Skip to content

最新消息

Home » 最新消息

  • 審查將於2025年5月31日星期六結束新增病例

    親愛的家人,

    如你所知,審查將於5月 31日截止新病例。該評論將於2026年6月出版。

    「關閉新案件」是什麼意思?

    家庭最後可向審查團隊分享經驗的日期為5月31日晚上11:59。這表示若家庭自6月1日起聯絡審查團隊,遺憾的是我們將無法將此案納入審查。在截止日前建立聯繫的家庭仍會被邀請參加家庭會議,但這通常會在5月31日之後舉行,以便讓我們團隊有時間為您安排。任何已安排或正在安排的審查團隊成員會議,仍將於5月 31日之後舉行。

    對於已在審查中的家庭來說,交屋日期意味著什麼?

    截止日期不會影響已納入審查的家庭。截止日期指的是新增案件加入審查。

    我正在等家庭會議

    所有家庭在與審查報告的初次通信中都獲得了會面的機會。與我們臨床團隊資深成員的私人家庭會議,仍將於5月 31日後進行。

    如果您正在預約家庭會議,請放心,審查團隊正努力確定時間與日期。

    家庭心理支持服務在此日期之後還會繼續存在嗎?

    是。 家庭心理支持服務(FPSS將於5月 31日之後繼續提供家庭支援服務。FPSS將持續支援家庭,直到家庭回饋結束後。目前 FPSS 服務尚無終止日期。

    審查團隊在5月31日之後會做什麼

    審查團隊仍將與申請會面的個別家庭會面,舉行大型家庭會議,審查案例,撰寫個人化回饋與評分,分析結果,並撰寫最終報告(包括全國實施的即時與必要行動,以及針對NUH改善的地方學習行動)。

    這對於諾丁漢郡其他想在5月31日前提出申訴的家庭意味著什麼

    諾丁漢郡各地的家庭仍有時間分享他們在諾丁漢大學醫院NHS信託的產科服務經驗。截止日期(5 31日)是 尚未 進入審查的家庭與審查團隊建立 聯繫 的最後期限。

    家庭可透過兩種方式被納入審查。其中一種是家屬聯絡審查團隊。第二種是透過「開卷」程序。「開卷」流程指的是信託如何檢視其紀錄,並將所有符合 職權範圍 的案件分享給審查團隊。

    透過「開卷」程序識別的案件涵蓋2012年1 月1日至2025年5 月31日期間(孕產婦死亡除外,期間為2006年信託成立至2025年5 月31日)。信託透過此程序識別的家庭,須至5月 31日之後才可能與審查團隊分享, 這表示這些家庭會在此日期之後才會收到初步聯繫。

    為什麼審查會在5月31日截止新病例

    審查將於5月 31日截止新案件,因為這段時間讓審查團隊有時間完成每個案件的審查、撰寫個人化的家庭回饋、分析我們的調查結果,並撰寫最終報告。

    這對於在5月31日之後主動提出的家庭意味著什麼

    任何在5月 31日之後向審查團隊提出的家庭,都會被指示到適當的支援單位。我們目前正與英格蘭國民保健署(NHSE)、諾丁漢大學醫院NHS信託(NUH)及NHS諾丁漢及諾丁漢郡綜合照護委員會(ICB)確認此途徑,確保任何家庭在5月 31日之後提出疑慮時,都能獲得支持,知道如何應對此過程。這些資訊將公開於我們的網站上。

    任何分享重大關切資訊的家庭,將在獲得其同意後,向上報至信託執行長安東尼·梅。作為審查主席的唐娜·奧肯登,也將致函多個其他組織,確保無法在5月 31日後加入審查的家庭能獲得適當的協助與支持。

    如果您有任何問題或疑問,請隨時聯繫審查團隊——我們隨時準備協助與支持您。

    謝謝。

    最誠摯的祝福,

    唐娜·奧肯登

  • Donna Ockenden 的聲明

    今天,所有獨立審核團隊的思緒都與嬰兒 Adele、Quinn 和 Kahlani 的父母、祖父母和家人同在。

    獨立審查承諾,阿黛爾、奎因、卡拉尼和他們的家人將通過審查聽到並放大他們的聲音。諾丁漢大學醫院 NHS 信託基金 (Nottingham University Hospitals NHS Trust) 因家庭遭受的本可避免的失誤而被罰款 160 萬英鎊,這不能讓時光倒流或讓他們的孩子回來。它也無法恢復這些家庭在這些失敗之前的生活。

    審查小組承諾,Kahlani、Quinn 和 Adele 的短暫生命將為諾丁漢郡和全國的孕產婦安全帶來持久和可持續的變化。每個人都出生了:因此,為所有母親和嬰兒提供安全的孕產婦護理需要成為 NHS 的首要任務——無論是今天還是未來。

  • 來自 Donna Ockenden 的更新

    作為我們在整個審核期間保持開放和誠實的承諾的一部分,我們嘗試盡可能頻繁和敏感地向審核中的所有家庭提供最新資訊。

    請閱讀以下審查主席 Donna Ockenden 的最新消息,了解審查的進展以及這對參與審查的家庭意味著什麼。

    截至今天,已有 2,032 個家庭加入了審查。要被納入審查,家庭必須符合審查的 職權範圍 。我們接收有關要納入審查的家庭資訊的方式是通過家庭的直接聯繫;和/或,審核團隊通過「開冊」流程從信託基金接收資訊。“開卷”流程是用於描述信託基金查看其記錄以查看是否有任何案件符合審查職權範圍的方式的術語。

