotkanie w początkowej korespondencji z Przeglądem. Prywatne spotkania rodzinne ze starszym członkiem naszego zespołu klinicznego będą nadal odbywać się po ³¹ maja.

Jeśli jesteś w trakcie rezerwacji spotkania rodzinnego, zapewniamy, że zespół ds. weryfikacji pracuje nad sfinalizowaniem czasu i daty.

Czy usługa rodzinnego wsparcia psychologicznego będzie nadal dostępna po tej dacie?

Tak, usługi Family Psychological Support Service (FPSS ) będą nadal dostępne, aby wspierać rodziny po ³¹ maja. FPSS będzie wspierać rodziny do czasu zakończenia procesu przekazywania informacji zwrotnych. Obecnie nie ma daty zakończenia usługi FPSS.

Co zrobi zespół ds. przeglądu po 31^maja? maja?

Zespół ds. przeglądu nadal będzie spotykał się z poszczególnymi rodzinami, które poprosiły o spotkanie, organizując duże spotkania rodzinne, przeglądając przypadki, pisząc spersonalizowane informacje zwrotne i oceny, analizując swoje ustalenia i pisząc raport końcowy (w tym natychmiastowe i niezbędne działania do wdrożenia na szczeblu krajowym oraz lokalne działania na rzecz uczenia się w celu wprowadzenia ulepszeń skoncentrowanych na NUH).

Co to oznacza dla innych rodzin w Nottinghamshire, które chcą zgłosić się przed 31 stycznia?^maja? maja?

Rodziny z całego hrabstwa Nottinghamshire mogą jeszcze podzielić się swoimi doświadczeniami związanymi z usługami położniczymi w Nottingham University Hospitals NHS Trust. Data zamknięcia (³¹ maja) jest ostatnim dniem, w którym rodziny, które nie są jeszcze objęte przeglądem, mogą nawiązać kontakt z zespołem ds. przeglądu.

Istnieją dwa sposoby włączenia rodziny do Przeglądu. Pierwszym z nich jest skontaktowanie się rodziny z zespołem ds. weryfikacji. Drugi to proces „otwartej księgi”. Proces „otwartej księgi” odnosi się do sposobu, w jaki Trust przegląda swoją dokumentację i udostępnia zespołowi ds. weryfikacji wszystkie przypadki, które spełniają zakres zadań.

Przypadki zidentyfikowane w ramach procesu „otwartej księgi” obejmują okres od¹ stycznia 2012 r. do ³¹ maja 2025 r. (z wyjątkiem zgonów matek, okres ten obejmuje czas od utworzenia Trustu w 2006 r. do ³¹ maja 2025 r.) Rodziny zidentyfikowane przez Trust w ramach tego procesu mogą zostać udostępnione zespołowi ds. przeglądu dopiero po ³¹ maja, co oznacza, że rodziny te otrzymają wstępny kontakt po tej dacie.

Dlaczego Przegląd jest zamknięty dla nowych spraw w dniu 31^maja? maja?

Przegląd zostanie zamknięty dla nowych przypadków ³¹ maja, ponieważ daje to zespołowi recenzentów czas na zakończenie przeglądu każdego przypadku, napisanie spersonalizowanych opinii rodzinnych, przeanalizowanie naszych ustaleń i napisanie raportu końcowego.

Co to oznacza dla rodzin, które zgłoszą się po 31^maja? maja?

Wszystkie rodziny, które zgłoszą się do zespołu ds. przeglądu po ³¹ maja, zostaną skierowane do odpowiedniego wsparcia. Obecnie jesteśmy w trakcie potwierdzania tej ścieżki z NHS England (NHSE), Nottingham University Hospitals NHS Trust (NUH) oraz NHS Nottingham and Nottinghamshire Integrated Care Board (ICB), aby zapewnić, że wszystkie rodziny, które chciałyby zgłosić swoje obawy po 31 maja, czują się wspierane, wiedząc, jak poruszać się po tym procesie. Informacje te zostaną udostępnione na naszej stronie internetowej.

Wszelkie rodziny, które podzielą się informacjami budzącymi poważne obawy, zostaną przekazane (za ich zgodą) dyrektorowi generalnemu Trustu, Anthony’emu Mayowi. Donna Ockenden jako przewodnicząca Przeglądu będzie również pisać do szeregu innych organizacji, aby zapewnić, że rodziny, które nie będą mogły dołączyć do Przeglądu po ³¹ maja, otrzymają odpowiednią pomoc i wsparcie.

W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z zespołem ds. weryfikacji – jesteśmy tu po to, by służyć pomocą i wsparciem.

Dziękuję.

Najlepsze życzenia,

Donna Ockenden

Dziś myśli całego zespołu Independent Review są z rodzicami, dziadkami i rodzinami dzieci Adele, Quinn i Kahlani.

„The Independent Review” obiecuje, że głos Adele, Quinn, Kahlani i ich rodzin zostanie usłyszany i wzmocniony przez Przegląd. Grzywna w wysokości 1,6 miliona funtów dla Nottingham University Hospitals NHS Trust za możliwe do uniknięcia uchybienia, których doznały rodziny, nie może cofnąć czasu ani sprowadzić ich dzieci z powrotem. Nie może też przywrócić życia, jakie rodziny miały przed tymi upadkami.

Zespół Przeglądu zobowiązuje się, że krótkie życie Kahlani, Quinn i Adele przyniesie długotrwałe i trwałe zmiany w bezpieczeństwie macierzyńskim zarówno w Nottinghamshire, jak i w całym kraju. Każdy się rodzi: dlatego zapewnienie bezpiecznej opieki położniczej wszystkim matkom i dzieciom musi być najwyższym priorytetem NHS – dziś i w przyszłości.