    我們一直在與諾丁漢大學醫院 NHS 信託基金首席執行官 Anthony May 及其同事合作,以確保所有適當的病例都被納入獨立審查。這項工作發現了一些差異。這些差異是本應提供給審查但未提供的情況。差異涉及以下類別:

    • 夭折的嬰兒
    • 腦損傷嬰兒
    • 去世的母親

    我們想強調的是,這是由真正的誤解引起的。作為緊急事項,這些案件將被送交審核小組。這意味著我們的團隊將對他們進行審查,我們可以為這些家庭提供支援,信託基金將從這些案件的經驗中學習。

    因此,將被納入審查的家庭數量將顯著增加;預計這將有多達 300 個新家庭。我們預計審查中的家庭數量(當審查在 2025 年 5 月底結束新病例時)約為 2,500 個家庭。

    家屬們會記得,我們一直說過,我們會盡最大努力在 2025 年 9 月底發布我們的報告。當我們做出這一承諾時,我們大約有 1,700 個家庭參加了審查。即使沒有新的家庭加入審查,截至今天,家庭數量已增加到 2,032 個。隨著新家庭加入審查,我們通知您,我們將不得不將報告發佈時間推遲到 2026 年 6 月,並在發佈後跟進家庭反饋。這將使審查團隊有機會為所有家庭提供支援,並允許所有案件都按照我們所有人期望的最高專業標準進行審查。職權範圍將更新,以反映新的發佈日期和審查結束新案件的日期。

    我們認識到,某些家庭可能很難聽到此更新,因此,如果您此時覺得需要額外的支援,請聯繫審核團隊或家庭心理支援服務 (FPSS)。我們隨時為您提供説明。請記住,您可以通過以下方式聯繫家庭心理支持服務:

    電話: 0115 200 1000

    電子郵件: enquiries@fpssnottingham.co.uk

    閱讀庫德語 PDF
    閱讀波蘭語(Polski)PDF
    閱讀旁遮普語 PDF
    閱讀羅馬尼亞(羅馬尼亞語)PDF
    閱讀 اردو(烏爾都語)PDF
    閱讀 العربية(阿拉伯文)PDF
    閱讀繁體中文(中文)PDF
    閱讀波斯語PDF

  • 諾丁漢郡警方宣布對諾丁漢大學醫院NHS信託的產科服務展開調查

  • 諾丁漢大學醫院(NUH)NHS信託產科服務獨立審查:一年後

  • NUH APM 2023 前的新聞稿

    諾丁漢大學醫院信託將於2023年7月10日星期一,中午12點至下午3點30分,在諾丁漢特倫特大學市區校區舉行年度公開會議。會議將更新持續進行的獨立審查及信託改善產科服務的工作。

    Donna Ockenden 及多位受產科失誤影響的家庭將出席此次會議,聆聽信託的發言,然而在會議開始前,信託已發表聲明,表示將公開承諾與因產科失職影響家庭建立新的誠實且透明的關係。

    閱讀 Donna Ockenden 與 NHUT 家庭團體的聯合新聞稿

    閱讀諾丁漢大學醫院NHS信託的新聞稿

  • 唐娜·奧肯登於2023年1月27日發表的聲明

    「溫特·安德魯斯於2019年出生後不久便去世,這是一場悲劇,其影響將永遠留在她的父母莎拉和蓋瑞,以及她的弟弟鮑伊身上。我們從2020年的驗屍調查中已經清楚知道,溫特的死亡是一場本可避免的悲劇;簡單來說,這根本不該發生。

    自從溫特去世後,莎拉,蓋瑞和他們的家人一直不懈地爭取提升產科安全,並為家庭在孩子或嬰兒過世時提供更好的喪親支持。這將是溫特留給我們的遺產。

    作為諾丁漢大學醫院NHS信託產科服務獨立審查主席,我和團隊全力支持信託及諾丁漢郡產科服務的改善。

    在我們獨立審查的早期階段,我們已經意識到像莎拉和蓋瑞這樣的其他家庭所承受的痛苦與哀愁。我們承諾他們的聲音會被聽見,他們的經歷將帶來改變。‘

  • 唐娜·奧肯登呼籲家屬站出來參與諾丁漢產科審查

    唐娜·奧肯登呼籲家屬站出來參與諾丁漢產科審查

    負責評估 諾丁漢產科服務 的助產士呼籲家庭和工作人員主動分享他們的經驗。Donna Ockenden 於五月被任命為皇后 醫療中心 及市立醫院服務調查負責人。

    該計畫是在超過 100個有產婦產科失敗經驗的家庭致函前衛生大臣薩吉德·賈維德要求採取行動後啟動的。一份備受批評的初步審查隨後被取消。

    奧肯登女士發現了二十年來在什魯斯伯里和特爾福德NHS信託發生的200起本可避免的嬰兒死亡事件,她表示這項審查現已開放給家庭、NHS員工及其他有意捐款者參與。

    閱讀更多

  • Donna Ockenden:家庭將成為NUH產科服務審查的核心

    Donna Ockenden:家庭將成為NUH產科服務審查的核心

    資深助產士唐娜·奧肯登表示,家庭將成為針對諾丁漢產科服務不足新檢討的「核心」。

    奧肯登女士今天訪問諾丁漢,準備主持她對諾丁漢大學醫院信託(NUH)的獨立審查,該機構的產科單位被檢查員評為「不合格」,且已有數十名嬰兒死亡或受傷。

    7月11日,她也在檢視皇后醫療中心及市立醫院提供的服務前,會見了多位受傷家庭。

    審查將於2022年9月正式開始,預計持續約18個月——視出面的家庭數量而定。

    閱讀更多